Publicidad
POZNÁMKA:
U vozidel s číslem podvozku A 032470 nebo F 020798 nelze instalovat díly „1" a „2". Namísto
těchto dílů si musíte doobjednat doplňkový balíček s číslem položky 024204.
(CZ) 048-223 Návod k montáži:
1.
Podle přiloženého seznamu zkontrolovat jednotlivé součásti tažného zařízení. Pokud je to
nezbytné, odstranit ze styčných bodů v zavazadlovém prostoru ochranný prostředek.
2.
Odstraňte ze spodku zavazadlového prostoru čalounění, rezervní kolo, automobilový zvedák
a jeho držák, uvolněte akumulátor, abyste zpřístupnili fixační body („e"). Spusťte a otočte
buben zadního výfuku a odmontujte tepelný štít
3.
Odstraňte chránič podvozku z oblasti kolem bodů „a" a vyvrtejte je vrtákem s Ø15 mm.
Převrtejte pouze spodní plech podvozkového rámu! Pokud body „a" na pravé straně
nenajdete, pak je hledejte na straně levé (viz. obr. „1"). K bodům „a" umístěte těleso tažného
háku a body „a" označte i na pravé straně, poté je vyvrtejte vrtákem s Ø15 mm. Převrtejte
pouze spodní plech podvozkového rámu!
4.
Vyvrtejte otvory „d" vrtákem s Ø12,5 mm směrem ven zavazadlového prostoru (ty jsou
označené na podvozku důlčíkem). Vyvrtejte otvory „c" zespodu vrtákem s Ø15 mm.
(označené důlčíkem, ve vzdálenosti 368 mm od otvorů „a"– viz. obr.) Převrtejte pouze spodní
plech podvozkového rámu!
5.
Pomocí dodaných fixačních prvků volně namontujte díl „1" v bodech „b" a „c". Pomocí
dodaných fixačních prvků volně namontujte díl „2" a „3" v bodě „d".
6.
Pomocí dodaných fixačních prvků volně namontujte díly „4" a „5" s dílem „3" na body „e"
tak, jak to uvádí nákres. Pomocí dodaných fixačních prvků volně namontujte díl „6" na bod
„f" tak, jak to uvádí nákres.
7.
Umístěte díly „7" (na pravé i na levé straně) do podvozkového rámu na body „a" a pomocí
dodaných fixačních prvků namontujte těleso háku označené „8" tak, jak to uvádí nákres.
(M12 – 79Nm)
8.
Tažné zařízení nastavte do středové polohy a fixně dotáhněte všechny šrouby:
M10 (8.8)
46 Nm
9.
Namontujte zpět všechny součástky, které byly během montáže odstraněny.
10. Po ujetí zhruba 1000 km dotáhnout všechny šrouby a matice na výše uvedené hodnoty
točivého momentu.
11. Firma Bosal nenese zodpovědnost za jakoukoliv závadu na výrobku způsobenou nesprávným
zacházením na straně uživatele nebo osoby za kterou je zodpovědný.
12. Montáž tažného zařízení smí být vykonané jen v odborné dílně.
zatížení přívěsem [kg] x celková váha vozidla [kg]
Formule ke zjištění D-hodnoty :
zatížení přívěsem [kg] + celková váha vozidla [kg]
ACHTUNG::
Für Type bis Chassisnummer A 032470 oder F 020798 können die Stützen "1" und "3" nicht
montiert werden.Hierfür mulS man Umbausatz Nummer 024204 bestellen
(D) 048-223 ANBAU ANWEISUNG
1.
Die Anhángevorrichtung auspacken und die Befestigungsteile auf Vollstándigkeit
überpríifen. lm Bereich der Befestigungspunkte den Unterbodenschutz entfernen.
2.
Die Kofferraummatte und die Seitenverkleidung entfernen. Den Akku, den Wagenheber und
den Wagenheberbehalter entfernen. Den hinteren Schalldámpfer und die Schirmplatte
demontieren.
3.
Den Elektrosatz gemáss separater Einbauanleitung einbauen.
4.
Die angekörnten Löcher "d" Ø 12,5mm bohren. Faíls diese Punkte "a" nicht angekörnt
bzw. nicht auffindbar sind, beginnen Sie an der linken Seite wo das Loch "a" in der
Bodenplatte bereits einseitig vorhanden ist( siehe Detailzeichnung Unterseite Fahrzeug
links).Die Anhángevorrichtung an diese Löcher anlegen, auf der rechten Seite markieren
und diese ebenfalls auf Ø 15 mm bohren.
5.
Die angekörnten Löcher "d" von der lnnenseite 12,5 mm bohren und Loch "c" von der
Unterseite auf Ø 15 mm bohren (angekörnt 368mm ab Loch "A").
6.
Die Stíltze "1" mit Schrauben M10x30 und Federringen von der Innenseite im
Chassisrahmen an den Löchern "b" und "c" montieren. Die Stütze "2" von der lnnenseite
in den Chassisrahmen legén. Die Platté "3" durch die Unterseite (oberhalb der
Schirmplatte) an die Löcher "d" legén und die beigefügten Unterlegscheiben und
selbstsichernden Muttern montieren.
7.
Die Stützen "4" und "5" durch die Innenseite im Chassisrahmen an den vorhandenen
Löchern
"e
Mutternmontieren. Platté "6" mit Schraube M10x30, Unterlegscheibe und Federring durch
die lnnenseite gegen die Unterseite des Chassisrahmen montieren.
8.
Die Plattén "7" an den Löchern "a" in den Chassisrahmen legén und die Anhángevorrichtung
mit beigefügten Unterlegscheiben und selbstsichernden Muttern montieren (Drehmoment
79Nm).
9.
Die Anhángevorrichtung ausrichten und allé Schrauben mit folgenden Drehmomenten
anziehen:
M10-46Nm M12-79Nm(4x)
Nach ca. 1000 km die Bolzenverbindungen wie angegeben nachziehen.
10. Für einen Mangel am Produkt, der durch den Fahrzeughalter oder eine andere Person
aufgrund unsachgemáGer Benutzung verursacht wurde, übernimmt Bosal keine Haftung.
(art. 185 lid 2 N.B.W.)
9,81
x
=D [kN]
1000
Formel für D-Wert-Ermittlung :
"
zusammen
mit
Platté
"3",
Unterlegscheiben
M12(10,9)-100 Nm(2x)
Anhängelast [kg] x Kfz. Gesamtgewicht [kg]
Anhängelast [kg] + Kfz. Gesamtgewicht [kg]
und
selbstsichernden
9,81
x
= D [kN]
1000
Publicidad
