Karbantartás - REMS Python Instrucciones De Servicio

hun
Az eredeti Kezelési utasítás fordítása
1 – 3. ábra
1 Csúszógörgő-tartó lent
2 Csúszógörgő-tartó fent
3 Hajlító meghajtó
4 Csavar
5 Rugós dugó
6 Csúszógörgők
7 Hajlító szegmens
Általános biztonsági előírások
VIGYÁZAT
Mielőtt a szerszámot használatba veszi, olvassa el és kövesse ezeket az utasításokat.
A sérülések elkerülése érdekében a szerszámok használatakor vegye figyelembe
az általános biztonsági előírásokat.
Őrizzen meg minden biztonsági előírást és utasítást a jövőre.
Csak rendeltetésszerűen használja a szerszámot az általános biztonsági és
balesetmegelőzési előírások betartásával.
1) Tartson rendet munkaterületén
A munkahelyi rendetlenség balesetet okozhat.
2) A megfelelő szerszámot használja
Ne használjon kis teljesítményű szerszámot nehéz munkákhoz.
Ne használja szerszámát olyan célokra, amelyekre azt nem szánták.
3) Vizsgálja át szerszámát esetleges sérülésekre
Minden használat előtt alaposan át kell vizsgálni az enyhén megrongálódott
részeket, hogy azok kifogástalanul és a rendeltetésnek megfelelően működnek.
A mozgó részeket vizsgálja felül, hogy azok kifogástalanul működnek és nem
szorulnak, vagy rongálódtak meg. Minden résznek összeszerelt állapotban kell
lennie és a szerszám kifogástalan működésének minden feltételét ki kell
elégítenie. A megrongálódott részeket egy elismert szakembernek szakszerűen
kell kijavítania, vagy kicserélnie, amennyiben más nem áll az üzemeltetési
utasításban.
4) Legyen figyelmes
Figyeljen arra, amit tesz. Ésszel kezdje meg a munkát.
5) Ne terhelje túl szerszámát
A megadott munkatartományban jobban és biztonságosabban dolgozhat.
Időben újítsa fel szerszámait.
6) Hordjon megfelelő munkaruházatot
Ne hordjon bő ruházatot és ékszert, mert azokat a mozgó részek magukkal
ragadhatják. A szabadban történő munkálatokhoz gumikesztyű és csúszásbiztos,
stabil cipő ajánlott. Hosszú haj esetén hordjon hajhálót.
7) Használjon védőfelszerelést
Hordjon védőszemüveget.
Hordjon védőkesztyűt.
8) Kerülje a természetellenes testtartást
Gondoskodjon a biztos állóhelyzetről és minden időben őrizze meg egyensúlyát.
9) Ápolja gondosan szerszámait
Tartsa a szerszámokat tisztán, hogy jobban és biztonságosabban tudjon
dolgozni. Tartsa be a karbantartási előírásokat és utasításokat. A fogantyúkat
tartsa szárazon és olaj-, illetve zsírmentesen.
10) Legyen tekintettel a környezeti hatásokra
Ne tegye ki szerszámát esőnek.
Gondoskodjon jó világításról.
11) Tartson más személyeket távol
Ne hagyja, hogy mások érintkezzenek szerszámával. Tartson más személyeket,
különösen gyermekeket a munkaterületétől távol
12) Személyes biztonsága érdekében szerszáma rendeltetés szerint funkci-
ójához használjon eredeti tartozékokat és eredeti alkatrészeket
Más szerszámtartozékok és alkatrészek használata sérülésveszélyt jelenthet
Önnek.
13) Szerszámát csak elismert szakemberrel javíttassa
Ez a szerszám megfelel a vonatkozó biztonsági előírásoknak. Üzembe helye-
zési munkákat csak elismert szakember, vagy arra betanított személy végezhet,
eredeti alkatrészek felhasználásával, más esetben a használót baleset érheti.
A szerszámon bármilyen önhatalmú változtatás biztonsági okokból nem enge-
délyezett.
Különleges biztonsági előírások
FIGYELMEZTETÉS
Hajlításkor ne nyúljon a cső és a hajlító szegmens közé. Balesetveszély!
Rendeltetésszerű használat
FIGYELMEZTETÉS
A REMS Pythont csövek hideg nyomásos hajlításához lehet használni 90°-ig.
Bármilyen más használat nem rendeltetésszerű, és ezért nem megengedett.
Jelmagyarázat
Üzembe helyezés előtt elolvasandó
CE-konformitásjelölés
8 Előretoló emelő
9 Zárócsavar
10 Visszafolyó szelep
11 Szögjelölés
12 Jelölés a méretpontos hajlításhoz
13 Láb
14 Skála
1. Műszaki adatok
1.1. Cikkszámok
Hajlító meghajtó
Hidraulikaolaj (1,0 l)
Hajlító szegmens St ⅜", R 50 mm
Hajlító szegmens St ½", R 65 mm
Hajlító szegmens St ¾", R 85 mm,
Hajlító szegmens St 1", R 100 mm
Hajlító szegmens St 1¼", R 150 mm
Hajlító szegmens St 1½", R 170 mm
Hajlító szegmens St 2", R 220 mm
Hajlító szegmens V 32 mm, R 112 mm
Hajlító szegmens V 40 mm, R 140 mm
Hajlító szegmens V 50 mm, R 175 mm
Hajlító szegmens V 63 mm, R 220 mm
Csúszógörgő (pár)
3 lábú állvány
Szállítódoboz
1.2. Munkaterület
Acél csövek DIN EN 10255 (DIN 2440)
Pressfitting rendszerek összekötő csövei
Legnagyobb hajlítási szög
Hajlítási sugár St / V (2. ábra) az ív belső felén.
1.3. Munkanyomás
P max.
1.4. Méretek H × Sz × M
Hajlító meghajtó
3 lábú állvány
1.5. Súlyok
Hajlító meghajtó
3 lábú állvány
Hajlító szegmensek -tól / -ig
1.6. Zajjal kapcsolatos információ
Munkahelyi kibocsátási érték
2. Üzembe helyezés
A hajlító meghajtót (3) szilárd, egyenes alapzatra állítani. Ügyeljen arra, hogy
legyen elég hely a teljesen felszerelt csőhajlítónak és a hajlítandó csőnek. A
lenti csúszógörgő-tartót (1) úgy helyezze be a hajlító meghajtó (3) alsó vájatába,
hogy a lábak (13) lefelé mutassanak, és a csavart (4) be lehessen helyezni. A
csavart (4) rugós dugóval (5) biztosítani. A fenti csúszógörgő-tartót (2) úgy
helyezze be a hajlító meghajtó (3) felső vájatába, hogy a felirat olvasható
legyen, csavarral (4) rögzítse, a csavart rugós dugóval (5) biztosítsa. A csőmé-
retnek megfelelő csúszógörgőket (6), lásd skála (14), behelyezni a csúszógörgő-
tartók (1 és 2) közötti furatokba. A csőméretnek megfelelő hajlító szegmenst
(7) felhelyezni a hajlító meghajtóra (3). Az előretoló emelőt (8) a hajlító meghaj-
tóra (3) helyezni. A zárócsavart (9) kb. 1 fordulattal nyitni. A visszafolyó szelep
csavarját (10) csavarással zárni és erősen meghúzni.
3. Üzemeltetés
A fenti csúszógörgő-tartót (2) felnyitni. A csövet behelyezni a csúszógörgők (6)
és a hajlító szegmens (7) közé. A fenti csúszógörgő-tartót (2) becsukni. Az
előretoló emelőt (8) fel-le többször mozgatni, míg a cső el nem éri a kívánt
hajlítási szöget. A visszafolyó szelep (10) csavarját kiforgatással nyitni, a hajlító
szegmens (7) a csőívvel együtt visszamegy a kiindulási helyzetbe. A fenti
csúszógörgő-tartót (2) felnyitni, és a meghajlított csövet kivenni.
Hajlítás méretre (2. ábra)
A hajlító szegmensek (7) külső felén 2 jelölés (12) található, amelyek lehetővé
teszik a méretpontos hajlítást. A méretvonalat, amelynél a 90°-os ívnek végződnie
kell, a jelölés (12) közepére kell helyezni.
A hajlítási szög meghatározásához a fenti csúszógörgő-tartón (2) szögjelölés
(11) található.
ÉRTESÍTÉS
A biztonságos működés érdekében és a hidraulikaolaj kifolyásának megaka-
dályozására a hajlítás befejezése után a zárócsavart zárni kell a hajlító meghajtó
szállításához.
4. Karbantartás
Hidraulikaolaj ellenőrzése (3. ábra). Ne töltse túl, különben munka közben
kifolyik a hidraulikaolaj.
5. Üzemzavarok
5.1. Zavar: A hajlító szegmens (7) az előretoló emelő (8) többszöri fel-le
mozgatása ellenére nem jön előre.
Ok: A visszafolyó szelep (10) nincs zárva. Túl kevés hidraulikaolaj
van a rendszerben. Levegő a rendszerben.
Elhárítás: A visszafolyó szelepet (10) erősen meghúzni. Hidraulikaolaj
utántöltése (3. ábra). Visszafolyó szelepet (10) nyitni, és a
szivattyúemelőt fel-le mozgatni, míg a levegő nem távozik.
hun
590000
091026
590051
590052
590053
590054
590055
590056
590057
590061
590058
590059
590060
590110
590150
590160
Ø ⅜ – 2"
Ø 32 – 63 mm
400 bar / 5800 psi
655 × 680 × 620 mm (25,8" × 26,8" × 24,4")
650 × 630 × 525 mm (25,6" × 24,8" × 20,7")
35,0 kg (77,2 lb)
4,6 kg (10,1 lb)
0,4 – 4,9 kg (0,9 – 10,8 lb)
70 dB (A)
90°