Manutan A170148 Guía De Usuario página 66

3. FUNZIONAMENTO
3.1. Norme di sicurezza per il funzionamento dei carrelli elevatori per pallet
Autorizzazione del conducente: il carrello elevatore per pallet può essere utilizzato solo da
personale addestrato, che abbia dimostrato al proprietario o a un suo rappresentante di essere in
grado di guidare il carrello elevatore e di saper gestire i carichi. Per azionare il carrello elevatore, il
personale deve aver ottenuto l'autorizzazione dal proprietario o dal suo rappresentante.
Diritti, obblighi e responsabilità del conducente: il conducente deve essere informato in merito ai
suoi doveri e alle sue responsabilità e deve essere adeguatamente addestrato per l'utilizzo del carrello
elevatore. Il conducente deve conoscere bene il manuale dell'operatore. Gli si dovranno riconoscere
i diritti essenziali. I carrelli elevatori con operatore a piedi richiedono l'uso di scarpe antinfortunistica.
Utilizzo non autorizzato del carrello elevatore: il conducente è responsabile del carrello elevatore
durante l'intero periodo di utilizzo e deve proibire al personale non autorizzato di guidare o azionare il
carrello elevatore. È vietato trasportare o sollevare persone con il carrello elevatore.
Danni e guasti: il supervisore deve essere informato immediatamente di eventuali danni o guasti del
carrello elevatore per pallet. È vietato usare carrelli elevatori in condizioni di funzionamento non sicuro
(ad esempio con problemi agli pneumatici o ai freni) fino a quando tali problemi non vengano risolti.
Riparazioni: il conducente non è autorizzato a riparazioni o modifiche del carrello elevatore per pallet
senza le necessarie qualifiche e autorizzazioni. Non gli è tuttavia assolutamente consentito disattivare
o regolare i dispositivi di sicurezza o gli interruttori.
Area di pericolo: per area di pericolo si intende una zona in cui sussista un pericolo per le persone
in seguito alla movimentazione o al sollevamento del carrello elevatore o degli organi di presa del
carico (ad es. le forche o le attrezzature supplementari) o vi sia pericolo per il carico stesso. Rientra
nell'area di pericolo anche la zona in cui vi sia pericolo di caduta dei carichi o delle attrezzature di
lavoro. Allontanare i non addetti dall'area di pericolo.
Quando sussiste un pericolo per il personale, deve essere emessa un'avvertenza acustica in anticipo.
Se le persone avvisate non si allontanano dall'area di pericolo, fermare immediatamente il carrello
elevatore.
Dispositivi di sicurezza e segnali di avvertenza: i dispositivi di sicurezza, le segnalazioni e le
istruzioni di avvertenza qui descritti devono essere assolutamente rispettati.
3.2. Azionamento e funzionamento del carrello elevatore
3.2.1. Preparazione
Prima di mettere in funzione o in movimento il carrello elevatore o prima di sollevare un carico, il
conducente deve accertarsi che non vi sia alcuna persona nell'area di pericolo.
Controlli e operazioni prima della messa in funzione giornaliera
• È necessario ispezionare visivamente l'intero carrello elevatore (in particolare le ruote e l'organo
di presa del carico) alla ricerca di eventuali danni evidenti.
Accensione del carrello elevatore
• Inserire l'interruttore di alimentazione (inserire la chiave nell'interruttore a chiave e ruotarla
completamente a destra.)
3.2.2. Guida, sterzata e frenata
Non azionare il carrello elevatore se i pannelli non sono chiusi e completamente bloccati.
1. Trazione
Portare la leva di controllo nell'area di traslazione (M).
• Marcia avanti (V): premere il pulsante "Marcia avanti" (2)
• Retromarcia (R): premere il pulsante "Retromarcia" (1)
Portare la leva di controllo nell'area di traslazione (M). Impostare l'interruttore di traslazione per
controllare la velocità e la direzione di guida.
A170148
A170149
2. Sterzata
• Spostare l'albero di controllo a sinistra o a destra.
3. Frenata
Arresto di emergenza: quando si estrae la manopola di arresto di emergenza, tutte le funzioni
vengono arrestate e il carrello elevatore frena automaticamente.
Frenata automatica: quando la leva di controllo viene rilasciata, è impostata automaticamente
sulla zona del freno superiore (B) e il carrello elevatore frena automaticamente.
Frenata rigenerativa: se l'interruttore di traslazione viene rilasciato, il carrello elevatore frena
automaticamente in modo rigenerativo. Quando la velocità è inferiore a 1 km/h, viene azionato il
freno e il freno motore si arresta.
Frenata a inversione: l'interruttore di traslazione può essere impostato nella direzione opposta
durante la guida. Il carrello elevatore viene frenato in modo rigenerativo fino a quando non inizia
a spostarsi nella direzione opposta.
Avvertenza: durante la guida lungo una pendenza o su strade dissestate, sollevare il braccio
della forca per evitare che la parte inferiore del braccio si incastri nel terreno.
3.2.3. Sollevamento, trasporto e deposito di carichi
Carichi non fissati o posizionati in modo errato possono causare incidenti.
• Dare istruzioni agli altri di allontanarsi dall'area di pericolo intorno al carrello elevatore. Se tali
persone non si allontanano dall'area di pericolo, arrestare il carrello elevatore.
• Trasportare solo carichi fissati e posizionati correttamente. Adottare precauzioni idonee a
prevenire il ribaltamento o la caduta del carico.
• Non trasportare il carrello elevatore quando è completamente carico (carrello elevatore con
carico massimo).
• Non sostare sotto le forche sollevate.
• Non sostare sull'organo di presa del carico.
• Non sollevare altre persone sull'organo di presa del carico.
• Inserire le forche quanto più possibile sotto il carico.
Avvertenza
Prima di sollevare un carico, il conducente deve assicurarsi di averlo posizionato correttamente e di
non aver superato la portata del carrello elevatore.
Non sollevare trasversalmente carichi lunghi.
Sollevamento
Premere a fondo la manopola (2). Sollevare le forche spo-
stando l'albero di controllo (1) verso l'alto e verso il basso
fino a raggiungere l'altezza desiderata. Ripristinare la leva
(2).
Abbassamento
Regolare la forca alla posizione più bassa tirando la mano-
pola (2) verso l'alto.
Sollevamento
Premere il pulsante di "sollevamento" (14) fino a raggiun-
gere l'altezza desiderata.
Avvertenza: per evitare di ridurre la durata del cilindro a
olio, non estenderlo eccessivamente.
Abbassamento
Premere il pulsante di "abbassamento" (13) fino a raggiun-
gere la posizione più bassa.
3.2.4. Stazionamento sicuro del carrello elevatore
Regolare la forca alla posizione più bassa tirando la manopola (1) verso l'alto.
• Disinserire l'interruttore di alimentazione (2).
• (Disinserire l'interruttore a chiave (2) e rimuovere la chiave.)
• Estrarre la manopola di arresto di emergenza (3). Il carrello elevatore viene parcheggiato.
Avvertenza
Stazionamento sicuro del carrello elevatore. Non lasciarlo in pendenza. Abbassare sempre
completamente le forche.
A170148
A170149
A170148