KARL STORZ SE & Co. KG, Dr.-Karl-Storz-Straße 34, 78532 Tuttlingen, Germany, Phone: +49 7461 708-0, Fax: +49 7461 708-105, E-Mail: info@karlstorz.com
8
D
GEBRAUCHSANWEISUNG
Insufflationsschlauchset,
beheizbar
UI 007
für KARL STORZ ENDOFLATOR
®
50
13
Normenkonformität
Nach IEC 60601-1:
Grad des Schutzes gegen elektr. Schlag:
Anwendungsteil des Typs CF
14
Richtlinienkonformität
Dieses Medizinprodukt ist nach MDD 93/42/EWG mit
einem CE-Kennzeichen versehen. Die vierstellige
Kennnummer hinter dem CE-Zeichen kennzeichnet die
bei der Zertifizierung mitwirkende „Benannte Stelle" in
Europa.
15
Symbolerläuterungen
Hersteller
Herstellungsdatum
Verwendbar bis
Chargencode
Artikelnummer
Anzahl der Produkte in der
Produktverpackung
Von Sonnenlicht fernhalten
Trocken aufbewahren
Unsteril
Temperaturbegrenzung
Anleitung beachten
E
INSTRUCTION MANUAL
Insufflation tubing set,
heatable
UI 007
for KARL STORZ ENDOFLATOR
®
50
13
Standard compliance
According to IEC 60601-1:
Degree of protection against electric shocks:
Applied part type CF
14
Directive compliance
This medical device bears a CE mark in accordance
with MDD 93/42/EEC. The four-digit code number after
the CE mark indicates the notified body involved in
certification in Europe.
15
Symbols employed
Manufacturer
Date of manufacture
Use-by date
Batch code
Catalogue number
Number of products in the product
packaging
Keep away from sunlight
Keep dry
Non-sterile
Temperature limit
Refer to instruction manual
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Set de tubos flexibles de
insuflación, calefactables
UI 007
para KARL STORZ ENDOFLATOR
®
13
Conformidad con las normas
Según IEC 60601-1:
Grado de protección contra descarga eléctrica:
Pieza de aplicación del tipo CF
14
Conformidad con la directiva
Este producto médico está provisto del símbolo CE
conforme a la directiva MDD 93/42/CEE. El código de
cuatro cifras situado detrás del símbolo CE identifica el
"organismo notificado" europeo que ha participado en la
certificación.
15
Explicación de los símbolos
Fabricante
Fecha de fabricación
Fecha de caducidad
Código de lote
Número de catálogo
Cantidad de productos en el embalaje
Manténgase fuera de la luz del sol
Manténgase seco
No estéril
Límite de temperatura
Siga las instrucciones
V 1.1 – 04/2020
50