Pilz PNOZ m ES EtherCAT Manual De Instrucciones página 8

Seguridad
3 Seguridad
3.1 Aplicación correcta
El módulo de ampliación PNOZ m ES EtherCAT sirve para comunicar el sistema de control
configurable PNOZmulti con EtherCAT.
EtherCAT se ha concebido para el intercambio rápido de datos a nivel de campo. El módu­
lo de ampliación PNOZ m ES EtherCAT es un participante pasivo (slave) de EtherCAT. El
funcionamiento básico de la comunicación con EtherCAT se corresponde con la descrip­
ción del sistema de la organización de usuarios de EtherCAT. El control central (Master)
lee cíclicamente las informaciones de entrada de los Slave y escribe cíclicamente las infor­
maciones de salida en los Slave.
El módulo de ampliación se conectará a un solo dispositivo base del sistema de control
configurable PNOZmulti (para los dispositivos base conectables, véase el documento "Am­
pliación del sistema PNOZmulti").
El sistema de control configurable PNOZmulti sirve para la interrupción orientada a la segu­
ridad de circuitos eléctricos de seguridad y se ha concebido para el uso en:
}
Dispositivos de parada de emergencia
}
circuitos de seguridad según VDE 0113 parte 1 y EN 60204­1
El módulo de ampliación no debe utilizarse para funciones orientadas en la seguridad.
La aplicación correcta engloba asimismo la instalación eléctrica conforme a las normas de
CEM. El producto se ha diseñado para el empleo en entornos industriales. Si se usa en es­
pacios destinados a vivienda, pueden producirse radiointerferencias.
Se considera aplicación no correcta, en particular,
}
toda modificación constructiva, técnica o eléctrica del producto,
} el uso del producto fuera de las zonas descritas en estas instrucciones y
}
todo uso del producto que difiera de los datos técnicos (véase capítulo "Datos técni­
cos").
3.2 Requisitos del sistema
Consultar el documento "Cambios de producto" del capítulo "Vista general de versiones"
para conocer las versiones de dispositivos base y de PNOZmulti Configurator compatibles
con este producto.
3.3 Normas de seguridad
3.3.1 Cualificación del personal
La instalación, el montaje, la programación, la puesta en marcha, el servicio, la puesta fue­
ra de servicio y el mantenimiento de los productos se confiarán exclusivamente a personal
autorizado.
Manual de instrucciones PNOZ m ES EtherCAT
1003057­ES­02
8