Posibles Complicaciones; Equipo Necesario - Bard Magnum Instrucciones De Uso

F. Precauciones:
1. Utilice únicamente las agujas para biopsia B
ARD ® AGNUM ®
B M
. No se recomienda el uso de agujas para biopsia de otros fabricantes.
2. Este producto debe usarlo un médico que esté totalmente familiarizado con las indicaciones,
contraindicaciones, limitaciones, hallazgos habituales y posibles efectos secundarios de la biopsia
por punción con aguja gruesa, en particular, aquellos relacionados con el órgano concreto en el que
se esté practicando la biopsia.
y/o provocar lesiones al paciente o al usuario.
5. Una fuerza inusual aplicada al estilete o una resistencia inusual contra el estilete mientras se extiende
fuera de la cánula de soporte pueden provocar que el estilete se doble por la muesca de la muestra.
Si la muesca de la muestra está doblada, ello puede afectar al funcionamiento de la aguja.
6. Inspeccione el instrumento para comprobar si existen signos de deterioro o daños (grietas, formación de
abultamientos, separación del revestimiento, picaduras). NO UTILIZAR si se observa deterioro o daños.
7. Después de su uso, las agujas M
y nacionales vigentes.
G. Posibles complicaciones:
La posibles complicaciones asociadas a los procedimientos de biopsia por punción con aguja gruesa son
• hematoma;
• hemorragia;
• infección;
• lesiones en tejidos adyacentes;
• dolor;
• sangrado;
• y embolia gaseosa. La embolia gaseosa es una posible complicación rara pero grave de los
procedimientos de biopsia pulmonar. Un rápido deterioro del estado neurológico o una arritmia
H. Equipo necesario:
• Accesorios de la modalidad de obtención de imágenes apropiada
• Paños y guantes quirúrgicos
• Anestesia local
ARD ®
Cánula coaxial B
•
• Escalpelo
• Contenedor de recogida de muestras
• Otro equipo, según sea necesario
I. Instrucciones de uso:
Preparación del instrumento de biopsia B
Después de haber seguido las instrucciones para el reprocesamiento (consulte la sección J):
1. Aplicando una técnica aséptica, retire el instrumento de su envase.
2. Le sugerimos que sostenga el instrumento sobre la palma de la mano con los dedos en la pieza
activadora blanca deslizante (consulte la Figura 1). Energice (active) el instrumento tirando hacia
totalmente encajadas. Observará que el indicador de estado está ahora en rojo. (Consulte las
Figuras 2A y 2B).
3. Pruebe el instrumento moviendo primero la palanca de seguridad de la posición "S" (Segura)
a la posición "F" (Disparo, Listo) y presionando después el gatillo para accionar el instrumento.
4. Vuelva a energizar (activar) el instrumento.
ADVERTENCIA: CUANDO LA PALANCA DE SEGURIDAD ESTÁ EN LA POSICIÓN "F", EL INSTRUMENTO
ESTÁ LISTO PARA DISPARAR. TENGA CUIDADO PARA NO PRESIONAR SIN QUERER EL GATILLO
Y DISPARAR EL DISPOSITIVO.
5. Seleccione la profundidad de penetración de 22 mm o 15 mm moviendo la palanca de la parte
posterior del instrumento hasta la posición adecuada.
ARD ®
AGNUM ®
pueden representar un posible riesgo biológico. Manipúlelas
UIDE ®
T G
RU (opcional)
ARD ® AGNUM ®
M
AGNUM ®
M
con el instrumento de biopsia
• hemoptisis;
• hemotórax;
• perforación de tejidos, órganos o vasos
no objeto de la intervención;
• neumotórax;
:
32