Unité De Contrôle Électronique; Accessoires; Déclencheur À Minimum De Tension (R); Déclencheur À Minimum De Tension Temporisé (Rc) - Siemens 3WN1 Serie Instrucciones De Servicio

7 Unité de contrôle électronique
Les disjoncteurs 3WN1 sont équipés d'une unité de contrôle
électronique qui ne nécessite pas de tension auxiliaire. L'unité
de contrôle électronique est alimentée par des transforma-
teurs de courant qui ne doivent pas fonctionner hors charge.
Unité de contrôle électronique, voir Instructions de service
3ZX1812-0WX31-0AR0 / 9239 9520 159 0-.
8 Accessoires (selon la version du dis-
joncteur)
8.1 Déclencheur à minimum de tension (r)
Les déclencheurs à minimum de tension utilisés dans des
circuits de sécurité doivent être utilisés uniquement pour la
protection et ne peuvent pas servir à la manoeuvre du dis-
joncteur. La fonction de déclenchement de ces déclencheurs
doit être contrôlée régulièrement.
L'absence de tension aux bornes du déclencheur à minimum
de tension empêche la fermeture du disjoncteur.
8.2 Déclencheur à minimum de tension temporisé (rc)
Un temporisateur à condensateurs installé séparément du
disjoncteur réalise la temporisation qui se règle entre env. 1
et 3 s.
8.3 Déclencheur voltmétrique (f)
L'alimentation du déclencheur voltmétrique est coupé par un
contact NF du bloc de contacts auxiliaires à l'ouverture du
disjoncteur.
8.4 Déclencheur voltmétrique à condensateur (fc)
Ce déclencheur se compose d'un déclencheur voltmétrique
et d'un appareil à condensateur disposé séparément du dis-
joncteur. L'énergie emmagasinée dans cet appareil est suffi-
sante pour commander le déclencheur et assurer l'ouverture
du disjoncteur même jusqu'à 5 min après que la tension auxi-
liaire de commande ait disparu.
8.5 Blocage électrique d'enclenchement (fd)
Le blocage électrique d'enclenchement est conçu pour l'ali-
mentation permanente. Il sert à empêcher le réenclenche-
ment du disjoncteur après une manoeuvre d'ouverture inten-
tionnelle.
Le blocage électrique d'enclenchement agit également sur
le contact de signalisation de l'état prêt à l'enclenchement.
8.6 Blocage mécanique de réenclenchement
Le blocage mécanique de réenclenchement prévient le réen-
clenchement direct du disjoncteur après un déclenchement sur
court-circuit ou surintensité. Il est commandé par l'unité de con-
trôle électronique par le biais d'un circuit intermédiaire (voir sché-
mas électriques). Son entrée en action est signalée par la tou-
che Reset rouge g (Fig. 1) du panneau de commande. Avant de
rétablir l'état prêt à l'enclenchement en enfonçant la touche
Reset, il faut éliminer le court-circuit et vérifier que le disjoncteur
n'est pas endommagé (voir point 13).
La touche Reset est accessible après desserrage des deux vis
plombables p2 et retrait du volet transparent p1.
6
7 Disparador electrónico de sobrecorriente
Los interruptores de potencia 3WN1 van equipados con dis-
paradores electrónicos de sobrecorriente que funcionan
sin tensión auxiliar. El disparador de sobrecorriente se ali-
menta a través de los transformadores de intensidad que no
pueden funcionar sin carga.
Para detalles sobre los disparadores de sobrecorriente, véan-
se las instrucciones de servicio 3ZX1812-0WX31-0AR0 /
9239 9520 159 0-.
8 Accesorios (según la ejecución)
8.1 Disparador de mínima tensión (disparador r)
Cuando están integrados en circuitos de seguridad, los dis-
paradores de mínima tensión en interruptores de potencia
no pueden emplearse al mismo tiempo para maniobras de
servicio. La función de disparo de los disparadores de míni-
ma tensión debe comprobarse regularmente.
El interruptor de potencia sólo puede cerrar si el disparador
de mínima tensión está bajo tensión.
8.2 Disparador de mínima tensión con retardo (dispar. rc)
El retardo se efectúa mediante un retardador por condensado-
res que hay que prever aparte del interruptor de potencia. El
tiempo de retardo es seleccionable de aprox. 1 a 3 segundos.
8.3 Disparador de tensión (disparador f)
El disparador de tensión es desconectado por un contacto
interno NC del interruptor auxiliar después de que interrup-
tor de potencia se haya desconectado.
8.4 Disparador de tensión con acumulador de energía
(disparador fc)
Este disparador consta de un disparador de tensión y una
unidad de condensadores que hay que prever aparte del in-
terruptor de potencia. La energía acumulada en la unidad de
condensadores es suficiente para la desconexión segura del
interruptor de potencia hasta 5 minutos después de que se
haya cortado la tensión auxiliar.
8.5 Bloqueo eléctrico de conexión (fd)
El bloqueo eléctrico de conexión está diseñado para activa-
ción permanente y sirve para bloquear el interruptor de po-
tencia contra reconexiones después de haberlo disparado
deliberadamente.
El bloqueo eléctrico de conexión también actúa sobre el in-
terruptor de señalización para la disposición de servicio.
8.6 Bloqueo mecánico de reconexión
Este bloqueo impide la conexión del interruptor de potencia in-
mediatamente después de un disparo por sobrecorriente. Se
activa desde el disparador de sobrecorriente mediante un ele-
mento eléctrico intermedio (véanse los esquemas de conexio-
nes). Su activación se indica en el panel de control a través del
pulsador "Reset" rojo g (fig. 1). Antes de reactivar la disposi-
ción de servicio con este pulsador hay que eliminar el cortocir-
cuito y examinar el interruptor en cuanto a posibles daños (véase
el capítulo 13).
El pulsador "Reset" es accesible después de soltar los dos tor-
nillos precintables p2 y de retirar la cubierta transparente p1.