Ivoclar Vivadent VivaStyle Instrucciones De Uso página 25

4. Trim skinnen omhyggelig med en fin saks eller
skalpell fra gingivakanten, ca. 0,5–1 mm.
5. Sett skinnen tilbake på modellen for å kontrollere
at passformen er korrekt. Den endelige finpussen
av kantene kan gjøres ved hjelp av en grov
gummipolerer.
Instruering av pasienten
Et essensielt bidrag for å sikre effektiv bruk av
VivaStyle gel er nøyaktig instruksjon av pasienten
når det gjelder appliseringen hjemme.
1. Forklar pasienten detaljert hvert trinn i
behandlingen hjemme ved hjelp av de vedlagte
VivaStyle-brosjyrene.
2. Kontroller at skinnene passer helt nøyaktig.
3. Ved hjelp av en VivaStyle gel-sprøyte
demonstreres riktig fylling av skinnene:
Viktig: ikke appliser for mye, orienter deg etter
hjelpemarkeringene på sprøyten.
4. Vis hvordan skinnene skal settes inn og forklar
hvordan overflødig gel fjernes.
5. Fastsett applikasjonstiden. Som regel er det nok
med en time per dag. Avhengig av individuelle
behov kan tiden forlenges.
6. Forklar hvordan skinnene fjernes og rengjøres.
Skinnene skal oppbevares i den vedlagte esken.
Merk:
– Pasienten bør bare få med seg det antall sprøyter
som trengs til behandlingen.
– Pasientene bør gjøres spesielt oppmerksom på
følgende punkter:
– Så lenge behandlingen varer, bør de unngå
inntak av sitrusfrukter og fruktsafter, siden de
kan føre til sensibilitet.
– Under behandlingen bør konsum av kaffe, te,
rødvin og cola-drikker samt røyking unngås
eller i det minste reduseres, for å forebygge
faren for misfarging.
– Å applisere mer gel i skinnen enn vist av
tannlegen, fører ikke til raskere resultater, men
kan derimot føre til sensibilitet.
– Ved spørsmål angående behandlingen eller
ubehagelig sensibilitet bør pasienten ta
kontakt med tannlegen.
Faremerking:
VivaStyle gel inneholder karbamidperoksid og virker
irriterende. Unngå kontakt med hud, slimhinner og
øyne. Får man stoffet på hud eller slimhinner, må
det straks skylles bort med store mengder vann. Får
man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store
mengder vann og kontakt lege.
Lagringsinstruks:
– Lagres ved 5 – 22 °C
– VivaStyle sprøyter må beskyttes mot varme og
sollys
– VivaStyle sprøyter må ikke fryse
– Lagringsstabilitet: se holdbarhetsdato; følg
temperaturveiledningen
– Må ikke brukes etter at holdbarhetsdatoen er
utløpt
Oppbevares utilgjengelig for barn!
Bare til beskrevet bruk i munnhulen!
Bruksanvisningen er utarbeidet:
11/2003
Ivoclar Vivadent AG
FL-9494 Schaan/Liechtenstein
Materialet er utviklet til bruk på det odontologiske området og må
bearbeides i henhold til bruksanvisningen. Produsenten påtar seg intet ansvar for
skader som oppstår på grunn av annen bruk eller ufagmessig bearbeiding. I tillegg
er brukeren forpliktet til på forhånd og på eget ansvar å undersøke om produktet
egner seg og kan brukes til de tiltenkte formål dersom disse formålene ikke er
oppført i bruksanvisningen.