Ajuste Del Idioma En Pantalla - JVC HR-XV1EU Manual De Instrucciones

Ajuste del idioma en pantalla

Encienda la TV y seleccione la
posición de programa AV en la que
ya ha ajustado su DVD/VCR. (Esto
ocurrirá automáticamente con una
conexión con Euroconector). Puede
ver todos los ajustes en la pantalla
de TV.
Notas:
• Si la unidad no funciona
correctamente, o la unidad no
responde a las teclas (en la unidad
y/o en el mando a distancia): la
electricidad estática, etc., puede
afectar al funcionamiento. Desconecte
el cable de alimentación y vuelva a
conectarlo.
• Tanto el VCR como el DVD tienen su
propio menú de opciones (ver página
41).
• Si no pulsa ningún botón durante más
de 60 segundos, la pantalla MENU
volverá automáticamente a modo
normal de TV.
14
Preparación:
• Pulse el botón para encender el DVD/VCR.
• Asegúrese de que el botón TV/VCR/DVD está en posición VCR/
DVD. Después pulse VCR para seleccionar el modo VCR (el
indicador VCR se iluminará).
Puede escoger tres idiomas diferentes (inglés, francés y
alemán) para los visualizadores de pantalla.
1
Pulse SET UP MENU.
Pulse o para
seleccionar la opción
SINTONIZA SISTEMA, y
después pulse OK.
Si está utilizando está unidad
por primera vez pulse SET UP
MENU, en vez de la pantalla
del menú principal aparecerá a
la derecha el menú de
configuración "LENGUA" en el
paso 2.
2
Pulse o para
seleccionar la opción
"LENGUA", y después pulse
OK.
3
Pulse o para
seleccionar el idioma deseado:
alemán (DEUTSCH) espanõl
(ESPANOL) o italiano
(ITALIANO), y después pulse
OK.
4
Pulse varias veces SET UP MENU hasta que aparezca la
imagen de TV.
ATS (PRESELEC. AUT. CANAL)
AJUSTE GRAB TEMPORIZADA
ALCANCE DEL VIDEO
SINTONIZAR VIDEO
SINTONIZAR CANAL
SINTONIZA SISTEMA
SELEC :
ENTRAR : OK
SALIR : MENU
SINTONIZAR SISTEMA
AJUSTE DEL RELOJ.
SPRACHE/LENGUA/LINGUA
AV2 [DEC]
SELEC :
ENTRAR : OK
SALIR : MENU
SPRACHE/LENGUA/LINGUA
DEUTSCH
ESPANOL
ITALIANO
SELEC : OK: OK