Nice RUN1800 Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso página 185

1) Предупреждения
Данное руководство содержит важную информацию касательно
безопасности при проведении монтажа; необходимо внимательно
ознакомиться с его содержанием перед началом монтажа. Сохра-
ните данное руководство для дальнейшего использования.
Принимая во внимание опасность, которая может возникнуть
при установке и эксплуатации RUN, с целью обеспечения макси-
мальной безопасности необходимо гарантировать, чтобы монтаж
производился в строгом соответствии с действующими законами,
стандартами и постановлениями. Данная глава посвящена общим
предостережениям; более специфическая информация излага-
ется в главе «3.1 Предварительная проверка»; «5 Приемочные
испытания и ввод в эксплуатацию».
!
В соответствии с последним Европейским законодатель-
ством, автоматические двери или ворота должны соответ-
ствовать требованиям Директивы 98/37/CE (Директива по
машиностроению) и, в частности, стандартам: EN 13241-1 (гар-
монизированный стандарт); EN 12445; EN 12453 и EN 12635, что
позволяет декларировать соответствие продукции требова-
ниям Директивы по машиностроению.
Более подробную информацию, руководству по анализу рисков и
публикацию Технического паспорта можно найти на сайте: «www.
niceforyou.com». Данное руководство разработано исключительно
для квалифицированного технического персонала, уполномочен-
ного на проведение работ по монтажу. За исключением приложе-
ния, которое должно быть передано установщиком, «Инструкция
по эксплуатации и предупреждения для пользователей электро-
привода RUN», никакая другая информация, изложенная в насто-
ящем руководстве, не представляет интереса для конечного
пользователя!
• Любое использование RUN, отличное от описанного в настоящем
руководстве, запрещено; неправильная эксплуатация может стать
причиной опасности или нанести ущерб людям или имуществу.
• До начала монтажа необходимо оценить анализ рисков, вклю-
чая перечень обязательных требований по безопасности при-
ложения I Директивы к машиностроению с указанием соот-
ветствующих принятых решений. Следует помнить, что анализ
рисков является неотъемлемой частью технического паспорта
на систему автоматизации.
• Проверить, есть ли необходимость в каких-либо дополнитель-
ных устройствах для комплектации системы автоматизации
RUN в зависимости от условий использования и степени опас-
ности; необходимо учитывать, например, такие ситуации, как
риск удара, сдавливание, срезание, волочение и пр. и другие
возможные опасности.
• Не допускаются модификации каких-либо элементов, за исклю-
чением описанных в настоящем руководстве; данные операции
могут привести к различным неисправностям; компания NICE
не несет ответственности за любой ущерб, причиненный моди-
фикацией изделия.
• При монтаже и эксплуатации изделия необходимо убедиться,
что внутри блоков управления и других открытых частях обо-
рудования отсутствуют посторонние твердые предметы и жид-
кости; в противном случае рекомендуется обратиться в сер-
висный центр NICE; эксплуатация оборудования RUN в данном
случае может стать причиной возникновения опасной ситуации
• Автоматические системы не должны вводиться в эксплуатацию
в порядке, как описано в главе: «5 Приемочные испытания и
ввод в эксплуатацию».
• Упаковочные материалы, используемые для оборудования RUN,
должны утилизироваться в строгом соответствии с требовани-
ями действующего законодательства страны, где используется
изделие.
• В случае возникновения неисправности, которая не может быть
устранена с использованием информации из данного руковод-
ства, необходимо обратиться в сервисный центр NICE.
• В случае сбоя автоматических ограничителей или перегорания
предохранителей, перед их заменой необходимо определить
неисправность и устранить ее.
• Перед проведением операций с внутренними зажимами на
крышке оборудования RUN отключить все цепи питания; если
устройство отключения плохо видно, установить табличку:
«ВНИМАНИЕ: ВЕДУТСЯ РАБОТЫ».
Особые требования, касающиеся пригодности для использования
данного изделия согласно Директиве по машиностроению 98/37/
CE (бывш. 89/392/CEE).
• Изделие выпускается на рынок как «компонент машины»
и предназначено для встраивания в машины или установки
вместе с другим оборудованием для получения «машины»
в соответствии с Директивой 98/37/CE. При этом возможно
использование только дополнительных компонентов и способов
монтажа, описанных в настоящем руководстве. Согласно поло-
жениям директивы 98/37/CE не допускается ввод изделия в
эксплуатацию, пока изготовитель машины, в которую встроено
изделие, не задекларирует соответствие целой машины требо-
ваниям Директивы 98/37/CE.
Особые требования, касающиеся пригодности для использования
данного изделия согласно Директиве по низковольтному оборудо-
ванию 73/23/CEE и последующих изменений 93/68/CEE:
• Данное изделие отвечает требованиям Директивы по низко-
вольтному оборудованию при использовании в конфигурациях,
описанных в настоящем руководстве и в комплексе с устрой-
ствами, приведенными в каталоге продукции компании Nice
S.p.A. Соответствие не может быть гарантировано при исполь-
зовании изделия в конфигурациях или с устройствами, не ука-
занными в руководстве. В этом случае эксплуатация изделия
запрещается до тех пор, монтажная организация, не докажет
соответствия всей установки требованиям вышеуказанной
директивы.
Специальные предупреждения по пригодности к использованию
настоящего изделия в соответствии с Директивой по электро-
магнитной совместимости 89/336/CEE и последующих изменений
92/31/CEE и 93/68/CEE:
• Данное изделие успешно прошло цикл испытаний на определе-
ние электромагнитной совместимости в наиболее критических
условиях эксплуатации в конфигурациях, описанных в настоя-
щем руководстве, и в комплексе с устройствами, приведенными
в каталоге продукции компании Nice S.p.A. Электромагнитная
совместимость не может быть гарантирована при использо-
вании изделия в конфигурациях или с устройствами, не ука-
занными в руководстве. В этом случае эксплуатация изделия
запрещается до тех пор, монтажная организация, не докажет
соответствия всей установки требованиям вышеуказанной
директивы.
185