(E) 048003 Instrucción de montaje
1.
Desempaquete el gancho de remolque y los accesorios, y revise su contenido. Si
es necesario, quite las cintas adhesivas de protección en el área de los puntos de
fijación.
2.
Quite la alfombra del piso del portaequipaje. Desmonte de la pared posterior el
accesorio central sintético. Quite el panel de revestimiento en la parte derecha e
izquierda.
3.
Si al gancho de remolque lo montan 2 o más personas, entonces no es
necesario desmontar el parachoques.
Si desmonta al parachoques: Desmonte los cuerpos de las lámparas traseras
(tornillos 2x3). Quite los 3-3 tornillos en la caja de la rueda de la parte derecha e
izquierda. Quite los cables de alumbramiento de la matrícula. Desmonte los 2
elementos de soporte del portaequipaje en la parte inferior del portaequipaje.
Desmonte el parachoques en la parte derecha e izquierda.
4.
Baje el silenciador trasero. (2 gomas de suspensión)
5.
De acuerdo al accesorio "4" quite el material de aislamiento del portaequipaje,
después en los puntos "A" taladre (4x) la lámina del piso de acuerdo a los puntos
de fábrica, con taladradora de Ø20 mm. ¡ATENCION! ¡Sólo debe taladrar la
lámina del piso!
6.
Si desmonta el parachoques: Taladre los puntos "B" de acuerdo a las marcas
de fábrica, con taladradora de Ø12 mm. (4x)
Si no desmonta al parachoques: Utilice puntero y desde el portaequipaje
marque las señales de fabrica en los puntos "B", después taladre con taladradora
de Ø12 mm. (4x)
7.
Ubique los accesorios "4" y "5" en el portaequipaje sobre los puntos "A", con los
elementos de enlace adjunto, de acuerdo a la figura.
8.
Fije los accesorios "4" y "5" en los puntos "B" a la pared posterior, con los
elementos de enlace adjunto, de acuerdo a la figura.
9.
Monte el cuerpo del gancho de remolque "1" a los puntos "A", con los elementos
de enlace adjunto, de acuerdo a la figura. Apriete los elementos de enlace:
10. Monte la lámina de soporte del enchufe de acuerdo a la figura.
11. Vuelva a montar en el auto todos los accesorios que quitó.
12. Monte la bola de remolque.
13. Aproximadamente después de 1000 kilómetros de tracción debe revisar si están
debidamente tensos los tornillos de fijación del gancho de remolque, y si es
necesario hay que apretarlo con la fuerza de torsión adecuada.
14. Bosal asume la responsabilidad, excepto el de los errores originados por uso no
destinatario. (art. 185 lid 2 N.B.W).
15. Sólo taller especializado puede realizar el montaje del gancho de remolque.
Fórmula para la
Cargo de remolque [kg]
determinación del valor D :
Cargo de remolque [kg] + Peso total del vehículo [kg]
M10 – 46 Nm (8.8)
Peso total del vehículo [kg]
x
x
(N) 048003 MONTERINGSVEILEDNING
1.
Pakk ut tilhengerfestet og de andre delene, og sjekk dem godt. Fjern eventuelt kitt
som måtte befinne seg på festepunktene.
2.
Fjern gulvteppen fra bagasjerommet. Demonter den midterste plastdelen fra
bakveggen. Fjern dekkepanelet fra den venstre og høyre siden.
3.
Dersom 2 eller flere personer deltar i monteringen, er det ikke nødvendig å
demontere støtfangeren.
Dersom støtfangeren skal demonteres: Demonter de bakre lampene (2x3
bolter). Fjern 3 bolter fra både den venstre og den høyre hjulkassen. Fjern
ledningene til bilskiltets belysning. Demonter brakettene fra undersiden av
støtfangeren. Demonter støtfangeren fra den høyre og venstre siden.
4.
Senk ned den bakerste eksospotten (2 gummiopphenger).
5.
Fjern isoleringslaget fra bagasjerommet i henhold til del „4", og bor gjennom
bunnplaten ved punktene „A" (4 stykker) i henhold til fabrikkpunkteringen med et
Ø20 mm bor. NB! Det er bare bunnplaten som skal bores gjennom.
6.
Dersom støtfangeren skal demonteres: Bor gjennom punktene „B" i henhold til
fabrikkpunkteringen med et Ø12 mm bor. (4 ganger)
Dersom støtfangeren ikke skal demonteres: Bruk en punkterer og marker
fabrikkpunkteringer ved punktene „B" fra bagasjerommets side, og bor hullene
med et Ø12-mm bor. (4 ganger)
7.
Sett delene „4" og „5" inn i bagasjerommet ved punktene „A" ved hjelp av de
vedlagte festeelementene og i henhold til bildet.
8.
Fest delene „4" og „5" til bakveggen ved punktene „B" hjelp av de vedlagte
festeelementene og i henhold til bildet.
9.
Monter tilhengerfestet „1" ved punktene „A" ved hjelp av de vedlagte
festeelementene og i henhold til bildet. Trekk festeelementene godt til:
10. Monter kontaktholderen i henhold til bildet.
11. Sett alle delene som ble fjernet tilbake på plass igjen.
12. Monter kuledelen.
13. Det er nødvendig å sjekke tilhengerfestets festebolter etter ca. 1000 km, og
etterstramme dem med den tilpassende tiltrekningsmomenter dersom nødvendig.
14. Bosal garanterer produkten, unntatt ved mangel ved produktet som kan forårsakes
av skjødesløs eller ukyndig bruk.
sivilrettslige lovboken)
15. Montering av tilhengerfestet kan kun utføres i et fagverksted.
Formel for D-verdi-beregningen :
9,81
= D [kN]
1000
M10 – 46 Nm (8.8)
(paragraf 185, ledd 2 i den nederlandske
Tilhengerlast [kg] x bil-totalvekt [kg]
x
Tilhengerlast [kg] + bil-totalvekt [kg]
9,81
= D [kN]
1000