F
Set the Machine
R_glages
Ajustes
Top thread tension
contro! 2 to 6
Tenston
du fil
d'atguille,
2 h 6
Controi
de tensi6n
del hilo supenor
Stitch
width
control
5
Largeurdu
point
5
Controldet nncho
de la I_unladaen 5
WIDTH
!
0
Stitchlength
controt 0 .5 tO1
Longneur
du potnt,
0.5 i_J
Control del largo
de puntada de
0.5a i
LENGTH
I
F: Satin stitch fco!
F: A point fance
F: Pie para puntada
de realce
Zigzag
Stitches
(Continued)
o Monogramming
Here's How
1. Set the same as satin stitch.
2. Back
the
fabric
with
paper
or
interfacing,
3. Draw the letters on the fabric with
tailor's chalk.
4. Satin stitch, adjusting the stitch width
as necessary to form each pattern.
5. if using paper, carefully
remove
it
when you have finished sewing.
Points
zigzags (Suite)
a Monogrammes
Voter comment
1. Rdgler
de ia m_me fagon
qne pour
point ]anc&
2.'Soutenez
ie ttsstt avec dtl papier
oft
toile taillenro
5. Faites Ie motif stir le tzssu a la craie de
railleur.
4. Piquez
aft potnt
lancd aprks
avoir
rdgl_ la targeur en fonction
du mot_
5. Si vo:ts avez ufilisd du papier, enlevez-
Ie so:gnensement
h latin.
Puntadas
con Zigzag
(Continuaci6n)
o Monogramas
Aprenda
como hacedo:
I. Fijela
igual
que para
puntada
de
realce.
2. Coloque
papel o entretela
por detr,_s
del material.
3. Dibuje
las letras
sobre ta tela utili-
zando tiza de
costura.
4. Haga puntada
de realce ajustando
el
ancho de la puntada
tanto como sea
necesano
para formal" cada modelo.
5. Si utiliz6
papel,
retirelo
cuidados-
amente
una vez haya terminado
de
coser.
66