Ställa In Grundtextspråk - JVC KV-DV7 Manual De Instrucciones

4
Tryck på Markör ∞ (eller 5) för att
välja önskat språk. Tryck sedan på
ENTER.
• För att höra skivans
H/P VOL
ENTER
H/P VOL
Om det språk du valt inte finns listat på
skärmen, gör du så här;
1 Tryck på 5 eller ∞ för att välja "OTHERS".
2 Tryck på ENTER.
3 Mata med hjälp av Sifferknapparna in
den språkkod som du vill ha.
• Se "SPRÅKKODER" på sidan 30.
Ex.: För att välja finska som grundspråk,
tryck först på 7, 0, 7, 3 och sedan
på ENTER.
• Har du matat in fel siffror trycker du på
CLEAR (C).
Varje gång du trycker på knappen,
raderas den sista inmatningen.
För att återställa alla inställningar, tryck på
MENU/ SETUP samtidigt som du håller SHIFT (S)
intryckt.
Ställa in grundtextspråk
Du kan ställa in vilket språk som skall vara
grundspråk för textremsorna.
I nedanstående fall väljs originalspråket som
grundspråk oavsett vad du har gjort för
inställningar.
– Om det språk du valt inte finns på skivan.
– Om skivan är programmerad att enbart spela
av originalspråk.
För att gå tillbaka till föregående meny, tryck
på RETURN .
originalspråk, väl
"ORIGINAL".
1
Håll SHIFT (S) intryckt och tryck på
MENU/SETUP.
Menyn Setup visas på TV-skärmen.
(Välj "LANGUAGES" – markerat.)
SHIFT
och MENU
S
SETUP
2
Tryck på ENTER.
Språkmenyn visas.
ENTER
3
Tryck på Markör ∞ (eller 5) för att
välja "SUBTITLE". Tryck sedan på
ENTER.
Inställningsskärmen för textspråk visas.
H/P VOL
ENTER
H/P VOL
4
Tryck på Markör ∞ (eller 5) för att
välja önskat språk. Tryck sedan på
ENTER.
• För att välja samma
H/P VOL
ENTER
H/P VOL
Om det språk du valt inte finns listat på
skärmen, se vänster spalt.
För att återställa alla inställningar, tryck på
MENU/SETUP samtidigt som du håller SHIFT (S)
intryckt.
DVD
SETUP MENU
LANGUAGES
AUDIO
DISPLAY
RETURN SELECT
ENTER
LANGUAGES
AUDIO: AUDIO: ENGLISH ENGLISH
SUBTITLE: SUBTITLE: ENGLISH ENGLISH
DISC MENU: DISC MENU: ENGLISH ENGLISH
RETURN SELECT
ENTER
SUBTITLE
ENGLISH ENGLISH HUNGARIAN HUNGARIAN
JAPANESE JAPANESE ITALIAN ITALIAN
GERMAN GERMAN YIDDISH YIDDISH
SPANISH SPANISH PORTUGUESE PORTUGUESE
FRENCH FRENCH RUSSIAN RUSSIAN
HINDI HINDI CHINESE CHINESE
AUTO AUTO OTHERS 0 OTHERS 0
RETURN SELECT ENTER
språk som är
grundtalspråk, tryck på
"AUTO".
OK
OK
OK
21