Manuales relacionados para Bien Air COUPLING LK 4HL WATER ADJ COUPLING LK 4HL
Resumen de contenidos para Bien Air COUPLING LK 4HL WATER ADJ COUPLING LK 4HL
- Página 1 COUPLING LK 4HL WATER ADJ COUPLING LK 4HL ESP Instrucciones de uso REF 2100272-0002/2020.11...
- Página 2 Conjunto suministrado REF 1600866-001 REF 1600902-001 Accesorios opcionales REF 1600036-006 REF 1501955-001 REF 1300155-001 REF 1501880-001 REF 2100272-0002/2020.11 COUPLING LK • © Bien-Air Dental SA...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Sumario 1 Símbolos......... 2 7 Reacondicionamiento y servicio..7 1.1 Descripción de los símbolos 7.1 Mantenimiento ....... 7 utilizados ..........2 7.1.1 Precauciones de mantenimiento ....7 2 Identificación y uso previsto..3 7.2 Limpieza-desinfección manual . 7 2.1 Identificación ........3 7.2.1 Limpieza ....... 8 2.2 Uso previsto ........3 7.2.2 Desinfección ...... -
Página 4: Símbolos
ESP Instrucciones de uso 1 Símbolos 1.1 Descripción de los símbolos utilizados Signo Descripción Signo Descripción Fabricante. Número de referencia. Marcado de conformidad CE con el Número de serie. número del organismo notificado. ATENCIÓN: peligro que podría dar ADVERTENCIA: peligro que podría lugar a lesiones o daños leves o dar lugar a lesiones o daños graves moderados en el dispositivo si no se... -
Página 5: Identificación Y Uso Previsto
2 Identificación y • Utilizar únicamente dispositivos en perfecto estado de funcionamiento. uso previsto En caso de funcionamiento irregular, vibraciones excesivas, recalenta- miento anormal u otros signos que 2.1 Identificación indiquen algún fallo de funciona- miento del dispositivo, se interrum- Accesorios de productos sanitarios pirá... -
Página 6: Descripción
FIG. 1 (REF. 1600866-001) 4 Descripción Tipo de acoplamiento La conexión del enlace en la manguera es de tipo 3 según la norma ISO-9168. 4.1 Vista general 4 orificios electrificado (4VLM). Dimensiones (L x Ø):... 70 x 18 mm FIG. 1 Peso: ........ -
Página 7: Protección Medioambiental E Indicaciones Para La Eliminación
FIG. 2 FIG. 3 4.5 Protección 5 Montaje medioambiental e indicaciones para la 5.1 Instalación del enlace en eliminación la manguera ⚠ ADVERTENCIA No conecte o desconecte la manguera hasta que el equipo no se haya detenido La eliminación o el reciclaje de los por completo (consulte las instruccio- materiales debe realizarse según la nes del fabricante). -
Página 8: Instalación De La Turbina
FIG. 4 FIG. 5 5.2 Instalación de la turbina 6 Funciona- FIG. 4 miento A. Introduzca la turbina hasta el tope en el enlace LK Bien-Air; el tope de Si el pedal del equipo está activado, el ajuste se produce tras s uperar una enlace está... -
Página 9: Reacondicionamiento Y Servicio
⚠ Si el LED deja de funcionar durante su ATENCIÓN uso, proceda a: No se debe introducir en una máquina de limpieza-desinfección o sumergir en • sustituir el LED, véase el capítulo un baño de ultrasonidos. 7.4.2 “Sustitución del LED”, página 9; •... -
Página 10: Limpieza
FIG. 6 FIG. 7 7.2.1 Limpieza Si se observan fugas, detenga inmedia- tamente el enlace y póngase en con- FIG. 6 tacto con Bien-Air Dental SA en la dirección que figura en la contrapor- A. Limpie minuciosamente el exterior tada. del enlace con un paño limpio humede- cido con Spraynet®... -
Página 11: Sustitución Del Led
FIG. 8 FIG. 9 Sustitución de la junta plana G. Compruebe la función de ilumina- (REF. 1300155-001) ción del enlace. 7.4.3 Resolución de problemas del FIG. 8 A. Ejerza presión con los dedos pulgar o índice y retire la junta (3) deslizándola FIG. -
Página 12: Información General, Condiciones De Garantía Y Referencias
8 Información Bien-Air Dental no se responsabiliza de los daños, las lesiones o las consecuen- cias derivadas de los mismos, ocasiona- general, condi- dos por: • un desgaste excesivo; ciones de garan- • un uso inadecuado; • el incumplimiento de las instruccio- tía y referencias nes de servicio, montaje y manteni- miento;... -
Página 13: Referencias
8.4 Referencias 8.4.1 Conjunto suministrado (véase la portada) REF. Leyenda Enlace COUPLING LK 4HL 1600866-001 WATER ADJ 1600902-001 Enlace COUPLING LK 4HL 1000028-001 Llave de fijación 8.4.2 Accesorios opcionales (véase portada) REF. Leyenda 1501955-001 Kit de juntas tóricas 1300155-001 Junta plana 4VLM 1501880-001 LED para COUPLING LK Spraynet, spray de limpieza 1600036-006... - Página 14 NOTAS ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
-
Página 15: Garantía
Garantía Meses REF 2100272-0002/2020.11 COUPLING LK • © Bien-Air Dental SA... - Página 16 Bien-Air Dental SA Länggasse 60 Case postale 2500 Bienne 6 Switzerland Tel. +41 (0)32 344 64 64 Fax +41 (0)32 344 64 91 dental@bienair.com Other adresses available at www.bienair.com REF 2100272-0002/2020.11 COUPLING LK • © Bien-Air Dental SA...