Sony HANDYCAM DCR-DVD105 Guía De Operaciónes página 26

Paso 7: Inserción de un disco o de un "Memory Stick Duo" (continuación)
4
Cierre la cubierta del disco.
Aparece la pantalla [ACCESO A DISCO].
El proceso de reconocimiento puede
tardar unos segundos, según el tipo de
disco y de su condición.
xDVD-R
Puede comenzar a grabar
inmediatamente después de que
[ACCESO A DISCO] desaparezca de la
pantalla LCD. No es necesario que
avance a los pasos posteriores al paso 5.
xDVD-RW
Seleccione el formato de grabación y
luego formatee el disco. Avance al paso 5.
xDVD+RW
Seleccione el formato de la imagen que
va a grabar y formatee el disco. Avance
al paso 6.
• Durante el modo de operación Easy
Handycam (pág.30), aparece [¿Desea
formatear el disco? De lo contrario,
extráigalo.]. Toque
5
Seleccione el formato de
grabación para un DVD-RW y toque
, luego avance al paso 7.
FORMATEAR :
Puede reproducirse en
varios dispositivos DVD.
No edita en videocámara
xModo VIDEO
Puede reproducir el disco en la mayoría de
los dispositivos para DVD si lo finaliza.
xModo VR
Puede editar y eliminar imágenes o
dividir películas en la videocámara
(pág.86). Sin embargo, el disco puede
reproducirse solamente en dispositivos
para DVD compatibles con el modo VR
cuando lo finaliza.
26
y avance al paso 8.
VIDEO
VIDEO VR
OK
6
Seleccione el formato de la imagen
que va a grabar ([PANORÁM.16:9]
o [4:3]) para DVD+RW y toque
FORMATEAR PANORÁM.16:9
Seleccione formato
película que grabará.
Vuelva format.para camb.
PANOR.
16:9
xPANOR.16:9
Puede grabar imágenes en formato gran
angular de alta resolución. Si piensa ver
películas en un televisor con pantalla
panorámica, se recomienda seleccionar
el modo [PANOR.16:9].
x4:3
Puede grabar imágenes para
reproducirlas en un televisor de 4:3.
7
Toque [SÍ] t [SÍ].
8
Toque cuando aparezca
[Finalizado.].
Cuando el proceso de formateo finalice,
puede comenzar a grabar en el DVD-RW/
DVD+RW.
• No retire la batería ni desconecte el adaptador
de ca durante el proceso de formateo.
Para extraer el disco
Realice el paso 1 y 2 para abrir la cubierta
del disco y luego retire el disco.
• No golpee ni sacuda la videocámara mientras el
indicador ACCESS esté encendido o
parpadeando, o mientras [ACCESO A DISCO] o
[ABRIENDO...] aparezcan en la pantalla LCD.
• Puede transcurrir cierto tiempo hasta que se
extraiga el disco, que depende de la condición del
disco y de los materiales grabados.
• Si un disco está dañado o sucio con huellas
dactilares, pueden transcurrir hasta 10 minutos
antes de extraerlo. Si eso sucede, es posible que
el disco esté dañado.
.
4:3
OK