Descripción General; Requisitos De Aire Y Lubricacion; Mantenimiento - Ingersoll Rand ARO P 03P Serie Manual Del Operario

ES
Evite el daño innecesario a la bomba .
PRECAUCION
No deje que la bomba funcione durante períodos de
tiempo prolongados si no tiene material .
Desconecte la línea de aire de la bomba cuando el
y
sistema esté sin uso durante períodos de tiempo pro-
longados.
Use sólo piezas de repuesto ARO®
PRECAUCION
genuinas para asegurar una clasificación de presión
compatible y una vida útil más prolongada .
Instale la bomba en posición vertical . Puede
AVISO
que la bomba no cebe debidamente si las bolas no se
asientan por gravedad al empezar .
Compruebe la torsión de todos fijadores
AVISO
antes de poner a funcionar el equipo . La introducción
de materiales del alojamiento del empaque puede
hacer que los fijadores se aflojen . Verifique la torsión
de todos los fijadores para garantizar que no haya
fuga de fluido ni de aire .
DESCRIPCIÓN GENERAL
La bomba de diafragma de ARO tiene una capacidad de alto
volumen incluso con baja presión de aire y ofrece una gran
gama de opciones de compatibilidad de material. Consulte el
cuadro de modelos y opciones. Las bombas de ARO ofrecen
un diseño de resistencia contra los atascos, un motor de aire
modular y secciones de fluido.
Las bombas neumáticas de doble diafragma utilizan una
presión diferencial en las cámaras de aire para crear alternati-
vamente succión y presión positiva de fluidos en las cámaras
de fluidos. Las válvulas de retención de bola aseguran un flu-
jo positivo del fluido.
El ciclo de la bomba empezará cuando se aplique presión de
aire y continuará bombeando y haciendo frente a las necesi-
dades. Creará y mantendrá presión en la línea y detendrá su
ciclo una vez que se alcance la máxima presión en la línea
(dispositivo surtidor cerrado) y volverá a bombear según se
necesite.

REQUISITOS DE AIRE Y LUBRICACION

PRESION DE AIRE EXCESIVA . Puede dañar
ADVERTENCIA
la bomba, puede ocasionar lesiones personales o
daños a la propiedad .
y Se debe utilizar un filtro capaz de eliminar las partículas may-
ores de 50 micrones en la alimentación de aire. No requiere
de lubricación, excepto por el lubricante del anillo tórico, el
cual se aplica durante el ensamblaje o reparaciones.
Si existe aire lubricado, asegúrese de que sea compatible
y
con los empaques de anillo y sellos de la sección del mo-
tor de aire de la bomba.
• Hytrel® y Viton® son marca registrada de DuPont® Company • Kynar® es una marca registrada de Arkema Inc. ARO® es una marca registrada de Ingersoll Rand Company •
Santoprene® es una marca registrada de Monsanto Company, usuario autorizado Advanced Elastomer Systems, L.P. • Lubriplate® es una marca registrada de Lubriplate Division (Fiske Brothers Refining Company) •
Página 4
AVISO
están disponibles según se soliciten: Chispa Estática"
np \ 93616-1, Ruptura de Diafragma" np \ 93122 .
ADVERTENCIA
PRECAUCION
AVISO
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
Siempre lave la bomba con un solvente compatible con
y
el material que contiene la bomba si el material que con-
tiene la bomba se sedimenta cuando no se usa por un
tiempo.
Desconecte el suministro de aire de la bomba si no se va
y
a usar durante varias horas.
El volumen del material de salida depende no sólo del
y
suministro de aire sino también del suministro de mate-
rial disponible en la entrada. La tubería de suministro de
material no debe ser demasiado pequeña ni restrictiva.
Cerciórese de no utilizar una manguera que pueda co-
lapsar.
Cuando se emplee la bomba de diafragma en una situ-
y
ación de alimentación forzada (entrada inundada), se
recomienda instalar una Válvula de retención" en la entra-
da de aire.
Fije las patas de la bomba de diafragma a una superficie
y
adecuada para evitar daños a causa de vibración.
Se aconseja el uso de algunas piezas inteligentes" ARO
y
que deben estar disponibles para una reparación rápida y
para reducir el tiempo inactivo.
Proporcione una superficie limpia de trabajo para prote-
y
ger las piezas movibles internas sensibles contra la con-
taminación, la suciedad y materiales extraños durante el
ensamble y desensamble para servicio.
Mantenga buenos registros de la actividad de servicio, e
y
incluya la bomba en el programa de mantenimiento pre-
ventivo.
Hay kits de servicio disponibles para dar servicio a dos
y
funciones de bomba de diafragma por separado: 1. SEC-
CIÓN DE AIRE, 2. SECCIÓN DE LÍQUIDOS. La sección de
líquidos se divide aún más para coincidir con OPCIONES
DE MATERIAL activo típico.
• Loctite® y 242® son marca registrada de Henkel Loctite Corporation •
Las etiquetas de advertencia de reemplazo
= Riesgos o prácticas inseguras que po-
drían ocasionar lesiones personales
graves, la muerte o daños materiales
importantes .
= Riesgos o prácticas inseguras que
podrían ocasionar lesiones perso-
nales leves y daños al producto o la
propiedad .
= Información importante de insta-
lación, operación o mantenimiento .

MANTENIMIENTO

PX03P-XXX-XXX-AXXX (es)