Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Horno de cocción al vapor
CD634GB.1
es Instrucciones de uso

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Siemens CD634GB1 Serie

  • Página 1 Horno de cocción al vapor CD634GB.1 es Instrucciones de uso...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Platos ....... . . 16 www.siemens-home.bsh-group.com y también en la Seleccionar y ajustar los platos .
  • Página 4: Uso Correcto Del Aparato

    Uso correcto del aparato 8Uso correcto del aparato (Indicaciones de seguridad importantes L eer con atención las siguientes U s o c o r r e c t o d e l a p a r a t o instrucciones. Solo así se puede manejar el Advertencia –...
  • Página 5: Causas De Los Daños

    Causas de los daños Advertencia – ¡Peligro de lesiones! ]Causas de los daños Si el cristal de la puerta del aparato está ■ dañado, puede romperse. No utilizar ¡ Atención! rascadores para vidrio o productos de C a u s a s d e l o s d a ñ o s Accesorios, film, papel de hornear o recipientes en ■...
  • Página 6: Protección Del Medio Ambiente

    Protección del medio ambiente Agua caliente en el depósito de agua: el agua 7Protección del medio ■ caliente puede dañar la bomba. Llenar el depósito siempre con agua fría. ambiente Solución descalcificadora: la solución ■ descalcificadora no debe entrar en contacto con el panel de mando ni con otras superficies del aparato.
  • Página 7: Presentación Del Aparato

    Presentación del aparato Panel de mando * Presentación del aparato Mediante el panel de mando se ajustan las diferentes funciones del aparato con ayuda de las teclas y un E n este capítulo se describen el panel indicador y los mando giratorio.
  • Página 8: Menú Cocción Al Vapor

    Presentación del aparato La temperatura indicada puede variar Barra de estado Nota: . ligeramente con respecto a la temperatura real del La barra de estado se sitúa en la parte superior de la interior del horno por el efecto de la inercia térmica. La pantalla.
  • Página 9: Funciones Del Interior Del Aparato

    Accesorios Funciones del interior del aparato _Accesorios Algunas funciones facilitan el funcionamiento del aparato. Así, p. ej., se iluminará la gran superficie del E l aparato incluye varios accesorios. Aquí se presenta interior del horno y un ventilador protegerá el aparato A c c e s o r i o s un resumen de los accesorios suministrados y su uso contra sobrecalentamiento.
  • Página 10: Función De Encastre

    Accesorios Accesorios especiales Función de encastre Los accesorios pueden extraerse hasta la mitad, hasta Los accesorios especiales pueden adquirirse en el que encajen.La función de encaje evita que los Servicio de Asistencia Técnica, en comercios accesorios se caigan al extraerlos. especializados o en Internet.
  • Página 11: Kantes Del Primer Uso

    Antes del primer uso Ajuste de la fecha KAntes del primer uso Seleccionar el día, mes y año actuales con el mando giratorio. A ntes de utilizar el aparato por primera vez deben Pulsar el campo ¿. A n t e s d e l p r i m e r u s o realizarse algunos ajustes.
  • Página 12: Limpieza De Los Accesorios

    Encendido del aparato El aparato se enciende pulsando la tecla on/off. El on/off situado sobre la tecla se ilumina en azul. En la pantalla se muestra el logotipo de Siemens y a continuación un tipo de calentamiento y una temperatura.
  • Página 13: Iniciar O Interrumpir El Funcionamiento

    Manejo del aparato Colocar el depósito de agua lleno (figura Apagado del aparato Comprobar si el depósito de agua está introducido El aparato se apaga pulsando la tecla on/off. al mismo nivel con la cámara del depósito La iluminación de encima de la tecla se apaga. (figura Si hay alguna función ajustada, se interrumpe.
  • Página 14: Después De Cada Uso

    Manejo del aparato Cambiar a la temperatura con la flecha ¿. Después de cada uso Modificar la temperatura con el mando giratorio. Advertencia – ¡Peligro de quemaduras! Al abrir la puerta del aparato puede salir vapor caliente. Tenga presente que, según la temperatura, no puede verse el vapor.
  • Página 15: Funciones De Programación Del Tiempo

    Funciones de programación del tiempo Duración OFunciones de Cuando se programa la duración (tiempo de cocción) programación del tiempo para un plato, el funcionamiento finaliza automáticamente una vez transcurrido este tiempo. El horno deja de calentar. E l aparato dispone de distintas funciones de tiempo. F u n c i o n e s d e p r o g r a m a c i ó...
  • Página 16: Platos

    Platos Pulsando la flecha ¿, avanzar hasta "y Fin de ciclo". PPlatos Ajustar la hora de finalización con el mando giratorio. C on el modo de funcionamiento "Platos" se pueden P l a t o s preparar los platos de forma muy sencilla. El aparato selecciona automáticamente el ajuste óptimo.
  • Página 17: Indicaciones Relativas A Las Comidas

    Platos Indicaciones relativas a las comidas Preparar arroz con leche Pesar el arroz y añadir dos partes y media de leche por Todos los programas están configurados para cocer a una de arroz. Añadir el arroz con la leche hasta que se un nivel determinado.
  • Página 18: Tabla

    Platos Tabla Tener en cuenta las indicaciones relativas a las comidas. Plato Observaciones Accesorios Altura Cocer al vapor cogollos de coliflor* piezas del mismo tamaño Recipiente para cocción al vapor con agujeros y sin agujeros Cocer al vapor cogollos de brócoli* piezas del mismo tamaño Recipiente para cocción al vapor con agujeros y...
  • Página 19: Seguro Para Niños

    Seguro para niños ASeguro para niños E l aparato está equipado con un seguro para niños S e g u r o p a r a n i ñ o s para impedir que lo enciendan o cambien los ajustes. Activación y desactivación El seguro para niños puede activarse y desactivarse con el aparato apagado.
  • Página 20: Ajustes Básicos

    Ajustes básicos QAjustes básicos Logotipo de la marca Indicadores No mostrar P ara utilizar el aparato fácilmente y de forma óptima, Desconexión automática Recomendado A j u s t e s b á s i c o s existen distintos ajustes a disposición del usuario. del ventilador Mínimo Dichos ajustes se pueden modificar según las...
  • Página 21: Limpieza

    Limpieza ¡Atención! DLimpieza Daños en la superficie Si el producto descalcificador entra en contacto con la parte frontal u otras superficies delicadas del aparato, E l aparato mantendrá durante mucho tiempo su L i m p i e z a limpiarlo inmediatamente con agua.
  • Página 22: Descalcificación

    Limpieza Descalcificación Girar el mando hasta que se muestre «Descalcificar». Para que el aparato pueda seguir funcionando Iniciar pulsando la tecla «start/stop». correctamente debe descalcificarse con regularidad. En la línea de estado se muestra el tiempo restante. Una vez transcurrido todo el tiempo restante, suena La descalcificación consta de varios pasos.
  • Página 23: Desmontaje Y Montaje De La Puerta Del Aparato

    Limpieza Desmontaje y montaje de la puerta del Montaje de la puerta del aparato aparato Volver a colgar la puerta siguiendo los mismos pasos en orden inverso. Para limpiar y desmontar los cristales de la puerta se puede descolgar la puerta del aparato. Al volver a colgar la puerta, observar que ambas bisagras se ajusten exactamente dentro de sus Las bisagras de la puerta del aparato están equipadas...
  • Página 24: Limpiar Las Rejillas

    Limpieza Aflojar los tornillos a la izquierda y la derecha de la Presionar el cristal delantero por abajo hasta que se puerta del aparato y retirarlos (figura oiga que ha encajado (figura Antes de volver a cerrar la puerta, aprisionar un Volver a abrir un poco la puerta del aparato y retirar paño de cocina doblado varias veces (figura el paño de cocina.
  • Página 25: Qué Hacer En Caso De Avería

    ¿Qué hacer en caso de avería? Montaje de las rejillas 3¿Qué hacer en caso de Colocar la rejilla con las partes convexas hacia avería? arriba. Enganchar la parte trasera de la rejilla y desplazarla hacia atrás hasta que encaje (figura C on frecuencia, cuando se produce una avería, se Enganchar la parte delantera de la rejilla en el ¿...
  • Página 26: Sustituir Las Lámparas Del Compartimento De Cocción

    ¿Qué hacer en caso de avería? La cocción se ha realizado con la El depósito de agua no se ha introducido correcta- Introducir el depósito de agua completamente hasta cubierta del evaporador vacía a pesar mente que se note que encaja de que el depósito de agua está...
  • Página 27: Sustitución Del Cristal Protector O Las Juntas

    Servicio de Asistencia Técnica Sustitución del cristal protector o las juntas 4Servicio de Asistencia Si el cristal protector de la lámpara halógena o las Técnica juntas presentan daños deben sustituirse. En el Servicio de Atención al Cliente se puede solicitar un nuevo cristal protector.
  • Página 28: Tablas Y Consejos

    Tablas y consejos Cocinar un menú JTablas y consejos Al vapor se puede cocinar a la vez un menú completo sin que se transfieran los sabores. Introducir en primer L a cocción al vapor es una técnica de cocción de lugar los alimentos que necesitan un tiempo de cocción T a b l a s y c o n s e j o s alimentos que conserva de forma singular las...
  • Página 29: Verduras

    Tablas y consejos Verduras Colocar las verduras en el recipiente de cocción al vapor con agujeros e introducirlo en la altura 3. Colocar el recipiente de cocción al vapor sin agujeros debajo, en la altura 1. Esto permite recoger el líquido que se desprende.
  • Página 30: Guarniciones Y Legumbres

    Tablas y consejos Guarniciones y legumbres Añadir agua o líquido en la proporción indicada. Ejemplo: 1:1,5 = por cada 100 g de arroz, añadir 150 ml de líquido. El recipiente para cocción al vapor sin agujeros se puede insertar en cualquier altura. Alimentos Proporción Accesorios...
  • Página 31: Carne De Cerdo

    Tablas y consejos Carne de cerdo Alimentos Cantidad Accesorios Altura Tipo de ca- Temperatura Tiempo de coc- lentamiento en °C ción en min Solomillo de cerdo 0,5 kg sin perforar Cocción al 16-20 vapor Medallones de cerdo* aprox. 3 cm sin perforar Cocción al 10-12...
  • Página 32: Guarnición Para Sopas, Otros

    Tablas y consejos Guarnición para sopas, otros Alimento Accesorios Altura Tipo de ca- Temperatura Tiempo de coc- lentamiento en °C ción en min. Huevo cuajado sin agujeros Cocción al 15-20 vapor Albóndigas de sémola con agujeros + Cocción al 90-95 7-10 sin agujeros vapor...
  • Página 33: Descongelar

    Tablas y consejos Descongelar La función de vapor Descongelar es adecuada para la Los tiempos en la tabla son solo orientativos. Estos descongelación de frutas y verduras ultracongeladas. dependen de la calidad, temperatura de congelación Lo mejor es descongelar en el frigorífico las aves, la (-18 °C) y composición de los alimentos.Por lo tanto, carne y el pescado.
  • Página 34: Elaborar Conservas

    Tablas y consejos Elaborar conservas Conservar los alimentos tan frescos como sea posible. Limpiar las gomas y los tarros minuciosamente con Los alimentos conservados durante un tiempo agua caliente. Para limpiar los tarros se recomienda prolongado pierden vitaminas y fermentan. también el programa "Esterilizar biberones".
  • Página 35: Platos De Prueba

    Tablas y consejos Platos de prueba Estas tablas han sido elaboradas para institutos de pruebas con el fin de facilitar los controles y pruebas de los distintos aparatos. Platos testados según la norma EN 60350-1. Alimentos Accesorios Altura Tipo de ca- Temperatura Tiempo de coc- lentamiento...
  • Página 36 *9001364691* 9001364691 980201...

Tabla de contenido