Interpretación En Directo; Instalación En El Escenario Y Flujo De Señal - Yamaha P-515 Manual De Instrucciones

Interpretación en directo
Su instrumento incluye una serie de funciones prácticas que se pueden utilizar a la hora de tocar en un
escenario para actuar en directo. Para ofrecer una descripción práctica de las conexiones y los ajustes
requeridos en este tipo de situación.
Instalación en el escenario y flujo de señal
El sonido de su instrumento se enviará a una mesa de mezclas. A continuación,
el sonido mezclado se amplifica y se envía a los altavoces de la zona del público
para que este pueda oírlo. Los monitores se pueden colocar en el suelo delante
de los músicos para que puedan oír su propio sonido y el de los otros
instrumentos más claramente.
P-515
Interruptor de
pedal o pedal
Zona del público
altavoz
 Conecte su interruptor de pedal/pedal o unidad de
pedal.
Para obtener más información sobre el uso del interruptor de pedal/pedal o
unidad de pedal, consulte la páginas 18 y 19. Para la función que se puede
asignar a cada pedal, consulte la página 92.
 Conecte la salida del instrumento a la mesa de mezclas.
Para poder oír el instrumento, es necesario que esté conectado a las entradas del
mezclador. Normalmente, esta conexión se realiza a través de la caja de inyección
(DI) que se coloca en el escenario. Conecte las tomas AUX OUT [R] y [L/L+R] en
el panel posterior del instrumento con las entradas de la caja de inyección DI a
través de cables estándar de audio mono disponibles en el mercado.
1 Establezca el control deslizante [MASTER VOLUME] (Volumen principal) en la
posición MIN.
2 Consulte al técnico de sonido si puede conectar el instrumento al mezclador.
3 Conecte el instrumento como se indica en la ilustración siguiente.
P-515
Panel posterior
Ahora el instrumento debería estar totalmente conectado. El siguiente
paso consistirá en balancear los sonidos que vaya a tocar.
86
P-515 Manual de instrucciones
Caja de inyeccion
(DI)
Guitarra
Monitor
Mezclador
Amplificador de potencia
Caja de
Al Mezclador
inyección (DI)
Toma de
Configuración de la clavija:
entrada
("IN" , etc.)
Mono
(línea única)
Estándar de audio mono disponible en el mercado
Batería
Bajo
Zona del público
Micrófono
altavoz
vocal
Caja de
Al Mezclador
inyección (DI)
Toma de
entrada
("IN" , etc.)
AVISO
Lea lo siguiente antes de
la instalación.
• Asegúrese de que el
instrumento está apagado
antes de realizar conexiones.
• Asegúrese de consultar al
técnico de sonido cuando
conecte o desconecte cables
o active o desactive. De no
hacerlo así, se podría dañar
el sistema PA.
NOTA
• Al reproducir el sonido de
piano de este instrumento
con un altavoz
autoamplificado, y cuando
esté monitorizando la salida
de audio de este instrumento
en auriculares conectados,
se recomienda que
establezca en "OFF"
las funciones "Binaural
Sampling" (Muestreo
binaural) o "Stereophonic
Optimizer" (Optimizador
estereofónico) (página 17).
• Si solo está disponible uno
de los canales de la caja de
inyección (DI) para utilizar
con su instrumento,
conéctelo en la toma AUX
OUT [L/L+R] a través de un
cable estándar de audio
mono. En esta configuración,
las señales de la izquierda
y de la derecha se mezclarán
y saldrán del instrumento en
mono.
• Si no se utilizan cajas de
inyección (DI), conecte
las tomas AUX OUT [R]
y [L/L+R] a las tomas de
entrada del mezclador
o a un submezclador en
el escenario.