Instructions De Mise En Service; Mise En Place; Connexion Au Réseau - stayer POTENZA 160 Manual De Instrucciones

4Le FIL à SOUDER peut causer des blessures.
- N'appuyez pas sur le cric de la torche avant de recevoir ces
instructions.
- Ne pointez pas la pointe de la torche vers aucune partie du
corps, d'autres personnes ou tout objet en métal lorsque le fil
passe.
4LES PIÈCES QUI BOUGENT peuvent causer des lésions.
- Éloignez-vous de toute pièce en mouvement, tel que les
ventilateurs.
- Maintenez toutes les portes, tous les panneaux, couvercles et
gardes fermés et à leur place.
- Faites en sorte que seulement des personnes qualifiées
enlèvent des portes, des panneaux, des couvercles ou des abris
pour fournir une maintenance comme cela serait nécessaire.
- Réinstallez des portes, des couvercles ou des abris lorsque
vous finirez de fournir une maintenance et avant de reconnecter
la puissance d'entrée.
4LA RADIATION de HAUTE FRÉQUENCE peut causer une
interférence.
- La radiation de haute fréquence (H.F. en anglais) peut interférer
avec la navigation de rayon, services de sécurité, ordinateurs et
équipements de communication.
- Assurez que seulement des personnes qualifiées, familiarisées
avec des équipements électroniques, installent l'équipement.
- L'usager prend la responsabilité d'avoir un électricien qualifié
qui ne tardera pas à corriger tout problème causé par
l'installation.
- Assurez que l'installation reçoive une vérification et une
maintenance régulières.
- Maintenez les portes et panneaux d'une source de haute
fréquence fermés complètement, maintenez la distance de
l'étincelle dans les platines dans leur fixation correcte et faites
terre et protégez contre-courant pour minimiser la possibilité
d'interférence.
4La SOUDURE À ARC peut causer des interférences.
-L'énergie électromagnétique peut interférer avec l'équipement
électronique sensitif tels que des ordinateurs ou des
équipements à impulsion par des ordinateurs, tels que des
robots industriels.
- Assurez-vous que tout l'équipement dans la zone de soudure
soit électromagnétiquement compatible.
- Pour réduire une interférence possible, maintenez les câbles de
soudure le plus court possible, le plus près possible ou au sol si
cela était possible.
- Mettez votre opération de soudure au moins à 100 mètres de
distance de tout équipement qui serait sensible
électroniquement.
- Assurez-vous que la machine à souder soit installée et mise à
terre selon ce manuel.
- S'il se produit encore une interférence, l'opérateur doit prendre
des mesures supplémentaires comme déplacer la machine à
souder, utiliser des câbles blindés, utiliser des filtres de ligne ou
blinder d'une manière ou d'une autre l'aire de travail.
FRANÇAIS
25
2.3.- Réduction de champs magnétiques
Pour réduire les champs magnétiques (EMF) dans l'aire de travail,
utilisez les procédures suivantes :
1. Maintenez les câbles le plus joint possible en les tressant ou
pliant avec un ruban collant ou utilisez une couverture de câble.
2. Mettez les câbles d'un côté ou séparé de l'opérateur.
3. N'entourez pas ou n'accrochez pas les câbles sur le corps.
4. Maintenez les sources de pouvoir de soudure et les câbles le
plus éloigné possible.
5. Connectez la pince de terre dans la pièce qui travaillerait le plus
près possible de la soudure.
Dans des milieux à risque augmenté de choc électrique
!
et d'incendie comme dans des proximités de produits
inflammables, explosifs, hauteur, liberté de mouvement
restreint, contact physique avec des parties
conductrices, milieux chauds et humides réducteurs de
la résistance électrique de la peau humaine et
équipements, observez la prévention de risques de
travail et les dispositions nationales et internationales
correspondantes.

3.- Instructions de mise en service

3.1.- Mise en place

La machine doit se trouver dans une zone sèche, aérée et avec au
moins 15 cm de séparation face à n'importe quel mur.
L'équipement peut glisser appuyé sur des surfaces en inclinaison
supérieure à 3º, raison pour laquelle obligatoirement on placera
toujours sur une superficie plate et sèche. Pour des mises en
place dans des superficies de plus grande pente, veuillez assurer
la machine à l'aide de chaînes ou de courroies.
3.2.- Montage
L'équipement sera monté en respectant ses limites ambiantes et
en le plaçant d'une manière adéquate.
3.3.- Connexion au réseau
L'équipement est alimenté moyennant le câble et le connecteur
fourni en série à travers un interrupteur différentiel et un
interrupteur électromagnétique à caractéristique lente et intensité
selon le tableau des caractéristiques techniques. Toute connexion
devra posséder une connexion normative à terre et respecter tous
les règlements électriques nationaux.
Dans le cas de connexion à un générateur électrique il faudra
observer les nécessités de puissance indiquées dans les
caractéristiques techniques. On tiendra compte du fait qu'un
équipement pourra fonctionner avec un générateur à puissance
inférieure à celle indiquée avec la limitation de l'utiliser à une
intensité maximum inférieure à la nominale.
3.4.- Limitation de conditions environnantesL'équipement
devra être installé en respectant sa classification IP21, cela
signifie que l'équipement est protégé au maximum contre la chute
verticale de gouttes d'eau et l'accès à des parties dangereuses
comme un doigt contre les corps solides étrangers de 12,5 mm Ø
et plus.
L'équipement est préparé pour travailler dans le rang de
températures de -15ºC à 70ºC en tenant compte de la limitation de
la baisse de rendement (facteur de marche) à partir de
températures ambiantes supérieures à 40ºC.
4.- Instructions de fonctionnement
4.1.- Mise en place et épreuves
Toutes les machines STAYER WELDING de la série MMA doivent
être manipulées moyennant le manche, la courroie habilitée pour
le transport. Il faut habiliter un espace libre autour de l'équipement
d'au moins 15 cm et assurer la libre circulation d'air pour une
correcte dissipation de chaleur.
25