Publicidad
N.B.:
Bij de chassisnummers A 032470 t/m F 020798 kunnen onderdelen „1" en „2" niet worden
gemonteerd. In plaats daarvan moet het aanvullende pakket met artikelnummer 024204 worden
besteld.
(NL) 048-223 Montagehandleiding:
1.
Meegeleverde onderdelen en bevestigingsmaterialen van de trekhaak verwijderen. Eventueel
aanwezige kit ter plaatse van de bevestigingspunten verwijderen.
2.
Verwijder de bekleding, het reservewiel, de krik en krikhouder uit de bagageruimte, maak de
accu los zodat u bij de bevestigingspunten („e") kunt. Laat de achterste uitlaatdemper
zakken, draai hem opzij en demonteer de hittebestendige plaat.
3.
Verwijder de chassisbeschermer rond de punten „a" en doorboor de punten met een boor
van Ø15 mm. Doorboor alleen de onderste plaat van de chassisbalk! Als u de punten „a" aan
de rechter kant niet kunt vinden, zoek ze dan aan de linker kant (zie afbeelding „1"). Plaats de
trekhaak op de punten „a" en markeer de punten „a" aan de rechterkant en doorboor ze met
een boor van Ø15 mm. Doorboor alleen de onderste plaat van de chassisbalk!
4.
Doorboor de boorgaten „d" met een boor van Ø12,5 mm uit de bagageruimte naar buiten toe
(deze punten zijn gemarkeerd op het chassis). Doorboor boorgat „c" van onderen met een
boor van Ø15 mm (dit is met punten aangegeven, op 368 mm afstand van boorgat „a" – zie
afbeelding). Doorboor alleen de onderste plaat van de chassisbalk!
5.
Monteer onderdeel „1" handvast op de punten „b" en „c" met de meegeleverde
bevestigingsmaterialen. Monteer onderdelen „2" en „3" handvast op de punten „d" met de
meegeleverde bevestigingsmaterialen.
6.
Monteer onderdelen „4" en „5" samen met onderdeel „3" handvast op de punten „e" met de
meegeleverde bevestigingsmaterialen en aan de hand van de afbeelding. Monteer onderdeel
„6" handvast op punt „f" met de meegeleverde bevestigingsmaterialen en aan de hand van
de afbeelding.
7.
Plaats onderdelen „7" (aan de rechter en linker kant) op de chassisbalk op de punten „a" en
monteer de trekhaak met nummer „8" met de meegeleverde bevestigingsmaterialen en aan
de hand van de afbeelding.(M12 – 79 Nm)
8.
Zet de trekhaak in het midden en trek alle bouten aan:
M10 (8.8)
46 Nm
9.
Monteer alle verwijderde onderdelen opnieuw.
10. Het is noodzakelijk om na ca. 1000 km gebruik de boutverbindingen na te trekken (volgens
gegeven aanhaalmomenten).
11. Bosal kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enig gebrek in het produkt zoals
veroorzaakt door de schuld of door welk onoordeelkundig gebruik ook van de gebruiker of
een persoon voor wie hij aansprakelijk is (art. 185. lid 2 N.B.W.).
12. De montage van de trekhaak mag uitsluitend door een erkende garage uitgevoerd worden.
getrokken gewicht [kg] x totaal gewicht voertuig [kg]
Formule t.b.v. bepaling van de D-
waarde :
getrokken gewicht [kg] + totaal gewicht voertuig [kg]
UWAGA:
W przypadku podwozia o numerze A 032470 lub F 020798 nie można zamontować elementów nr
„1" i „2". Zamiast nich należy zamówić pakiet uzupełniający o numerze artykułu 024204.
(PL) 048-223 Instrukcija montażu:
1.
Należy rozpakować hak holowniczy i akcesoria i dokładnie sprawdzić każdą część. W okolicy
punktów umocowania należy usunąć taśmę ochronną.
2.
Należy usunąć wykładzinę ze spodu bagażnika, koło zapasowe, lewarek i jego wspornik i
poluzować akumulator, aby zapewnić dostęp do punktów mocowania („e"). Należy opuścić i
odgiąć tłumik i zdemontować płytę termiczną.
3.
Należy usunąć taśmę ochronną z okolic punktów „a" i przewiercić je wiertłem o średnicy
Ø15mm. Należy przewiercić tylko dolną płytę belki podwozia! Jeśli punkty „a" są trudne do
znalezienia po prawej stronie, należy ich poszukać z lewej strony (zobacz rysunek „1"). Blok
haka holowniczego należy przyłożyć do punktów „a" i zaznaczyć je z prawej strony, a następnie
przewiercić wiertłem o średnicy Ø15mm. Należy przewiercić tylko dolną płytę belki podwozia!
4.
Należy przewiercić otwory „d" wiertłem o średnicy Ø12,5mm od strony bagażnika na zewnątrz
(Zaznaczone są one punktowo na podwoziu). Należy przewiercić otwory „c" od dołu wiertłem o
średnicy Ø15mm (zaznaczone punktowo w odległości 368mm od otworu „a"– zobacz rysunek)
Należy przewiercić tylko dolną płytę belki podwozia!
5.
Należy luźno zamontować załączony element „1" do punktów „b" i „c" za pomocą załączonych
elementów mocujących. Należy luźno zamontować załączone elementy „2" i „3" do punktu „d"
za pomocą załączonych elementów mocujących.
6.
Należy luźno zamontować załączone elementy „4" i „5" z elementem „3" do punktów „e" na
podstawie rysunku, za pomocą elementów mocujących dołączonych do zestawu.
7.
Należy umieścić elementy „7" (z prawej i lewej strony) w belce podwozia do punktów „a" i
zamontować blok haka holowniczego nr „8" na podstawie rysunku, za pomocą elementów
mocujących dołączonych do zestawu. (M12 – 79Nm)
8.
hak holowniczy należy ustawić w pozycji środkowej i dokręcić wszystkie śruby:
9.
Wszystkie usunięte części.
10. Po przebiegu około 1000 km należy sprawdzić wszystkie śruby mocujące haka holowniczego i
w razie potrzeby dokręcić odpowiednim momentem.
11. Bosal zapewnia gwarancję, za wyjątkiem uszkodzeń powstałych w wyniku nieprawidłowego
użytkowania. (art.185 lid 2 N.B.W.)
12. Montaż haka holowniczego może wykonać wyłącznie serwis autoryzowany.
Obliczanie wartości D:
9,81
x 1000
= D [kN]
M10 (8.8)
46 Nm
całkowita masa przyczepy [kg] x całkowita masa pojazdu [kg]
całkowita masa przyczepy [kg] + całkowita masa pojazdu [kg]
9,81
x
= D [kN]
1000
Publicidad
