Publicidad
Assembly Assemblage Zusammenbau In elkaar zetten Montaggio
Montaje Sådan samles produktet Montagem Kokoaminen Montering
Monkey Bar
Portique du singe
Äffchenleiste
Aapjesstang
Barra della scimmia
Barra monito
Abestang
Barra do macaco
Apinatanko
Apekattstang
Apbåge
Μπάρα με Μαϊμουδάκι
Maymun Çubuğu
Рамка на маймуната
Tray Toy Base
Base du plateau de jeu
Spielzeugeinsatz-Basis
Onderstuk Speelgoedblad
Base del ripiano dei giocattoli
Bandeja de juguetes
Underdel til legetøjsbakke
Tabuleiro de brinquedos
Lelupöytä
Lekebrettunderlag
Leksaksbrickans bas
Βάση Δίσκου Παιχνιδιών
Oyuncak Tepsisi Tabanı
Основа на таблата за игра
• Insert and "snap" the tree and the toucan into the tray toy base, as shown.
• Insert and "snap" the ends of the monkey bar and leaf bar into the holes in the
tray toy base, as shown.
• Insérer et enclencher l'arbre et le toucan dans la base du plateau de jeu,
comme illustré.
• Insérer et enclencher les extrémités du portique du singe et du portique
feuilles dans les trous de la base du plateau de jeu, comme illustré.
• Den Baum und den Tukan wie dargestellt in die Spielzeugeinsatz-Basis stecken
und einrasten lassen.
• Die Enden der Äffchenleiste und der Blattleiste wie dargestellt in die Löcher der
Spielzeugeinsatz-Basis stecken und einrasten lassen.
• Steek de boom en de toekan in het onderstuk van het speelgoedblad en klik
vast, zoals afgebeeld.
• Steek de uiteinden van de aapjesstang en blaadjesstang in de gaatjes van het
onderstuk van het speelgoedblad en klik vast.
• Inserire e "agganciare" l'albero ed il tucano nella base del ripiano dei
giocattoli, come illustrato.
• Inserire e "agganciare" le estremità della barra della scimmia e della barra della
foglia nei fori della base del ripiano dei giocattoli, come illustrato.
• Encajar el árbol y el tucán en la bandeja de juguetes, tal como se indica en
el dibujo.
• Encajar los extremos de la barra monito y de la barra de hojas en los agujeros
de la bandeja de juguetes, tal como se indica en el dibujo.
Montering Συναρμολόγηση Montaj Сглобяване
Tree
Leaf Bar
Arbre
Portique feuilles
Baum
Blattleiste
Boom
Blaadjesstang
Albero
Barra della foglia
Árbol
Barra de hojas
Træ
Bladstang
Cesto
Barra com folha
Puu
Lehtitanko
Tre
Bladstang
Träd
Lövbåge
Δέντρο
Μπάρα με Φύλλο
Ağaç
Yaprak Çubuğu
Дърво
Рамка на листото
Toucan
Toucan
Tukan
Toekan
Tucano
Tucán
Tukan
Tucano
Tukaani
Papegøye
Tukan
Πουλάκι
Tukan
Тукан
• "Klik" træet og tukanen fast i legetøjsbakkens underdel som vist.
• "Klik" enderne af abestangen og bladstangen fast i hullerne i underdelen
som vist.
• Inserir e encaixar a árvore e o tucano no tabuleiro de brinquedos, como mostra
a imagem.
• Inserir e encaixar as extremidades da barra do macaco e da folha nos orifícios
do tabuleiro de brinquedos, como mostra a imagem.
• Napsauta puu ja tukaani kuvan mukaisesti kiinni lelupöytään.
• Napsauta apinatangon ja lehtitangon päät kuvan mukaisesti kiinni lelupöydässä
oleviin reikiin.
• Sett inn og klikk treet og papegøyen inn i lekebrettunderlaget, som vist.
• Sett inn og klikk endene på apekattstangen og bladstangen inn i hullene
i lekebrettunderlaget, som vist.
• Sätt i och "knäpp" fast trädet och tukanen i leksaksbrickans bas, som bilden
visar.
• Sätt i och "knäpp" fast apbågen och lövbågen i hålen i leksaksbrickans bas,
som bilden visar.
• "Ασφαλίστε" το δέντρο και το πουλάκι στη βάση του δίσκου παιχνιδιών,
όπως απεικονίζεται.
• "Ασφαλίστε" τις άκρες της μπάρας με μαϊμουδάκι και της μπάρας με φύλλο
στις υποδοχές της βάσης δίσκου παιχνιδιών, όπως απεικονίζεται.
• Ağacı ve tukanı oyuncak tepsisi tabanına şekilde gösterildiği gibi takarak
yerlerine "oturtun".
• Maymun çubuğunun ve yaprak çubuğunun uçlarını, oyuncak tepsisi
tabanındaki deliklere şekilde gösterildiği gibi takarak yerlerine "oturtun".
• Поставете и фиксирайте дървото и тукана в основата на таблата за игра по
указания начин.
• Поставете и фиксирайте краищата на рамката на маймуната в отворите на
основата на таблата за игра.
8
Publicidad
