Yamaha P-515 Manual De Instrucciones página 11

Panel posterior
# Botones de voz .................................página 22
Selecciona la voz (sonido del teclado).
$ Botón [DUAL/SPLIT]
(Doble/división)................. páginas 29, 30, 31
Para tocar dos voces al mismo tiempo o diferentes
voces de las secciones de mano izquierda y mano
derecha del teclado.
% Botón [SOUND BOOST/EQ] (Amplificación
del sonido/ecualizador) ........... páginas 38, 37
Abre la pantalla Sound Boost (Amplificación del
sonido) o Master EQ (Ecualizador principal).
Permite aumentar el volumen y mejorar la presencia
de sus interpretaciones (amplificación del sonido)
o ajustar el tono del sonido (Ecualizador principal)
^ Botón [REVERB] (Reverberación)....página 28
Abre la pantalla Reverb (Reverberación), para añadir
o cambiar la reverberación en el sonido.
& Tomas [PHONES] (Auriculares) .....página 16
Para conectar un par de auriculares.
* Terminal [
DEVICE) ............................ páginas 72, 74, 75
Para conectar a la unidad flash USB o a un
dispositivo inteligente, como iPhone/iPad.
] (USB TO
Panel posterior
( Toma [AUX IN] ...............................página 72
Para conectar una toma de auriculares de un
reproductor de audio portátil, etc.
A Tomas AUX OUT [R]/[L/L+R] ........página 73
Para conectar a sistemas de altavoces autoamplificados,
etc.
B Terminal [USB TO HOST] .......páginas 73, 75
Para conectar a un ordenador o a un dispositivo
inteligente como un iPhone o un iPad.
C Terminales MIDI [IN] [OUT]....páginas 73, 80
Para conectar dispositivos MIDI externos, como un
sintetizador o un secuenciador.
D Toma [AUX PEDAL] ................páginas 18, 73
Para conectar el pedal incluido o un interruptor de
pedal o un pedal que se debe adquirir por separado.
E Terminal [PEDAL UNIT] ................página 19
Conectar una unidad de pedal que se debe adquirir
por separado.
F Toma DC IN.....................................página 14
Para conectar el adaptador de CA incluido.
Terminales y controles del panel
P-515 Manual de instrucciones
13