Sécurité Générale; Risques De Sécurité Généraux - Generac 70430 Manual Del Propietário

1.1 — Sécurité générale
Étudiez ces règles de sécurité avant toute utilisation ou tout entretien de cet équipement. Familiarisez-vous avec ce manuel de l'utilisateur et avec l'appareil.
Le générateur peut être utilisé de manière sécuritaire, efficace et fiable seulement s'il est installé, utilisé et entretenu correctement. De nombreux accidents
sont causés par le non-respect des règles ou des précautions simples et fondamentales.
Le fabricant ne peut pas prévoir toutes les circonstances possibles pouvant être source de danger. Les avertissements de ce manuel, ainsi que ceux qui
se trouvent sur les étiquettes et les autocollants fixés sur l'appareil ne préviennent pas tous les risques. Si vous suivez une procédure, utilisez une méthode
de travail ou appliquez une technique d'utilisation n'étant pas spécifiquement recommandée par le fabricant, veuillez vous assurer de sa sécurité pour le
personnel. Assurez-vous également que la procédure, la méthode de travail ou la technique d'utilisation ne fait pas en sorte que le générateur devienne
non sécuritaire.
* En dépit de la conception sécuritaire de ce générateur, le fait d'utiliser cet équipement de façon imprudente, de négliger son
entretien ou d'être inattentif peut causer des blessures ou la mort. Ne permettez qu'aux personnes responsables et
compétentes d'installer, d'utiliser et d'entretenir cet équipement.
+ Ces machines génèrent des tensions potentiellement mortelles. Veillez à ce que des mesures soient prises pour rendre la
machine sécuritaire avant de tenter de travailler sur le générateur.
* Certaines parties du générateur sont en rotation ou deviennent chaudes pendant l'utilisation. Faites preuve de prudence
à proximité d'un générateur en marche.
* L'installation de ce générateur doit toujours respecter les codes, les normes, les lois et les règlements en vigueur.
* Un générateur en marche dégage du monoxyde de carbone MORTEL, un gaz inodore, incolore et toxique. L'inhalation de
monoxyde de carbone peut causer des étourdissements, des battements aux tempes, des nausées, des spasmes
musculaires, des maux de tête, des vomissements, de la faiblesse, de la somnolence, une incapacité de penser clairement,
des évanouissements, la perte de conscience, voire la mort.
* Le panneau de commande de cet appareil est destiné à être utilisé par un personnel qualifié.
1.2 — Risques de sécurité généraux
• Pour des raisons de sécurité, cet équipement ne doit être installé, entretenu et réparé que par un fournisseur de services d'entretien agréé, ou un
électricien ou un technicien d'installation compétent et qualifié, qui connaît bien les codes, les normes et les règlements en vigueur et les lignes
directrices du manuel d'installation de cet appareil. L'opérateur doit également se conformer à tous les codes, les normes, les règlements et les lignes
directrices du manuel d'installation de cet appareil.
• Les gaz d'échappement du moteur contiennent du monoxyde de carbone, un gaz qui peut être MORTEL. Ce gaz dangereux, s'il est respiré à des
concentrations suffisantes, peut provoquer une perte de conscience ou même la mort. Ne modifiez PAS et n'ajoutez RIEN au système d'échappement
et ne faites rien qui puisse rendre le système dangereux ou non conforme aux codes et aux normes en vigueur.
• Installez une alarme de détection du monoxyde de carbone à l'intérieur, selon les instructions et recommandations du fabricant.
• Un flux continu d'air de refroidissement et de ventilation adéquat est essentiel pour une utilisation correcte du générateur. Ne modifiez pas l'installation
et ne permettez pas le blocage, même partiel, des dispositifs de ventilation, car cela pourrait sérieusement nuire au bon fonctionnement du générateur.
Le générateur DOIT être installé et utilisé à l'extérieur seulement.
• Gardez les mains, les pieds, les vêtements, etc., loin des courroies d'entraînement, des ventilateurs et d'autres pièces mobiles ou chaudes. Ne retirez
jamais la courroie d'entraînement ou la grille de protection du ventilateur lorsque l'appareil fonctionne.
• Restez vigilant en tout temps pendant l'entretien ou la réparation de cet appareil. Ne travaillez jamais sur l'équipement en cas de fatigue physique ou
mentale.
• Inspectez régulièrement le générateur et communiquez avec le fournisseur de services d'entretien le plus proche pour les pièces nécessitant une
réparation ou un remplacement.
• Avant d'effectuer tout entretien sur le générateur, retirez le fusible du panneau de commande et débranchez le câble négatif (—) de la batterie pour
éviter un démarrage accidentel. Lorsque vous débranchez les câbles de batterie, retirez toujours le câble NÉGATIF (NEG ou « — ») en premier, puis
retirez le câble POSITIF (POS ou « + »). Lorsque vous rebranchez les câbles, branchez le câble POSITIF en premier et le câble NÉGATIF en dernier.
• N'utilisez jamais le générateur ni aucune de ses parties en guise de marchepied. Mettre un pied sur l'appareil peut exercer une contrainte sur les pièces
et les briser et peut entraîner des conditions d'utilisation dangereuses en raison de fuites de gaz d'échappement, de carburant, d'huile, etc.
2
DANGER!
MISE EN GARDE!
Manuel de l'utilisateur du générateur de secours automatique