Posizione e riproduzione degli adesivi
Pannello inferiore dell'unità principale
Pistrina nome/Caratteristiche
CLASS
LASER
Attenzione:
Caution:
Questo prodotto contiene un laser di classe
This product contains a laser component
superiore alla 1.
of higher laser class than Class 1.
AVVERTENZE IMPORTANTI SUI PRODOTTI
LASER
Precauzioni:
1.PRODOTTO LASER DI CLASSE 1
2.ATTENZIONE: Radiazioni laser invisibili
emesse se il prodotto viene aperto o i
dispositivi di sicurezza vengono disattivati o
guastati. Evitare l'esposizione diretta al raggio.
3.ATTENZIONE: Non aprire il pannello superiore
dell'unità. Questa non contiene alcuna parte di
utilità per l'utente. Affidare tutti gli interventi a
personale tecnico autorizzato.
4.ATTENZIONE: Questo LETTORE DVD/CD
impiega radiazioni laser invisibili, ma possiede
sistemi di sicurezza che prevengono le emissioni
durante la rimozione dei dischi. E' pericoloso
disattivare tali meccanismi di sicurezza.
5.ATTENZIONE: L'uso di procedure, regolazioni
o operazioni diverse da quelle descritte in
questo manuale può risultare in esposizioni a
radiazioni pericolose.
ATTENZIONE: NON inserire il disco se la spia
di caricamento disco sta lampeggiando o se
è spenta. (Vedi pagina 6.)
Come inizializzare l'apparecchio
Premere il tasto di reset sul pannello frontale con una penna a sfera o uno
strumento simile.
Questo inizializza il computer incorporato.
NOTA:
Se, durante la riproduzione, si resetta l'unità, le selezioni della modalità riproduzione
(p. es., l'impostazione della modalità ripetizione) definite per il disco corrente, vengono
ripristinate ai valori iniziali.
• Durante la riproduzione di DVD, viene ripristinata ai valori iniziali anche la
selezione del menu disco.
2
Etichetta di avvertenza, situata all'interno dell'apparecchio
CAUTION: Invisible laser
radiation when open and
interlock failed or defeated.
AVOID DIRECT EXPOSURE
TO BEAM.
1
PRODUCT
ADVARSEL: Usynlig laser-
VARNING: Osynlig laser-
stråling ved åbning, når
strålning när denna del är
sikkerhedsafbrydere er ude
öppnad och spärren är
af funktion. Undgåudsæt-
urkopplad. Betrakta ej
(e)
telse for stråling.
(d)
strålen.
AVVERTENZE
• NON installlare l'unità nelle posizioni
seguenti;
– Dove potrebbe ostacolare il volante e le
operazioni di cambio marcia, altrimenti si
corre il rischio di incidenti.
– Dove potrebbe ostacolare il funzionamento
di dispositivi di sicurezza, come airbag,
altrimenti si corre il rischio di incidenti ad
esito fatale.
– Dove potrebbe compromettere la visibilità.
• NON azionare l'unità mentre si sta sterzando
col volante, altrimenti si corre il rischio di
incidenti.
• Il conducente non deve guardare il monitor
quando guida, perché potrebbe distrarsi e
provocare incidenti.
• NON usare le cuffie mentre si guida: è
pericoloso escludere i rumori esterni mentre
si è al volante.
• Se occorre azionare il ricevitore mentre si
guida, accertarsi di guardare attentamente in
avanti, altrimenti si corre il rischio di venire
coinvolti in un tamponamento.
Nota:
A scopo di sicurezza, ogni apparecchio viene
contrassegnato con un numero di matricola,
riportato anche sulla cartolina di identificazione.
Si consiglia di conservare con cura la cartolina e,
in caso di furto, di comunicare il numero di
matricola alle autorità competenti.
VARO: Avattaessa
ja
suojalukitus ohitettaessa
olet alttiina näkymättö-
mälle
lasersäteilylle.
(s)
Älä katso säteeseen. (f)
DV7 DVD / CD PLAYER
OPEN