Suunto EON Core 1. Seguridad................................ 5 2. Primeros pasos............................. 9 2.1. Configuración.............................9 2.2. Pantalla - modos, vistas y estados....................9 2.3. Iconos..............................10 2.4. Compatibilidad del producto......................11 3. Características............................. 12 3.1. Alarmas, advertencias y notificaciones..................12 3.2. Bloqueo del algoritmo........................14 3.3.
Página 3
4.3. Cómo ajustar el idioma y las unidades..................45 4.4. Cómo ajustar la hora y fecha...................... 46 4.5. Cómo instalar y acoplar un Suunto Tank POD...............46 4.6. Cómo planificar una inmersión utilizando el planificador de inmersiones.....48 4.7. Cómo personalizar los modos de inmersión con DM5............49 4.8.
Página 4
Suunto EON Core 6.3. Marca registrada..........................58 6.4. Aviso sobre patentes........................59 6.5. Garantía limitada internacional....................59 6.6. Copyright............................60 6.7. Términos de buceo......................... 61...
Comprobación previa del ordenador de buceo Comprueba: 1. Suunto EON Core Que esté en el modo de inmersión correcto y que la pantalla funcione de la manera esperada. 2. Que el ajuste de altitud sea correcto.
8. Que todos los indicadores primarios y de reserva de tiempo, presión y profundidad, tanto digitales como mecánicos, presenten lecturas correctas y consistentes. 9. Si utilizas uno o más Suunto Tank POD, comprueba que estén correctamente instalados y que las válvulas de las botellas estén abiertas. Consulta la Guía del usuario del Suunto Tank POD para obtener información detallada e instrucciones sobre el uso correcto.
Página 7
Si crees o constatas que hay algún problema con cualquier función del ordenador, aborta de inmediato la inmersión y regresa a la superficie de forma segura. Llama a Asistencia al cliente de Suunto y devuelve tu ordenador a un Centro de servicio autorizado de Suunto para su inspección.
Triox, Heliox y Nítrox o todos ellos, los buceadores deben tener una formación especializada para este tipo de buceo. ADVERTENCIA: No utilices el cable USB Suunto en áreas en las que haya gases inflamables. El uso del cable podría provocar una explosión.
2. Primeros pasos 2.1. Configuración Para sacar el máximo partido a tu Suunto EON Core, dedica un tiempo a personalizar sus características y pantallas. Asegúrate de conocer tu ordenador y de configurarlo a tu medida antes de meterte en el agua.
Suunto EON Core El Suunto EON Core tiene dos modos de inmersión predeterminados: Aire / Nítrox y Manómetro. Pulsa y mantén pulsado el botón central para acceder al Menú principal y selecciona el modo apropiado para tu inmersión en Ajustes de inmersión » Modo.
Suunto DM5 para modificar los ajustes del dispositivo, planificar inmersiones y actualizar el software del ordenador de buceo. Con el adaptador opcional para correa elástica para Suunto EON Core, puedes sustituir la correa de fábrica por un cordón elástico si lo deseas.
3. Características 3.1. Alarmas, advertencias y notificaciones Suunto EON Core tiene alarmas, advertencias y notificaciones mediante códigos de color. Estas aparecen de forma prominente en la pantalla junto con una alarma sonora (si está activado el sonido). Las alarmas son siempre rojas. Las advertencias pueden ser rojas o amarillas.
Página 13
Suunto EON Core Advertencia Explicación Profundidad La profundidad supera tu límite de alarma de profundidad. T. inmers El tiempo de inmersión supera tu límite de alarma de tiempo de inmersión. PO₂ alto en diluyente La presión parcial de oxígeno del diluyente supera el nivel de seguridad (>1,6);...
En este caso, deberás descender por debajo del nivel de techo para continuar la descompresión. Si no lo haces en los (3) minutos siguientes, el Suunto EON Core bloquea el cálculo del algoritmo y muestra en su lugar el mensaje Bloq., según se muestra a continuación.
Suunto EON Core bloqueado, las 48 horas de bloqueo se restablecen y empiezan a contar cuando asciendes a la superficie. 3.3. Buceo en altitud ADVERTENCIA: Viajar a un punto más elevado puede provocar temporalmente un cambio en el equilibrio del nitrógeno disuelto en el cuerpo. Te recomendamos aclimatarte a la nueva altitud antes de bucear.
Suunto EON Core tiene una batería recargable de iones de litio. Carga la batería conectando el Suunto EON Core a una fuente de alimentación con el cable USB incluido. Como fuente de alimentación puedes utilizar el puerto USB de tu ordenador.
3.8.1. Cómo calibrar la brújula La primera vez que utilices el Suunto EON Core y después de cada carga, deberás calibrar la brújula; también es preciso hacerlo para activarla. Suunto EON Core muestra el icono de calibración al entrar en la vista de brújula.
Para fijar un rumbo: 1. Pulsa el botón central para cambiar a la vista de brújula. 2. Mantén tu Suunto EON Core horizontal frente a ti, con la parte superior apuntando en dirección a tu objetivo. 3. Mantén pulsado el botón inferior hasta que veas la notificación Rumbo fijado.
DM5. 3.10. Algoritmo de descompresión El desarrollo del modelo de descompresión de Suunto se origina en la década de 1980, cuando Suunto implementó el modelo de Bühlmann basado en los valores M en el Suunto SME. Desde entonces han continuado las actividades de investigación y desarrollo, con ayuda de expertos internos y externos.
En Suunto Fused™ RGBM los medios tiempos de los tejidos se derivan del Full RGBM del Dr. Wienke, en el que el cuerpo humano se representa mediante quince grupos de tejidos diferentes.
3.11. Inmersiones con descompresión Cuando en una inmersión con descompresión superas el límite sin descompresión, el Suunto EON Core muestra la información de descompresión obligatoria para el ascenso. La información de ascenso se presenta siempre con dos valores: Techo: profundidad sobre la que no debes ascender •...
Página 22
Suunto EON Core Parada profunda: es una parada recomendada cuando te sumerges a más de 20 m (65,6 • pies). Parada de descompresión: es una parada obligatoria en la inmersión con descompresión • para tu seguridad, como prevención de la enfermedad descompresiva.
20,3 metros: Suunto EON Core Muestra el valor del techo siempre desde la parada más profunda. Los techos de las paradas profundas y las paradas de seguridad son siempre a profundidad constante cuando estás en la parada.
NOTA: Si asciende por encima del techo y permanece a esa profundidad durante más de 3 minutos, el algoritmo de descompresión se bloquea. A continuación se muestra un ejemplo de la pantalla del Suunto EON Core durante una parada profunda: Con paradas de descompresión en el modo de ascenso continuo, el techo disminuye...
Durante cualquier ascenso con paradas de descompresión, los ordenadores de buceo Suunto calculan el punto en el que el compartimento de control cruza la línea de presión ambiental (el punto en el que la presión de los tejidos es mayor que la presión ambiental) y comienza la desgasificación.
Suunto proporciona un perfil de descompresión mucho más suave y natural que la descompresión tradicional por etapas. Suunto EON Core tiene una función única que muestra, no solo el techo de descompresión, sino también el suelo de descompresión. Siempre que estés por debajo del “suelo” (es decir, aún saturando), se mostrará...
Suunto EON Core 3.15. Historial de inmersiones El historial de inmersiones es un resumen de todas las inmersiones realizadas con tu Suunto EON Core. El historial se divide según el tipo de inmersión utilizado para la inmersión. El resumen de cada tipo incluye el número de inmersiones, las horas de inmersión acumuladas y la profundidad máxima.
Al bucear con mezcla de gases nítrox es preciso introducir tanto el porcentaje de oxígeno en la botella como el límite de presión parcial de oxígeno en el Suunto EON Core. Esto garantiza que los cálculos de nitrógeno y oxígeno sean correctos, al igual que la profundidad máxima de funcionamiento (MOD), que se basa en los valores introducidos.
Suunto EON Core 3.16.2. Modo profundímetro Utiliza el Suunto EON Core como temporizador de tiempo de fondo en modo profundímetro . El temporizador de la parte superior derecha de la pantalla muestra el tiempo de inmersión en minutos y segundos y se puede activar y detener con una pulsación corta en el botón superior.
3.18. Inversión de la pantalla Puedes girar la pantalla de Suunto EON Core de forma que los botones estén a la izquierda o a la derecha del ordenador de buceo y sea más fácil llevarlo en un brazo u otro.
Si estás buceando con un solo gas, asegúrate de tener únicamente ese gas en el menú Gases. De lo contrario, el Suunto EON Core espera que utilices todos los gases de la lista y te indica que cambies de gas durante la inmersión.
DM5, la información estará visible en la parte inferior derecha de la pantalla. Si no has acoplado un Suunto Tank POD, el campo de tiempo de gas indica N/A. Si has acoplado un POD pero no se reciben datos, el campo indica –. Esto puede deberse a que el POD está...
En este caso, el buceador puede ajustarse a la situación borrando esta mezcla de la lista de gases del Suunto EON Core. Esto le permite continuar la inmersión y obtener en el ordenador de buceo la información de descompresión correcta.
1. El cambio en ppN2 aumenta más de +0,5, o 2. el cambio en ppHe aumenta más de +0,5 y el ppN2 disminuye más de -0,25. Si dichos limites se exceden en un cambio de gas, el Suunto EON Core indica el riesgo de CDI de la siguiente forma:...
Oxígeno, MOD: 6 m • Suunto EON Core Se destaca la situación con peligro de CDI cuando la mezcla de gases cambia de 15/55 a 35/10 a una profundidad de 34,7 m. Si este cambio de gas se realiza, los cambios en ppN2 y ppHe han sobrepasado con creces los límites de seguridad.
Página 36
Un modelo agresivo ofrece a los buceadores recreativos más tiempo en el fondo, pero puede aumentar en gran medida el riesgo de enfermedad descompresiva (EDC). El ajuste predeterminado para los algoritmos Suunto Fused™ RGBM y Fused™ RGBM 2 es un intermedio (ajuste 0) entre conservador y agresivo. Con el ajuste personal, puedes seleccionar cálculos gradualmente más conservadores o agresivos.
Sin embargo, puedes utilizar la vista prominente y personalizar los campos si lo deseas. El cálculo de punto de ajuste de pO2 fijo permite que el Suunto EON Core se pueda usar como ordenador de buceo de apoyo en inmersiones con recirculador. En este modo, el ordenador no controla ni monitoriza la unidad de recirculador en modo alguno.
El cambio automático de ajuste está desactivado por defecto para el ajuste bajo y activado para el ajuste alto. Para modificar el cambio automático de punto de ajuste en el Suunto EON Core: 1. Mientras estés en estado de superficie, mantén el botón central pulsado para acceder al menú...
Suunto EON Core Para cambiar a un gas de emergencia: 1. Mantén pulsado el botón central para acceder al menú principal. 2. Desplázate a OC gases (Gases de CA) y selecciona con el botón central. 3. Desplázate al gas de emergencia que desees y selecciona con el botón central.
(mezclas de gases Trímix) para el modo de inmersión en uso. 3.29. Frecuencia de muestra Suunto EON Core utiliza una frecuencia de muestra fija de 10 segundos para todas las grabaciones en el registro. 3.30. En espera y reposo profundo En espera y reposo profundo son dos funciones diseñadas para prolongar la duración de la...
72 horas. Si se omite la descompresión durante una inmersión y el Suunto EON Core entra en modo de error permanente (ver 3.2. Bloqueo del algoritmo), el tiempo de espera para volar es siempre de 48 horas.
1. Descarga e instala la app Suunto en tu dispositivo Apple compatible desde iTunes App Store. La descripción de la app incluye la información sobre compatibilidad más reciente. 2. Inicia la app Suunto y activa Bluetooth si no está ya activado. Deja la app ejecutándose en primer plano.
Suunto EON Core 3.33.2. Actualizar el firmware Una de las maneras de instalar el firmware más reciente en tu Suunto EON Core es usando el programa Suunto DM5. Si existe una nueva versión del firmware disponible, se te notificará al conectar tu Suunto EON Core y DM5.
Las acciones de inicio y parada del temporizador se guardan en el registro de la inmersión. 3.37. Contactos con el agua Suunto EON Core pasa a estado de inmersión al detectar agua. La inmersión comienza cuando el contacto con el agua está activado, a 1,2 m (4 pies), o •...
4. Uso 4.1. Cómo acceder a la información del dispositivo Para acceder a la información del Suunto EON Core: 1. Mantén pulsado el botón central para acceder al menú principal. 2. Desplázate a General con los botones superior o inferior y pulsa el botón central.
2. Tras instalar el Tank POD y abrir la válvula, espera a que parpadee el LED verde del Tank POD. 3. Si tu Suunto EON Core tiene la pantalla en blanco, pulsa cualquier tecla para activarla. 4. Utiliza acoplamiento por proximidad: Mantén el Suunto EON Core cerca del Tank POD.
Página 47
Suunto EON Core 2. Asegúrate de que el Tank POD esté activado comprobando que haya una lectura de presión de la botella en la pantalla, y que el LED verde del Tank POD parpadee. En el menú, el Tank POD se identifica por el número de serie impreso en el Tank POD.
Suunto EON Core 4.6. Cómo planificar una inmersión utilizando el planificador de inmersiones Antes de planificar tu primera inmersión, repasa los ajustes del planificador y configúralos según tus preferencias personales. Accede al planificador y haz ajustes en Menú principal »...
NOTA: Al crear o modificar modos de inmersión deberás sincronizar los cambios con tu Suunto EON Core antes de desconectar el cable USB para guardar los cambios en tu dispositivo. La personalización se divide en cuatro categorías: Nombre del modo de inmersión...
Altitud (para obtener más información, consulta 3.3. Buceo en altitud). Ajustes de gases Configura lo que ves en el menú Gases en el Suunto EON Core. Activa o desactiva la opción de Gases múltiples. Cuando está activada, se activa la •...
1. Añade el campo de consumo de gas a tu modo de inmersión personalizado en DM5. Consulta 3.9. Personalizar los modos de inmersión con DM5. 2. Instala y acopla un Suunto Tank POD. Consulta 4.5. Cómo instalar y acoplar un Suunto Tank POD.
Suunto EON Core 4.9. Cómo añadir marcadores Durante la inmersión, mantén pulsado el botón inferior para añadir un marcador (marca de tiempo) al diario activo para consultarlo en otro momento. Los marcadores guardan la siguiente información: marca de tiempo, profundidad, temperatura y presión de las botellas si estás usando uno o más Tank POD.
Cuando vueles en avión, pon el ordenador de buceo en modo avión desde General » Conectividad. No trates de abrir ni reparar el Suunto EON Core por tu cuenta. Si tienes algún problema con el dispositivo, ponte en contacto con tu Centro de servicio autorizado Suunto.
5.4. Cargar la batería Carga el Suunto EON Core con el cable USB suministrado. Para cargarlo, utiliza un puerto USB de 5 VCC y 0,5 A como fuente de alimentación. Si el nivel de la batería es muy bajo, la pantalla permanece apagada durante la carga hasta alcanzar un nivel de carga adecuado.
Suunto EON Core Las baterías recargables tienen un número limitado de ciclos de carga y con el tiempo han de sustituirse. La batería debe ser sustituida solo por un centro de servicio autorizado Suunto. 5.5. Obtener asistencia Para obtener asistencia adicional, visita www.suunto.com/support/dive-computers-and- instruments-support/suunto-eon-core/.
Suunto EON Core 6. Referencia 6.1. Especificaciones técnicas Dimensiones y peso: Largo: 80 mm/3,15 pulgadas • Ancho: 55 mm/2,17 pulgadas • Alto: 21 mm/0,83 pulgadas • Peso: 154 g/5,43 oz • Condiciones de funcionamiento Rango de altitud: de 0 a 3000 m/10 000 pies sobre el nivel del mar •...
Capacidad de la memoria: aproximadamente 200 horas de inmersión o 400 registros de • inmersión, lo que se produzca antes Modelo de cálculo de tejidos Algoritmo Suunto Fused™ RGBM 2 (desarrollado por Suunto y Bruce R. Wienke) • 15 compartimentos de tejidos •...
FI-01510 Vantaa FINLANDIA 6.2. Conformidad Para obtener información relacionada con la conformidad, consulta los documentos “Seguridad de los productos e Información normativa” que se incluyen con tu Suunto EON Core o que encontrarás en www.suunto.com/SuuntoEonCoreSafety. 6.3. Marca registrada Suunto EON Core, sus logotipos y otras marcas y nombres comerciales de Suunto son...
Es posible que se hayan presentado solicitudes de patente adicionales. 6.5. Garantía limitada internacional Suunto garantiza que, durante la vigencia de la garantía, Suunto o uno de sus Centros de servicio técnico autorizados (en adelante, “centro de servicio técnico”) subsanarán, de la forma que consideren oportuna y sin cargo alguno, cualesquiera desperfectos de materiales o fabricación ya sea mediante a) la reparación, b) la sustitución, o c) el reembolso, con...
Suunto Oy. Este documento y su contenido son propiedad de Suunto Oy y han sido creados exclusivamente para el uso por parte de los clientes con la finalidad de obtener conocimientos e información sobre el funcionamiento de los productos Suunto.
Suunto EON Core 6.7. Términos de buceo Término Explicación Buceo en altitud Inmersión a una elevación superior a 300 m (1000 pies) sobre el nivel del mar. Velocidad de ascenso La velocidad a la que el buceador asciende hacia la superficie.
Página 62
Suunto EON Core Término Explicación Tiempo de inmersión Tiempo transcurrido entre el inicio del descenso y el regreso a la superficie al finalizar una inmersión. Suelo La profundidad máxima durante una inmersión con descompresión donde se recomienda parar que la descompresión sea efectiva.
Página 63
Suunto EON Core Término Explicación mezcla de gases. El límite de presión parcial de contingencia es 1,6 bares. La inmersión fuera de este límite conlleva riesgos de toxicidad inmediata del oxígeno. Inmersión sucesiva Cualquier inmersión cuyos límites de tiempo de descompresión se vean afectados por el nitrógeno...