Publicidad
A044002-Manual-Artwork-02_Notice 06/12/13 09:06 Page11
FASE n°1 (
) / KROK č. 1 (
A
Dopo aver aperto tutti i lembi di posizionamento (a), stendete il vostro bambino
seguendo i punti di riferimento per il posizionamento (d). Inserite i piedi nella
tasca centrale (b) (schema A).
Attenzione ! La testa e il collo del vostro bambino devono trovarsi
fuori dal sacco nanna.
Po otevření lemu polohování (a), položte Vaše dítě podle referenčních bodů
pro polohování (d). Vložte nohy do střední kapsy (b) (schéma A).
Upozornění ! Hlava a krk Vašeho dítěte musí být venku ze spacáku.
FASE n°2 (
) / KROK č. 2 (
B
Avvolgete il vostro bambino nella tasca centrale (b) ripiegando le estremità (c)
sotto il suo corpo (schem B). Fate molta attenzione a lasciare libere le braccia.
La tasca centrale (b) deve essere saldamente bloccata sotto il corpo del
bambino.
Attenzione ! Non coprite il collo o il viso del vostro bambino.
Zabalte Vaše dítě do střední kapsy (b) a založte lemy (c) pod jeho tělo
(schéma B). Dávejte pozor, aby jeho paže zůstaly volné. Střední kapsa (b)
musí být bezpečně zajištěná pod tělem dítěte.
Upozornění ! Nezakrývejte krk nebo obličej dítěte.
FASE n°3 (
) / KROK č. 3 (
C & D
Serrate i lembi di posizionamento (a) a seconda delle dimensioni del vostro
bambino.
Attenzione ! Lasciate sempre uno spazio tale da poter far passare la
vostra mano tra i lembi di posizionamento (a) e il bambino.
Uzavřete lemy polohování (a) v závislosti na velikosti Vašeho dítěte.
Upozornění ! Ponechejte vždy volný prostor, aby jste mohli projít
rukou mezi lemy polohování (a) a dítětem.
FASE n°4 (
) / KROK č. 4 (
E
Chiudete i 2 bottoni a pressione (e) del sacco nanna.
Attenzione! Assicuratevi che niente copra il viso del vostro bambino.
Uzavřete 2 druky (e) spacáku.
Upozornění! Ujistěte se, že nic nezakrývá tvář Vašeho dítěte.
Attenzione! Niente deve coprire il viso del vostro bambino.
Attenzione! Il vostro bambino avvolto nella Cosybag deve sempre dormire
supino.
Upozornění! Nic nesmí zakrývat tvář Vašeho dítěte.
Upozornění! Vaše dítě zabalené do Cosybag musí vždy spát na zádech.
)
A
)
B
)
C & D
)
E
COSYBAG
15
Publicidad
