Pick Up The Bobbin Thread; Remonte Dufil De Dessous; Tomando La Hebra De La Bobina - Sears Kenmore 385.17822 Manual De Instrucciones

t
• Pick Up the Bobbin Thread
1. Raise the presser foot lever. Hold
needle thread toosety in left hand and
rotate hand wheel toward you one
complete turn.
2. Bring bobbin thread up by pulling top
thread.
............ J
3. Pull both threads under and to the
back of the presser foot, leaving 4 to
6 inches of thread clear.
. Remonte dufilde dessous
1. Remontez le pled-de-btche. Tenez
mollement te fil derriOre l"alguille, de
la ntam gauche, et tottrtlez le volant
d"ttn tour comptet vers vous,
2, Remontez le fi! de canette en tirant
sur le fit de f'aiguille.
3. Passez les deter ills sous le pzed-de-
btche et ttrez-les vers t'arri&'e de 4 d
6 po.
• Tomando la hebra de la bobina
1. Levante la palanca det pie prensa-
telas. Sostenga floja ta hebra de la
aguja con su
mano izqulerda
y rote el
volante manualmente hacia usted una
vuelta eompteta.
2. Traiga hacla arriba el hito de la
bobma halando la hebra de arriba.
3. Tire ambas hebras por debaJo y hac,a
atr;is del pie prensatelas, dejando la
hebra de unos 10 a 15.
29