RU
РУССКИЙ
- Циркуляционный насос может быть установлен в системы отопления
и кондиционирования воздуха как на напорном трубопроводе, так и
на обратном. Направление потока показано стрелкой, проштампо-
ванной на корпусе насоса.
- По возможности установите циркуляторный насос выше минималь-
ного уровня водонагревательной колонки и как можно дальше от ко-
лен и ответвлений.
- Для облегчения проверок и технического обслуживания установить
отсечной клапан как на приточном, так и на напорном трубопроводе.
- Перед установкой циркуляционного насоса произвести тщательную
мойку системы простой водой при температуре 80°C. Затем полно-
стью слить систему для удаления всех посторонних частиц, которые
могли попасть в циркуляцию.
- Монтаж насоса должен быть выполнен таким образом, чтобы избе-
жать утечек воды на двигатель и на электронный блок управления как
в процессе монтажа, так и в процессе технического обслуживания.
- Не следует смешивать воду в циркуляции с углеводородными добав-
ками и с ароматизаторами. Максимальный объем добавки антифри-
за, там, где это необходимо, не должен превышать 30%.
- При наличии изоляции (термоизоляции) необходимо проверить при
помощи специального коплекта (если он прилагается), чтобы отвер-
стия слива конденсата из корпуса двигателя не оказались закрытыми
или частично засоренными.
- Для обеспечения максимальной эффективности системы и дол-
гого срока службы циркуляционного насоса рекомендуется ис-
пользовать магнитные фильтры-грязеуловители для отделения и
удаления возможных нечистот, циркулирующих в системе (частиц
песка, металла и грязи).
Никогда не покрывать термоизоляцией электронный блок
управления.
- При тех. обслуживании всегда используйте комплект новых уплотнений.
7.2 Вращение головок двигателя
Если монтаж производится на трубопроводах, расположенных го-
292
ризонтально, потребуется повернуть двигатель с соответствующим
электронным блоком на 90 градусов для обеспечения класса элек-
тробезопасности IP, а также чтобы пользователь имел более удоб-
ный доступ к графифескому интерфейсу (см.Сх. 2 ).
Перед вращением циркуляционного насоса проверьте, что-
бы из него была полностью слита жидкость.
При необходимости провернуть один раз головки двигателя, для пра-
вильного монтажа строго соблюдать инструкции, приведенные ниже:
1. Отвинтить 4 винта крепления группы двигателя к корпус насоса
(схема А).
2. Повернуть группу двигателя, удерживая его в своем гнезде, сое-
диняющим с корпусом насоса (схема А-В).
3. Повернув головку в нужное положение, закрутить 4 винта, сле-
дуя перекрестной схеме закручивания (схема С)
Если группа двигателя была снята из своего гнезда, обращать мак-
симальное внимание при монтаже, полностью вставив рабочее ко-
лесо в плавающее кольцо перед закручиванием крепежных винтов
(схема D). Если монтаж был выполнен правильно, группа двигателя
полностью опирается на корпус насоса.
Неправильный монтаж может привести к повреждению
рабочего колеса с появлением типичного шума трения при
запуске циркуляционного насоса.
2
1
A
3
B