Amazone KE 253 Instrucciones De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Amazone Manuales
  4. Equipos Agrícolas
  5. KE 253
  6. Instrucciones de servicio
Amazone KE 253 Instrucciones De Servicio

Amazone KE 253 Instrucciones De Servicio

Máquinas para preparación de suelos
Ocultar thumbs Ver también para KE 253:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Instrucciones de servicio
KE 253,
KE 303 Super,
KG 303,
Máquinas para preparación de suelos
M G 1 1 5 3
B A G 0 0 0 4 . 0 1 0 . 0 4
P r i n t e d i n G e r m a n y
az
Gradas rotatorias
KE 303,
Cultivadores rotatorios
KG 403,
KE 403
KE 403 Super
KG 453
¡Antes de la puesta en servicio
instrucciones de servicio y las
indicaciones de seguridad!
leer y observar las

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Amazone KE 253

Resumen de contenidos para Amazone KE 253

  • Página 1 Instrucciones de servicio Gradas rotatorias KE 253, KE 303, KE 403 KE 303 Super, KE 403 Super Cultivadores rotatorios KG 303, KG 403, KG 453 Máquinas para preparación de suelos ¡Antes de la puesta en servicio leer y observar las M G 1 1 5 3 B A G 0 0 0 4 .
  • Página 2 No debe ser incómodo y superfluo leer las instrucciones de servicio y guiarse según ellas, porque no es suficiente escuchar de otros y ver que una máquina es buena, comprarla y creer que de ahí en adelante todo funciona por sí mismo. El responsable no sólo se dañaría a sí...
  • Página 3 D a t o s d e i d e n t i f i c a c i ó n D a t o s d e i d e n t i f i c a c i ó n F a b r i c a n t e : A M A Z O N E N - W E R K E H .
  • Página 4 P r ó l o g o P r ó l o g o E s t i m a d o c l i e n t e , U d . s e h a d e c i d i d o p o r u n o d e n u e s t r o s p r o d u c t o s d e c a l i d a d d e l a a m p l i a p a l e t a d e p r o d u c t o s d e A M A Z O N E N - W E R K E , H .

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Í n d i c e Indicaciones para el usuario...............7 1 . 1 O b j e t i v o d e l d o c u m e n t o ......................7 1 .
  • Página 6 Í n d i c e 6 . 1 P r i m e r a p u e s t a e n s e r v i c i o ....................4 2 6 .

  • Página 7: Indicaciones Para El Usuario

    I n d i c a c i o n e s p a r a e l u s u a r i o Indicaciones para el usuario E l c a p í t u l o I n d i c a c i o n e s p a r a e l u s u a r i o s u m i n i s t r a i n f o r m a c i o n e s p a r a e l m a n e j o d e l a s i n s t r u c c i o n e s d e s e r v i c i o .

  • Página 8: Indicaciones Generales De Seguridad

    I n d i c a c i o n e s g e n e r a l e s d e s e g u r i d a d Indicaciones generales de seguridad E s t e c a p í t u l o c o n t i e n e i m p o r t a n t e s i n d i c a c i o n e s p a r a o p e r a r l a m á...
  • Página 9 I n d i c a c i o n e s g e n e r a l e s d e s e g u r i d a d P e l i g r o s e n e l u s o d e l a m á q u i n a L a m á...

  • Página 10: Representación De Símbolos De Seguridad

    I n d i c a c i o n e s g e n e r a l e s d e s e g u r i d a d Representación de símbolos de seguridad I n d i c a c i o n e s d e s e g u r i d a d e s t á n i d e n t i f i c a d a s p o r e l s í m b o l o t r i a n g u l a r d e s e g u r i d a d y l a p a l a b r a p r e v i a d e s e ñ...

  • Página 11: Medidas De Organización

    I n d i c a c i o n e s g e n e r a l e s d e s e g u r i d a d Medidas de organización E l u s u a r i o d e b e p o n e r a d i s p o s i c i ó n l o s e q u i p o s p e r s o n a l e s d e s e g u r i d a d , c o m o p .

  • Página 12: Capacitación De Las Personas

    I n d i c a c i o n e s g e n e r a l e s d e s e g u r i d a d Capacitación de las personas S ó l o p e r s o n a s c a p a c i t a d a s e i n s t r u i d a s p u e d e n t r a b a j a r c o n / e n l a m á...

  • Página 13: Mantenimiento Y Conservación, Eliminación De Fallas

    I n d i c a c i o n e s g e n e r a l e s d e s e g u r i d a d Mantenimiento y conservación, eliminación de fallas L l e v e a c a b o t r a b a j o s d e a j u s t e , d e m a n t e n i m i e n t o y d e i n s p e c c i ó n p r e s c r i t o s e n l o s p e r í...

  • Página 14: P I E Z A S D E R E P U E S T O Y D E D E S G A S T E A S Í C O M O M A T E R I A L E S A U X I L I A R E S

    I n d i c a c i o n e s g e n e r a l e s d e s e g u r i d a d 2 . 1 0 . 1 P i e z a s d e r e p u e s t o y d e d e s g a s t e a s í c o m o m a t e r i a l e s a u x i l i a r e s C a m b i e i n m e d i a t a m e n t e p i e z a s d e l a m á...

  • Página 15: Signos Gráficos De Advertencia Y Demás Identificaciones En La Máquina

    I n d i c a c i o n e s g e n e r a l e s d e s e g u r i d a d 2.13 Signos gráficos de advertencia y demás identificaciones en la máquina ¡...
  • Página 16 I n d i c a c i o n e s g e n e r a l e s d e s e g u r i d a d N ú m e r o d e p e d i d o y e x p l i c a c i ó n S i g n o s g r á...
  • Página 17 I n d i c a c i o n e s g e n e r a l e s d e s e g u r i d a d M D 0 8 2 ¡ P e l i g r o d e c a í d a d e p e r s o n a s ! C a u s a l e s i o n e s g r a v e s e n t o d o e l c u e r p o .
  • Página 18 I n d i c a c i o n e s g e n e r a l e s d e s e g u r i d a d M D 1 0 2 P e l i g r o p o r a r r a n q u e i n v o l u n t a r i o d e l a m á q u i n a . C a u s a l e s i o n e s g r a v e s e n e l c u e r p o h a s t a p o d e r c a u s a r l a m u e r t e .
  • Página 19 I n d i c a c i o n e s g e n e r a l e s d e s e g u r i d a d F i g u r a n º : 9 5 9 0 0 5 V é...

  • Página 20: U B I C A C I Ó N D E L O S S I G N O S G R Á F I C O S D E A D V E R T E N C I A Y D E M Á S I D E N T I F I C A C I O N E S

    I n d i c a c i o n e s g e n e r a l e s d e s e g u r i d a d 2 . 1 3 . 1 U b i c a c i ó n d e l o s s i g n o s g r á f i c o s d e a d v e r t e n c i a y d e m á s i d e n t i f i c a c i o n e s S i g n o s g r á...

  • Página 21: Peligros En Caso De Inobservancia De Las Indicaciones De Seguridad

    I n d i c a c i o n e s g e n e r a l e s d e s e g u r i d a d 2.14 Peligros en caso de inobservancia de las indicaciones de seguridad L a i n o b s e r v a n c i a d e l a s i n d i c a c i o n e s d e s e g u r i d a d ●...

  • Página 22: Indicaciones De Seguridad Para El Operador

    I n d i c a c i o n e s g e n e r a l e s d e s e g u r i d a d 2.16 Indicaciones de seguridad para el operador ¡ A d v e r t e n c i a ! ¡...
  • Página 23 I n d i c a c i o n e s g e n e r a l e s d e s e g u r i d a d a c o p l e ! ● E s t á...
  • Página 24 I n d i c a c i o n e s g e n e r a l e s d e s e g u r i d a d a l o s p u n t o s d e f i j a c i ó n p r e v i s t o s p a r a e l l o ! ●...

  • Página 25: F U N C I O N A M I E N T O D E L A T O M A D E F U E R Z A

    I n d i c a c i o n e s g e n e r a l e s d e s e g u r i d a d 2 . 1 6 . 2 F u n c i o n a m i e n t o d e l a t o m a d e f u e r z a ●...

  • Página 26: I N S T A L A C I Ó N H I D R Á U L I C A

    I n d i c a c i o n e s g e n e r a l e s d e s e g u r i d a d ○ c o n l a t o m a d e f u e r z a d e s c o n e c t a d a ○...

  • Página 27: M A N T E N I M I E N T O , R E P A R A C I Ó N Y C U I D A D O

    I n d i c a c i o n e s g e n e r a l e s d e s e g u r i d a d d e i n c e n d i o ! ●...

  • Página 28: Cargar Y Descargar

    C a r g a r y d e s c a r g a r Cargar y descargar C a r g a c o n g r ú a : ¡ P e l i g r o ! ¡...

  • Página 29: Descripción Del Producto

    D e s c r i p c i ó n d e l p r o d u c t o Descripción del producto E s t e c a p í t u l o ● d a u n p a n o r a m a d e t a l l a d o d e l a c o n s t r u c c i ó n d e l a m á q u i n a . ●...

  • Página 30: Equipamiento Para Seguridad De Tránsito

    D e s c r i p c i ó n d e l p r o d u c t o Equipamiento para seguridad de tránsito ( 1 ) 2 l u c e s t r a s e r a s ( 2 ) 2 l u c e s d e f r e n o ( 3 ) 2 i n d i c a d o r e s d e s e n t i d o d e g i r o ( r e q u e r i d o s s i q u e d a n c u b i e r t o s l a s l u c e s i n d i c a d o r a s...

  • Página 31: Zonas De Peligro

    D e s c r i p c i ó n d e l p r o d u c t o Zonas de peligro E n l a s z o n a s d e p e l i g r o e n l a m á q u i n a e x i s t e n p e r m a n e n t e m e n t e p e l i g r o s p r e s e n t e s o d e a p a r i c i ó...

  • Página 32: Placa De Características E Identificación Ce

    D e s c r i p c i ó n d e l p r o d u c t o Placa de características e identificación CE L a s s i g u i e n t e s f i g u r a s m u e s t r a n l a d i s p o s i c i ó n d e l a p l a c a d e c a r a c t e r í...

  • Página 33: Datos Técnicos

    D e s c r i p c i ó n d e l p r o d u c t o Datos técnicos K E 0 3 - 1 4 0 K E 0 3 - 1 7 0 K E 0 3 S u p e r K G 0 3 T i p o...

  • Página 34: Equipamiento Requerido Del Tractor

    D e s c r i p c i ó n d e l p r o d u c t o Equipamiento requerido del tractor E l t r a c t o r d e b e c u m p l i r l a s c o n d i c i o n e s p r e v i a s d e c a p a c i d a d y e s t a r e q u i p a d o c o n l a s c o n e x i o n e s e l é...

  • Página 35: Diseño Y Función

    D i s e ñ o y f u n c i ó n Diseño y función E l s i g u i e n t e c a p í t u l o l e i n f o r m a s o b r e e l d i s e ñ o d e l a m á q u i n a y l a s f u n c i o n e s d e c a d a u n o d e l o s e l e m e n t o s c o n s t r u c t i v o s .

  • Página 36: Dientes

    D i s e ñ o y f u n c i ó n D i e n t e s " d e a g a r r e " ( c u l t i v a d o r r o t a t o r i o ) t i e n e n u n e f e c t o d e s e d i m e n t a c i ó...

  • Página 37: Engranaje Principal De La Rueda De Cambio Y Árbol De Transmisión

    D i s e ñ o y f u n c i ó n Engranaje principal de la rueda de cambio y árbol de transmisión A M A Z O N E K G E n f u n c i ó n d e l m o d e l o , l o s d i s p o n e n d e u n a c o p l a m i e n t o c o n t r a s o b r e c a r g a e n e l e n g r a n a j e o e l á...

  • Página 38: Rodillo

    D i s e ñ o y f u n c i ó n Rodillo R o d i l l o d e a p o y o • L o s r o d i l l o s d e a p o y o g e n e r a n u n a s u p e r f i c i e a b i e r t a s i e n d o c o m b i n a b l e s c o n s e m b r a d o r a s m o n t a d a s .

  • Página 39: Travesaño De Nivelación

    D i s e ñ o y f u n c i ó n Travesaño de nivelación D e s n i v e l e s d e l s u e l o , p . e j . d e l a n t e d e l r o d i l l o d e a n i l l o c ó...

  • Página 40: Prolongación De Tres Puntos (Equipamiento Especial)

    D i s e ñ o y f u n c i ó n Prolongación de tres puntos (Equipamiento especial) L a p r o l o n g a c i ó n d e t r e s p u n t o s s i r v e p a r a a u m e n t a r l a d i s t a n c i a e n t r e e l t r a c t o r y l a m á...

  • Página 41: Puesta En Servicio

    P u e s t a e n s e r v i c i o Puesta en servicio E n e s t e c a p í t u l o U d . r e c i b e i n f o r m a c i o n e s s o b r e l a p u e s t a e n s e r v i c i o d e s u m á...

  • Página 42: Primera Puesta En Servicio

    P u e s t a e n s e r v i c i o Primera puesta en servicio 6 . 1 . 1 C á l c u l o d e l o s v a l o r e s r e a l e s p a r a e l p e s o t o t a l d e l t r a c t o r , c a r g a s s o b r e l o s e j e s y c a p a c i d a d e s d e c a r g a d e n e u m á...
  • Página 43 P u e s t a e n s e r v i c i o 6 . 1 . 1 . 2 C á l c u l o d e l l a s t r e m í n i m o r e q u e r i d o a d e l a n t e G d e l t r a c t o r p a r a g a r a n t i z a r l a V m i n c a p a c i d a d d e m a n i o b r a...
  • Página 44 P u e s t a e n s e r v i c i o 6 . 1 . 1 . 7 T a b l a V a l o r r e a l s e g ú n c á l c u l o V a l o r a d m i s i b l e D o b l e c a p a c i d a d d e s e g ú...

  • Página 45: A D A P T A R E L Á R B O L D E T R A N S M I S I Ó N A L T R A C T O R

    P u e s t a e n s e r v i c i o 6 . 1 . 2 A d a p t a r e l á r b o l d e t r a n s m i s i ó n a l t r a c t o r ¡...

  • Página 46: M O N T A R E L A D A P T A D O R P A R A L A P R O T E C C I Ó N D E L Á R B O L D E T R A N S M I S I Ó N ( S Ó L O K G )

    P u e s t a e n s e r v i c i o 6 . 1 . 3 M o n t a r e l a d a p t a d o r p a r a l a p r o t e c c i ó n d e l á r b o l d e t r a n s m i s i ó n ( s ó l o K G ) P a r a f i j a r l a p r o t e c c i ó...

  • Página 47: M O N T A R E L Á R B O L D E T R A N S M I S I Ó N E N L A M Á Q U I N A

    P u e s t a e n s e r v i c i o 6 . 1 . 4 M o n t a r e l á r b o l d e t r a n s m i s i ó n e n l a m á q u i n a ¡...

  • Página 48: M O N T A R L A C U B I E R T A D E L Á R B O L D E T R A N S M I S I Ó N ( S Ó L O K E )

    P u e s t a e n s e r v i c i o C o n e c t a r e j e c a r d á n i c o W 2 4 0 0 •...

  • Página 49: Acoplar Y Desacoplar La Máquina

    A c o p l a r y d e s a c o p l a r l a m á q u i n a Acoplar y desacoplar la máquina ¡ P e l i g r o ! ●...
  • Página 50 A c o p l a r y d e s a c o p l a r l a m á q u i n a K E / K G c o n 4 , 0 m y 4 , 5 m d e a n c h o d e t r a b a j o e s t á...

  • Página 51: Acoplar

    A c o p l a r y d e s a c o p l a r l a m á q u i n a Acoplar M o n t a r l a s b a r r a s c o n d u c t o r a s i n f e r i o r e s d e l •...

  • Página 52: Desacoplar

    A c o p l a r y d e s a c o p l a r l a m á q u i n a Desacoplar 1 . B a j a r l a m á q u i n a . ¡...

  • Página 53: Ajustes

    A j u s t e s Ajustes ¡ P e l i g r o ! ! ¡ P e l i g r o d e a p l a s t a m i e n t o ! ¡...

  • Página 54: Travesaño De Nivelación Ajuste

    A j u s t e s ¡ C u i d a d o ! ¡ A s e g u r a r l o s p e r n o s d e r e g u l a c i ó n d e p r o f u n d i d a d c o n p a s a d o r e s c l a v i j a ( F i g .

  • Página 55: Ajuste De Las Chapas Deflectoras Laterales

    Ajustes Ajuste de las chapas deflectoras laterales Para la preparación del lecho de siembra después del arado deben atornillarse las chapas deflectoras laterales (Fig. 41/1) de tal manera que se deslicen como máximo a una profundidad de 1 a 2 cm por el suelo. Si bajo condiciones desfavorables, las chapas deflectoras laterales juntan la paja, deberán fijarse en forma inclinada, es decir adelante a...

  • Página 56: Zinkendrehzahl Einstellen

    A j u s t e s Zinkendrehzahl einstellen E l r é g i m e n d e g i r o s d e l o s d i e n t e s d e b e s e r t o m a d o d e l a t a b l a d e r e g í...

  • Página 57: C A M B I O D E L A S R U E D A S D E N T A D A S E N E L R E D U C T O R P R I N C I P A L

    A j u s t e s 8 . 5 . 1 C a m b i o d e l a s r u e d a s d e n t a d a s e n e l r e d u c t o r p r i n c i p a l P a r a c a m b i a r l a s r u e d a s d e n t a d a s e n e l r e d u c t o r p r i n c i p a l ( F i g .

  • Página 58: Esponjador De Huella De Remolcador Ajuste

    A j u s t e s 6 . M o n t a r l o s m u e l l e s d e r e t e n c i ó n ( F i g . 4 6 / 2 ) e n a m b o s e j e s .

  • Página 59: Marchas De Transporte

    M a r c h a s d e t r a n s p o r t e Marchas de transporte ¡ P e l i g r o ! P a r a m a r c h a s d e t r a n s p o r t e o b s e r v e e l c a p í t u l o •...

  • Página 60: Uso De La Máquina

    U s o d e l a m á q u i n a Uso de la máquina ¡ P e l i g r o ! A l u s a r l a m á q u i n a o b s e r v e e l c a p í t u l o " i n d i c a c i o n e s d e s e g u r i d a d p a r a e l o p e r a d o r "...

  • Página 61: Durante El Trabajo

    U s o d e l a m á q u i n a 10.3 Durante el trabajo ¡ I n d i c a c i ó n ! A l l e v a n t a r , p . e j . a l v i r a r e n e l e x t r e m o d e l c a m p o , s u b a l a m á...

  • Página 62: Resumen De Las Distintas Combinaciones De La Máquina

    R e s u m e n d e l a s d i s t i n t a s c o m b i n a c i o n e s d e l a m á q u i n a Resumen de las distintas combinaciones de la máquina L o s p u e d e n u t i l i z a r s e , s e g ú...

  • Página 63: Ke / Kg Con Sembradora Montada Compuesta Ad

    R e s u m e n d e l a s d i s t i n t a s c o m b i n a c i o n e s d e l a m á q u i n a P a r a e l a j u s t e d e l a p r o f u n d i d a d d e t r a b a j o →...

  • Página 64: A D - P S P E C I A L

    R e s u m e n d e l a s d i s t i n t a s c o m b i n a c i o n e s d e l a m á q u i n a KE / KG con sembradora montada compuesta AD-P special 11.3 •...
  • Página 65 R e s u m e n d e l a s d i s t i n t a s c o m b i n a c i o n e s d e l a m á q u i n a 3 .
  • Página 66 R e s u m e n d e l a s d i s t i n t a s c o m b i n a c i o n e s d e l a m á q u i n a 1 .

  • Página 67: S I S T E M A A M A Z O N E H U C K E P A C K ( A C U E S T A S )

    R e s u m e n d e l a s d i s t i n t a s c o m b i n a c i o n e s d e l a m á q u i n a KE / KG con sembradora montada D9 Sistema AMAZONE Huckepack 11.5...
  • Página 68 R e s u m e n d e l a s d i s t i n t a s c o m b i n a c i o n e s d e l a m á q u i n a r e m o l c a d o r e s , s i e n d o p o s i b l e v i r a r c o n e j e c a r d á...

  • Página 69: 1 . 5 . 1 H U C K E P A C K 2

    R e s u m e n d e l a s d i s t i n t a s c o m b i n a c i o n e s d e l a m á q u i n a 1 1 .

  • Página 70: 1 . 5 . 2 H U C K E P A C K 3

    R e s u m e n d e l a s d i s t i n t a s c o m b i n a c i o n e s d e l a m á q u i n a M a r c h a d e t r a n s p o r t e c o n e l H u c k e p a c k 2 P a r a l a m a r c h a d e t r a n s p o r t e , l e v a n t a r l a s e m b r a d o r a , f i j a r e l b a s t i d o r d e e l e v a c i ó...
  • Página 71 R e s u m e n d e l a s d i s t i n t a s c o m b i n a c i o n e s d e l a m á q u i n a 7 .

  • Página 72: Limitar La Elevación De La Sembradora De Grano Único

    R e s u m e n d e l a s d i s t i n t a s c o m b i n a c i o n e s d e l a m á q u i n a 11.6 Limitar la elevación de la sembradora de grano único S i s e e m p l e a l a m á...
  • Página 73 R e s u m e n d e l a s d i s t i n t a s c o m b i n a c i o n e s d e l a m á q u i n a 1 1 .
  • Página 74 R e s u m e n d e l a s d i s t i n t a s c o m b i n a c i o n e s d e l a m á q u i n a 1 1 .

  • Página 75: Mantenimiento, Reparación Y Conservación

    M a n t e n i m i e n t o , r e p a r a c i ó n y c o n s e r v a c i ó n Mantenimiento, reparación y conservación ¡...

  • Página 76: Prescripción De Lubricación

    M a n t e n i m i e n t o , r e p a r a c i ó n y c o n s e r v a c i ó n M a n t e n g a s i e m p r e u n a d i s t a n c i a m í n i m a d e t o b e r a d e ο...

  • Página 77: 2 . 2 . 1 S I N O P S I S D E L O S P U N T O S D E L U B R I C A C I Ó N

    M a n t e n i m i e n t o , r e p a r a c i ó n y c o n s e r v a c i ó n 1 2 . 2 . 1 S i n o p s i s d e l o s p u n t o s d e l u b r i c a c i ó n 1 .
  • Página 78 M a n t e n i m i e n t o , r e p a r a c i ó n y c o n s e r v a c i ó n 3 . H u c k e p a c k 2 F i g .

  • Página 79: Plan De Mantenimiento Y De Conservación - Resumen

    M a n t e n i m i e n t o , r e p a r a c i ó n y c o n s e r v a c i ó n 12.3 Plan de mantenimiento y de conservación - Resumen ¡...

  • Página 80: 2 . 3 . 1 N I V E L D E A C E I T E E N E L R E D U C T O R W H G

    M a n t e n i m i e n t o , r e p a r a c i ó n y c o n s e r v a c i ó n 1 2 . 3 . 1 N i v e l d e a c e i t e e n e l r e d u c t o r W H G E l n i v e l d e a c e i t e e n e l W H G - E C O ( F i g .
  • Página 81 M a n t e n i m i e n t o , r e p a r a c i ó n y c o n s e r v a c i ó n ¡ I n d i c a c i ó n ! L a t a p a d e c o n t r o l ( F i g .

  • Página 82: Dientes Para Trabajado De Suelos

    M a n t e n i m i e n t o , r e p a r a c i ó n y c o n s e r v a c i ó n 12.4 Dientes para trabajado de suelos s e g ú...

  • Página 83: D I E N T E S

    M a n t e n i m i e n t o , r e p a r a c i ó n y c o n s e r v a c i ó n ¡ I n d i c a c i ó n ! E l s e n t i d o d e m a r c h a d e l o s d i e n t e s c a m b i a c o n c a d a p o r t a h e r r a m i e n t a s .
  • Página 84 M a n t e n i m i e n t o , r e p a r a c i ó n y c o n s e r v a c i ó n 1 2 . 4 . 2 L l e v a r l o s d i e n t e s p a r a t r a b a j a d o d e s u e l o s a l l a r g o o r i g i n a l s o l d a n d o n u e v a s p u n t a s d e d i e n t e s S ó...

  • Página 85: Embrague De Fricción Del Eje Cardánico

    M a n t e n i m i e n t o , r e p a r a c i ó n y c o n s e r v a c i ó n 12.5 Embrague de fricción del eje cardánico E l e j e c a r d á...

  • Página 86: Pares De Apriete De Tornillos

    M a n t e n i m i e n t o , r e p a r a c i ó n y c o n s e r v a c i ó n 12.6 Pares de apriete de tornillos P a r e s d e a p r i e t e [ N m ] D i s t a n c i a e n t r e e n f u n c i ó...
  • Página 87 B A G 0 0 0 4 . 0 1 0 . 0 4...
  • Página 88 H. DREYER GmbH & Co. KG P o s t f a c h 5 1 T e l . : + 4 9 ( 0 ) 5 4 0 5 5 0 1 - 0 D - 4 9 2 0 2 H a s b e r g e n - G a s t e T e l e f a x : + 4 9 ( 0 ) 5 4 0 5 5 0 1 - 2 3 4 G e r m a n y e - m a i l : a m a z o n e @ a m a z o n e .

Este manual también es adecuado para:

Ke 303Ke 403Ke 303 superKe 403 superKg 303Kg 403 ... Mostrar todo

Tabla de contenido