Grundfos CR Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 43

Pos.
HR
44b Donji ulazni dio
45 rascijepljeni prsten
rascijepljeni prsten kom-
45a
pletan
47 prsten ležaja
prsten ležaja sa zahvat-
47a
nikom
47b prsten ležaja, rotirajući
47c tuljak
47d pridržni prsten
47e pridržni prsten
48 matica za konusni prsten
49 rotor
49a rotor
49b konusni prsten
49c potrošni prsten
Ispusni dio/gornja krilca
50a
vodilice
51 vratilo crpke
55 plašt
56 osnovna ploča
56a osnovna ploča
56c vijak
56d podložna pločica
57 O-prsten
58 držač brtve
58a vijak
60 opruga
61 zahvatnik
62 zaustavni prsten
64 odstojnik
64a odstojnik
64b odstojnik
64c zatezni komad, višeutorni
64d odstojnik
držač za rascijepljeni prs-
65
ten
66 podložna pločica
66a podložna pločica
66b sigurnosna pločica
67 matica/vijak
69 odstojnik
76 natpisne pločice
76a Zakovica
77 Poklopac glave crpke
100 O-prsten
105 brtva vratila
201 prirubnica
203 pridržni prsten
HU
Parte inferiore sezione di
Szívó oldal, alsó
aspirazione
résgyűrű Collarino
komplett résgyűrű Colalrino completo
csapágygyűrű Cuscinetto
csapágy, megvezetővel Cuscinetto con guida
csapágygyűrű, forgórész Cuscinetto rotante
persely Boccola
rögzítő gyűrű Anello di arresto
rögzítő gyűrű Anello di arresto
szorítókúp anya Dado bussola conica
járókerék Girante
járókerék Girante
szorítókúp Bussola conica
kopógyűrű Anello di usura
Nyomó oldal/felső Parti superiori sezione di
vezetőlapátok mandata
szivattyú tengely Albero pompa
köpenycső Camicia esterna
alaplap Basamento
alaplap Basamento
csavar Vite
távtartó Rondella
O-gyűrű O ring
tömítés zárófedél Porta tenuta
csavar Vite
rugó Molla
vezető gyűrű Guida guarnizione
stopgyűrű Anello di arresto
távtartó gyűrű Tubo distanziale
távtartó gyűrű Tubo distanziale
távtartó gyűrű Tubo distanziale
hornyos rögzítógyűrű Giunto
távtartó gyűrű Tubo distanziale
résgyűrű rögzítő Fermo per collarino
távtartó Rondella
távtartó Rondella
rögzítő alátét Blocco per rondella
csavaranya/csavar Dado/Vite
távtartó gyűrű Tubo distanziale
adattábla készlet Targhetta
Szegecs Rivetto
Szivattyú fej fedél Copertura testa pompa
O-gyűrű O ring
tengelytömítés Tenuta meccanica
karima Flangia
rögzítő gyűrű Blocca flangia
Designation
IT LT
Apatinė įvado dalis
Kakliuko žiedas
Visas kakliuko žiedas
Guolis
Įstatoma guolis
Besisukantis guolis
Įvorė
Laikantysis žiedas
Laikantysis žiedas
Skelta kūginė veržlė
Darbaratis
Darbaratis
Skelta kūginė įvorė
Dėvėjimosi žiedas
Išvado dalis/viršutinės
kreipiamosios mentės
Siurblio velenas
Išorinis cilindras
Korpuso pagrindas
Korpuso pagrindas
Varžtas
Poveržlė
Žiedas
Riebokšlio laikiklis
Varžtas
Spyruoklė
Riebokšlio tarpiklis
Fiksavimo žiedas
Tarpinė įvorė
Tarpinė įvorė
Tarpinė įvorė
Apkaba, skelta
Tarpinė įvorė
Kakliuko žiedo laikiklis
Poveržlė
Poveržlė
Fiksuojamoji poveržlė
Fiksuojamoji veržlė/
Varžtas
Tarpinė įvorė
Vardinė plokštelė
Kniedė
Siurblio galvutės gaubtas
Žiedas
Riebokšlis
Flanšas
Laikantysis žiedas
LV
Apakšējā ieplūdes daļa
Gredzens ar frēzējumu
Nokomplektēts gredzens
ar frēzējumu
Gultņa gredzens
Gultnis ar vadotni
Gultņa gredzens, rotējošs
Ieliktnis
Sprostgredzens
Sprostgredzens
Šķelts konusveida
uzgrieznis
Darbrats
Darbrats
Šķelts konuss
Nodiluma kompensators
Izplūdes daļa / augšējās
virzošās lāpstiņas
Sūkņa vārpsta
Uzmava
Balstplātne
Balstplātne
Skrūve
Paplāksne
Apaļā sķērsgriezuma
blīvgredzens
Blīves turētājs
Skrūve
Atspere
Blīvējuma vadotne
Aizsarggredzens
Atdalīšanas caurule
Atdalīšanas caurule
Atdalīšanas caurule
Skava, rievota
Atdalīšanas caurule
Gredzena ar frēzējumu
vadplāksne
Paplāksne
Paplāksne
Sprostpaplāksne
Uzgrieznis/skrūve
Atdalīšanas caurule
Datu plāksnīšu komplekts
Kniede
Sūkņa galvas pārsegs
Apaļā šķērsgriezuma
blīvgredzens
Vārpstas blīve
Atloks
Sprostgredzens
43