Cambio Del Idioma, Del Sonido Y Del Ángulo De La Escena; Selección Del Idioma De Los Subtítulos [Subtitle] - JVC XV-NA7SL Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Funciones avanzadas
4
Presione ENTER al principio de la parte que
desee repetir (punto A).
Desaparecerá el menú desplegable.
El icono de repetición mostrará
(Pantalla de ejemplo para un disco DVD VIDEO)
8.5Mbps
A -
CHAP.
Icono de repetición
5
Presione ENTER al final de la parte que desee
repetir (punto B).
El icono de repetición mostrará
La unidad buscará el punto [A] e iniciará la
reproducción repetida entre los puntos [A] y [B].
• Para abandonar la reproducción de A-B repetida
Presione ENTER. El modo de repetición de A-B se
desactivará, mientas que prosigue la reproducción.
• Seleccionar [OFF] en el menú desplegable para la selección
del modo de repetición, o presionar 4/¢ cancela el
modo de repetición de A-B, y prosigue la reproducción.
• También podrá detener y abandonar el modo de repetición
de A-B presionando 7 .
NOTAS
• Los puntos A y B deberán estar dentro del mismo
título/capítulo/grupo/pista.
• Para que desaparezca la barra del menú:
Presione ON SCREEN.
• Si aparece
cuando se presiona ENTER durante la
reproducción de un disco DVD VIDEO
Significa que el contenido del disco no permite la
repetición de la parte seleccionada.
36
.
A-
TITLE 33
CHAP 33
TOTAL 1:25:58
1/3
1/5
1/3
.
A-B
Cambio del idioma, del
sonido y del ángulo de la
escena
Con algunos discos DVD AUDIO/DVD VIDEO, podrá
seleccionar el idioma de los subtítulos y/o el idioma de
audio/sonido, así como el ángulo de cámara que desee.
Algunos discos DVD AUDIO incorporan más de un
idioma de audio/sonido, mientras que algunos discos
DVD VIDEO incorporan más de un idioma de subtítulos
y/o idioma de audio/sonido.
De forma similar, podrá seleccionar el canal de audio (o
la combinación de canales) deseado de un disco SVCD/
Vídeo CD, así como un canal de subtítulos de un disco
SVCD.
Selección del idioma de los subtítulos
[SUBTITLE]
Algunos discos DVD AUDIO/DVD VIDEO y SVCD para
películas, guías, etc. contienen más de un idioma para
los subtítulos. Podrá seleccionar el que desee.
• Al principio de la parte en la que se han grabado subtítulos,
aparece
en la pantalla del televisor (excepto cuando la
preferencia de [ON SCREEN GUIDE] se ha ajustado en
[OFF]). Para encontrar los detalles sobre la preferencia de
[ON SCREEN GUIDE], consulte la página 62.
OPEN/
CLOSE
TV1
1
TV4
4
TV7
7
TV-/--
10
RETURN
VOL-
ENTER
PREVIOUS
CLEAR
SLOW-
REPEAT
SUB TITLE
SUB TITLE
DIGEST
3D
PHONIC
RM-SXV012E
REMOTE CONTROL
¶ Durante la reproducción de discos DVD AUDIO/DVD
VIDEO/SVCD
(excepto cuando se muestra la barra de estado)
1
Presione SUBTITLE.
Aparecerá la ventana de selección de subtítulos en
la pantalla del televisor.
1/3
ENGLISH
Disponible :
TV
DVD
STANDBY/ON
TV
DVD
TV2
TV3
2
3
TV5
TV6
5
6
TV8
TV9
8
9
TV0
MUTING
0
+10
TITLE/
TV/VIDEO
PAGE
GROUP
CANCEL
5/∞
CH
+
VOL+
ENTER
CH
-
NEXT
SELECT
STROBE
SLOW+
AUDIO
VFP
fs/Rate
PROGRESSIVE
SCAN
ANGLE
ZOOM
PAL/
NTSC
AMP VOL

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido