Capítulo 5—Desinfección y mantenimiento
Prueba de Desinfectante
Después de un ciclo de desinfección química, la máquina debe ser revisada para detectar
residuos de desinfectante antes de iniciar la diálisis. Una muestra para prueba de residuos de
desinfectante puede obtenerse de una línea de dializante o de una línea de drenaje.
Tabla 35 – Métodos de detección de desinfectante
Desinfectante
Formaldehído
Cloro
Renalin
®
100
Diácido HD
Falla eléctrica durante la desinfección química
Si se interrumpe un programa Químico/Enjuague o Químico/Permanencia Química, la
máquina solo permitirá seleccionar Enjuague, Químico/Enjuague, o Químico/Permanencia en
la pantalla "Seleccione el Programa" cuando se restaure la energía. El mensaje "Enjuague
Obligatorio" se mostrará después de seleccionar el botón Enjuague.
Si un ciclo de enjuague obligatorio se interrumpe por una falla eléctrica, solo un programa
Enjuague está disponible en la pantalla "Seleccione el Programa". Todo el programa
Enjuague deberá completarse antes de que el operador pueda iniciar la diálisis.
Power Failure During Heat Disinfection
In the event of a power failure, the Heat Disinfection program will not be recorded in the
disinfection log or last disinfection field on the "Select Program" screen until the program is
completed.
202
Método de desinfección
Con el reactivo de Schiff o un formaldehído disponible en el mercado,
mida el formaldehído residual de acuerdo con las instrucciones del
fabricante. El nivel de formaldehído tiene que ser menor a 5 ppm.
Use el protocolo de las instalaciones para detectar niveles de cloro
en la muestra de fluido.
Pruebe de acuerdo con las instrucciones del fabricante mediante una
prueba de residuos diseñada para este producto.
Pruebe de acuerdo con las instrucciones del fabricante con
Nephretect u otra prueba diseñada para este producto.
In the event of a power failure, the Chemical/Rinse or Chemical/Dwell
program will not be recorded in the disinfection log or last disinfection field on
the "Select Program" screen until the program is completed.
Manual del operador de la máquina 2008T P/N 490122-01 Rev G