Localización De Puntos Marcados (Ccd-Tr845E Solamente); Localização De Posições Marcadas (Somente Ccd-Tr845E) - Sony Handycam Video Hi8 XR CCD-TR840E Manual De Instrucciones

Vuelta a un punto previamente
registrado
Notas sobre ZERO MEM
•Cuando presione ZERO MEM, se memorizará
el punto cero del contador. Para cancelar la
memoria, vuelva a presionar ZERO MEM antes
del bobinado.
•Esta función se cancelará automáticamente
cuando la cinta se rebobine o avance hasta el
punto previamente registrado.
•ZERO MEM no funcionará durante la
grabación ni la reproducción.
Localización de
puntos marcados
– CCD-TR845E solamente
Usted podrá localizar fácilmente el comienzo del
programa deseado marcando una señal de índice
durante la grabación o la reproducción y
buscándola más tarde.
Le recomendamos que conecte la videocámara a
su televisor o videograbadora para contemplar
las imágenes en la pantalla del televisor. Si los
indicadores del visor no aparecen en la pantalla
del televisor durante la operación, presione
DISPLAY del mando a distancia.
Marcación de una señal de
índice
Usted podrá marcar una señal de índice durante
la grabación o la reproducción.
Marcación al comienzo de la
grabación o la reproducción
Presione INDEX MARK del mando a distancia en
el modo de grabación en espera o reproducción
en pausa. En el visor aparecerá el indicador
INDEX MARK con el indicador MARK
parpadeando. Cuando comience la grabación o
la reproducción, el indicador MARK dejará de
parpadear. Esto indicará que la señal de índice
se esté marcando. Después el indicador INDEX
MARK desaparecerá.
66
Retorno a uma posição pré-
registada
Notas acerca de ZERO MEM
• Quando ZERO MEM é pressionada, o ponto
zero do contador é memorizado. Para cancelar
a memória, pressione ZERO MEM novamente
antes de rebobinar a fita.
• Esta função é automaticamente cancelada, uma
vez que a fita seja rebobinada ou avançada até o
ponto pré-registado.
• ZERO MEM não funciona durante a gravação
ou a reprodução.
Localização de
posições marcadas
– Somente CCD-TR845E
Pode-se localizar facilmente o início de um
determinado programa mediante a inserção de
um sinal de índex durante a gravação ou
reprodução, e a posterior busca do mesmo.
Recomendamos a ligação da videocâmara ao seu
televisor ou videogravador para assistir à
imagem no écran de TV. Caso os indicadores do
écran do visor electrónico não apareçam no écran
do televisor durante a operação, carregue em
DISPLAY no telecomando.
Inserção de sinais de índex
Pode-se inserir um sinal de índex durante a
gravação ou a reprodução.
Para inserir um sinal de índex no
início da gravação ou reprodução
Carregue em INDEX MARK no telecomando
durante o modo de gravação em espera ou
reprodução em pausa. O indicador INDEX
MARK aparece no écran do visor electrónico com
o indicador MARK a piscar. Quando a gravação
ou reprodução tem início, o indicador MARK
pára de piscar. Isto significa que o sinal de índex
está sendo inserido. A seguir, o indicador INDEX
MARK desaparecerá.