Arregui RESIST Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para RESIST:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

<ES> Manual de instrucciones y garantía de la caja fuerte RESIST.
(Electrónica + llave)
<EN> Instruction manual and guarantee for the RESIST safe.
(Electronic + key)
<IT> Manuale di istruzioni e garanzia della cassaforte RESIST.
(Elettronica + chiave)
<PT> Manual de instruções e garantia da caixa forte RESIST.
(Electrónica + chave)
<FR> Manuel d'instructions et garanties du coffre-fort RESIST.
(Électronique + clé)
RESIST
stick the serial no.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Arregui RESIST

  • Página 1 <ES> Manual de instrucciones y garantía de la caja fuerte RESIST. (Electrónica + llave) <EN> Instruction manual and guarantee for the RESIST safe. (Electronic + key) <IT> Manuale di istruzioni e garanzia della cassaforte RESIST. (Elettronica + chiave) <PT> Manual de instruções e garantia da caixa forte RESIST.
  • Página 2: Características Del Producto

    <ES> Gracias por adquirir esta caja de seguridad RESIST. Le recomendamos que lea las instrucciones antes de ins- ATENCIÓN: talar y utilizar la caja, para evitar que un uso incorrecto • Por su seguridad, es importante que cambie el de la misma anule la garantía.
  • Página 3: Certificado De Garantía

    <ES> C.3. CAMBIO DEL CODIGO DE USUARIO (sin utilizar el CERTIFICADO DE GARANTÍA código maestro) La caja fuerte está garantizada por un periodo de 24 meses Esta operación es posible únicamente si el código de desde su fecha de compra, según se establece en la Ley usuario ha sido modificado previamente utilizando el 23/2003, de 10 de julio, de Garantías en la Venta de Bienes de Consumo.
  • Página 4 <EN> Thank you for purchasing this RESIST safe. We advise you to read the instructions before you install and use WARNING: the safe to prevent its improper use from making the • For your own security, it is recommended to guarantee void.
  • Página 5: Guarantee Certificate

    <EN> C.3. CHANGING USER CODE ( without using GUARANTEE CERTIFICATE master-code) The safe is guaranteed for a period of 24 months from the date The change of the user code without using the master of its purchase, as established by the Law 23/2003 dated July code is possible only if the user code was set in 10th on Guarantees in the Sale of Consumer Goods.
  • Página 6: Caratteristiche Del Prodotto

    <IT> Grazie per aver acquistato la cassaforte di sicurezza RESIST. Si raccomanda di leggere le istruzioni prima di ATTENZIONE: installare e utilizzare la cassaforte, al fine di evitare che • Per ragioni di sicurezza, si raccomanda di un uso scorretto della stessa annulli la garanzia.
  • Página 7: Certificato Di Garanzia

    C.3. MODIFICAÇÃO Di CODICE UTENTE (senza usare CERTIFICATO DI GARANZIA il codice master) Arregui garantisce questa cassaforte per un periodo di 24 Questa operazione è possibile solo se il codice utente mesi, a decorrere dalla data di acquisto. Questa garanzia è...
  • Página 8: Características Do Produto

    <PT> Obrigado pela sua preferência ao adquirir esta caixa de segurança RESIST. Recomendamo-lhe que leia ATENÇÃO: atentamente estas instruções antes de instalar e de • Para a sua segurança, recomendamos utilizar a caixa, para evitar que um uso incorrecto da modificar a contra-senha de abertura uma vez mesma possa originar a nulidade da garantia.
  • Página 9: Troca De Pilhas

    1-2-3-4-5-6 se não trocou o original) e prima ENTER Arregui garante esta caixa-forte por um período de 24 meses, a contar da data de compra. Esta garantia cobre a reparação • Introduza o novo código do usuario de 4 a 6 dígitos (mão de obra e materiais) de qualquer defeito de fabrico que...
  • Página 10: Caractéristiques Du Produit

    <FR> Merci d’acquérir ce coffre-fort RESIST. Nous vous B.2. FERMETURE DU COFFRE-FORT: recommandons de lire les instructions avant d’installer Pour fermer, poussez la porte à fond et introduisez la et d’utiliser le coffre-fort, afin d’éviter qu’un usage clé et faîtes-la tourner vers la gauche inapproprié...
  • Página 11: Certificat De Garantie

    • Appuyez sur le bouton * + ENTER CERTIFICAT DE GARANTIE • Appuyez sur le bouton 3 + ENTER Arregui garantit ce coffre-fort pendant un délai de 24 mois à compter de sa date d’acquisition. Cette garantie couvre • Introduisez le code d’utilisateur actuel et appuyez sur la réparation (main d’œuvre et matériaux) de tout défaut...
  • Página 12 www.arregui.biz...

Tabla de contenido