Bard Magnum Instrucciones De Uso página 128

G. 잠재적 합병증:
코어 생검 시술과 관련된 잠재적 합병증은 부위에 따라 다르며, 다음을 포함하나 이에 국한되지 않습니다.
혈종;
•
출혈;
•
감염;
•
인접 조직 손상;
•
통증;
•
및 공기 색전증. 공기 색전증은 폐 생검 시술로 드물게 발생할 수 있으나, 심각한 잠재적 합병증입니다.
•
심장 부정맥을 동반하거나 심장 부정맥 없이 신경학적 상태가 급격히 나빠지는 경우, 공기 색전증의
증세로 볼 수 있습니다. 환자가 공기 색전증의 징후나 증상을 보일 경우, 즉각적인 진단 및 치료를
고려해야 합니다.
H. 필요한 기기:
• 적절한 영상 기법 부속품
• 수술 장갑 및 드레이프
• 국소 마취제
ARD ® UIDE ®
B T G
• RU 동축 캐뉼러(옵션)
• 외과용 메스
• 샘플 채취 용기
• 기타 필요 기기
I. 사용 지침:
ARD ® AGNUM ®
B M
생검 기구 준비 과정:
재처리를 위한 지시를 따른 후에 다음을 수행하십시오(섹션 J 참조).
1. 무균 절차에 따라, 포장에서 기구를 꺼냅니다.
2. 손바닥 위에 기구를 올려 놓고 흰색 코킹 슬라이드에 손가락을 넣습니다(그림 1 참조). 양쪽 슬레드가
완전히 젖혀질 때까지 흰색 코킹 슬라이드를 최대한 강하게 두 번 잡아 당겨 기구에 힘을 전달(코킹)
합니다. 이제 상태 표시기가 빨간색이 됩니다(그림 2A 및 2B 참조).
3. 먼저 안전 레버를 "S"(안전)에서 "F"(발사, 준비)로 옮겨 기구를 테스트한 후 트리거 버튼을 눌러 기구를
작동시킵니다.
4. 기구에 힘을 다시 전달(코킹)합니다.
경고: 안전 레버가 "F" 위치에 있으면 기구는 발사 준비 상태입니다. 실수로 트리거를 눌러 장치를 발사하지
않도록 주의해야 합니다.
5. 기구 뒤쪽의 레버를 적절히 세팅하여 22mm 또는 15mm 중에서 천공 깊이를 선택합니다.
그림 1
ARD ® AGNUM ®
B M
생검침 준비 과정:
바늘에는 깊이 측정을 위해 센티미터 크기가 표시되어 있으며 스페이서가 함께 포함되어 있습니다.
스페이서는 환자 또는 B
유지시킵니다.
사용하기 전에, 수행할 특정 생검에 필요한 바늘의 적절한 게이지 및 길이를 확인하십시오.
무균 절차에 따라 포장 및 보호 시스에서 바늘을 꺼냅니다.
주의 사항: 사용하기 전에 바늘 부품이 손상되었는지 검사하십시오. 바늘 부품이 손상된 경우에는
사용하지 마십시오. 참고: 바늘 끝은 살짝 뒤로 구부러져 있습니다. 이것은 결함이 아닙니다.
ARD ® AGNUM ®
M
기구에 삽입하는 동안 탐침과 캐뉼러의 상대적 위치를
출혈;
•
객혈;
•
혈흉;
•
비표적 조직, 기관 또는 혈관 천공;
•
기흉;
•
그림 2A
126
그림 2B