Descripción; Especificaciones; Instalación - Emerson FISHER Vee-Ball V150 Manual De Instrucciones

Válvulas Vee‐Ball
Noviembre de 2011
Tabla 1. Especificaciones
Tamaños de válvulas y estilos de conexión final
V150: NPS J 1, J 1-1/2, J 2, J 3, J 4, J 6, J 8, J 10 y
J 12 con bridas de cara elevada clase CL150
V200: Válvulas sin brida NPS J 1, J 1-1/2, J 2, J 3, J 4,
J 6, J 8 y J 10 que se acoplan con las bridas de cara
elevada clase CL150, 300 o 600 (para NPS 1 a 8)
V300: Válvulas NPS J 1, J 1-1/2, J 2, J 3, J 4, J 6, J 8,
J 10 y J 12 con bridas de cara elevada clase CL300
Presión de entrada máxima
Consistente con los valores ASME B16.34 o EN 12516-1
correspondientes
Dirección de flujo estándar
Directo (hacia dentro de la cara convexa de la Vee-Ball)
1. No se deben exceder los límites de presión/temperatura que se indican en este manual, ni cualquier limitación por código o norma aplicable.
Descripción
Las válvulas Vee-Ball V150, V200 y V300 (figura 1) que tienen una esfera con muesca en V se usan en aplicación de regulación o de
abierto/cerrado. La válvula V200 es una construcción sin brida. Las válvulas V150 y V300 son construcciones bridadas de cara
elevada. El eje ranurado de todas estas válvulas se conecta a una variedad de actuadores de eje rotativo.

Especificaciones

Las especificaciones para estas válvulas se muestran en la tabla 1 y en el boletín 51.3: Vee-Ball.
Instalación
Se proporcionan pasos de instalación por separado en esta sección para las válvulas bridadas V150 y V300 y para las válvulas sin
brida V200. Los números de clave de los procedimientos de instalación se muestran en las figuras 24, 25 y 26 a menos que se
indique otra cosa.
Algunos tipos de internos de cerámica, incluyendo VTC, pueden crear una chispa bajo ciertas condiciones. Si un borde de una pieza
de cerámica es golpeado contra una segunda pieza de cerámica con suficiente fuerza, se puede producir una chispa.
ADVERTENCIA
Evitar lesiones personales y daños a la propiedad debidos a la ignición de fluido del proceso ocasionada por chispas de los
internos de cerámica. No usar internos de cerámica donde el fluido del proceso es inestable o si es una mezcla explosiva (tal
como éter y aire).
ADVERTENCIA
Usar siempre guantes protectores, ropa adecuada y protección para los ojos cuando se realicen operaciones de instalación
para evitar lesiones personales.
2
(2)
Montaje del actuador
J A la derecha, estándar o J a la izquierda, opcional, visto
desde el extremo corriente arriba de la válvula (ver la figura 23
y la sección Montaje del actuador)
Rotación máxima de la bola
Estándar: la bola gira en sentido antihorario para cerrar
cuando se ve desde el lado del actuador de la válvula
Opcional: la bola gira en sentido horario para cerrar
La rotación de la bola es de 90 grados
Acción de la válvula/actuador
Con el diafragma o actuador rotatorio de pistón, se puede
invertir en campo entre:J empujar hacia abajo para cerrar
(al extenderse la barra del actuador se cierra la válvula) y
J empujar hacia abajo para abrir (al extenderse la barra del
actuador se abre la válvula). Consultar el manual del
actuador para obtener detalles
Manual de instrucciones
D101554X0ES