Tabla de contenido
Publicidad
Voice Menu (Menú de voz)
Lista de tipos de reverberación
Off
Recital Hall
Concert Hall
Chamber
Cathedral
Club
Plate
Lista de tipos de chorus
Off
Chorus
Celeste
Flanger
Lista de tipos de efecto
Off
DelayLCR
DelayLR
Echo
CrossDelay
Symphonic
Rotary
Tremolo
VibeRotor
AutoPan
Phaser
AutoWah
Distortion
Lista de funciones de los pedales
* Estas funciones se pueden usar en el interruptor de pedal incluido o en el interruptor de pedal/pedal que debe ser adquirido por
separado conectado al terminal [AUX PEDAL] o la unidad de pedal que se vende por separado conectada al terminal [PEDAL UNIT].
Función
Sustain (Switch)
Una función que sostiene las notas que toca mientras pulsa el pedal,
(Resonancia
incluso después de haber soltado los dedos del teclado
(interruptor))
Sustain (Continuous)
Una función que varía la duración del sostenido en función de la presión
(Resonancia
ejercida en el pedal (ajusto predeterminado)
(Continua))*
Sostenuto
Sostenuto (página 19)
Soft
Una corda (página 19)
PitchBend Up*
Función que aumenta suavemente la afinación
PitchBend Down*
Función que disminuye suavemente la afinación
Rotary Speed**
Cambia la velocidad de rotación del altavoz rotativo de la voz Jazz Organ
(cambia entre rápido y lento cada vez que se pisa el pedal)
VibeRotor**
Activa y desactiva el vibrato del vibráfono (lo activa o desactiva cada vez
que se pisa el pedal)
Si desea asignar una función marcada con * al pedal conectado a la toma [AUX PEDAL], debe utilizar un interruptor de pedal que debe adquirirse por
separado (página 73). Para otras funciones, debe utilizar el interruptor de pedal incluido (página 73).
Las funciones marcadas con ** se asignan al pedal izquierdo automáticamente al seleccionar la voz Jazz Organ o la voz Vibraphone.
92
P-515 Manual de instrucciones
Sin efecto
Simula la reverberación nítida de una sala de tamaño medio adecuada para recitales de
piano.
Simula la reverberación brillante de una sala grande para interpretaciones orquestales.
Simula la reverberación refinada de una habitación pequeña adecuada para música de
cámara.
Simula la reverberación solemne de una catedral de piedra de techo alto.
Simula la reverberación dinámica de un club de jazz o de un bar pequeño.
Simula el sonido brillante de un equipo de reverberación antiguo utilizado en los estudios
de grabación.
Sin efecto
Añade un sonido rico y amplio.
Añade un sonido fuerte y amplio.
Añade un efecto que se expande similar al de un avión en ascenso o descenso.
Sin efecto
Retardo aplicado a las posiciones izquierda, de centro y derecha.
Retardo aplicado a las posiciones izquierda y derecha.
Retardo en forma de eco
Los retardos de las partes izquierda y derecha se cruzan alternativamente.
Añade un efecto acústico rico y profundo.
Añade el efecto de vibrato de un altavoz rotatorio.
El nivel de volumen cambia en ciclos rápidos.
El efecto de vibrato de un vibráfono.
El sonido se expande de izquierda a derecha y de atrás hacia delante.
La fase cambia periódicamente y expande el sonido.
La frecuencia central del filtro wah cambia periódicamente.
Distorsiona el sonido.
Descripción
Pedal disponible
(O: se puede asignar, X: no se puede asignar)
Pedal
Pedal
pedal conectado a la
izquierdo
central
toma [AUX PEDAL]
O
O
X
X
O
O
O
O
X
X
X
X
O
O
O
O
Pedal derecho y
O
O
O
O
O
O
O
O
Publicidad
Tabla de contenido
