JVC KV-DV7 Manual De Instrucciones página 74

Etiketternas placering och återgivning
Huvudenhetens undersida
Namn/Märkplåt
CLASS
LASER
Observera:
Caution:
Denna produkt innehåller en laserkomponent
This product contains a laser component
av högre laserklass än klass 1.
of higher laser class than Class 1.
ATT OBSERVERA ANGÅENDE
LASERPRODUKTER
Försiktighetsåtgärder:
1.LASERPRODUKT AV KLASS 1
2.OBSERVERA: Osynlig laserstrålning när
denna står öppen och spärren strejkar eller
satts ur spel. Undvik direkt bestrålning.
3.OBSERVERA: Öppna inte det övre höljet. Det
finns inga delar inuti som lekmannen kan
reparera. Överlåt allt servicearbete till
kvalificerad servicetekniker.
4.OBSERVERA: Denna DVD/CD-SPELARE
använder osynlig laserstrålning, men är försedd
med säkerhetsomkopplare som förhindrar
strålning när skivorna tas ur. Det medför fara att
sätta dessa säkerhetsomkopplare ur spel.
5.OBSERVERA: Användning av reglage,
justeringar och åtgärder utöver de som specifikt
anges i denna bruksanvisning kan leda till farlig
bestrålning.
OBSERVERA: SÄTT INTE IN en skiva om
skivladdningslampan blinkar eller inte
lyser alls. (Se sidan 6.)
Återställning av apparaten
Tryck på återställningsknappen på frontpanelen med en kulspetspenna eller
liknande.
Detta gör att den inbyggda mikrodatorn nollställs.
ANM.:
Om du återställer enheten under pågående avspelning kommer de
avspelningsparametrar (t.ex. för repetitionsavspelning) du har valt för den aktuella
skivan att återställas till originalvärdena.
• Vid DVD-avspelning kommer skivmenyvalet också att återställas till
initialskivinställningarna.
2
CAUTION: Invisible laser
radiation when open and
interlock failed or defeated.
AVOID DIRECT EXPOSURE
TO BEAM.
1
PRODUCT
Varningsskylt, inuti apparaten
ADVARSEL: Usynlig laser- VARNING: Osynlig laser-
stråling ved åbning, når strålning när denna del är
sikkerhedsafbrydere er ude öppnad och spärren är
af funktion. Undgåudsæt- urkopplad. Betrakta ej
(e) telse for stråling. (d) strålen.
VARNINGAR
• Installera INTE utrustningen på en plats där;
– den kan komma i vägen för ratt- eller
växelspaksmanövrar, eftersom det medför
risk för trafikolyckor.
– den kan verka inskränkande på funktionen
hos sådana säkerhetsanordningar som
airbags, eftersom det medför risk för
dödliga olyckor.
– den kan skymma sikten.
• Använd INTE utrustningen samtidigt som du
vrider på ratten, eftersom det medför risk för
trafikolyckor.
• Föraren skall inte titta på skärmen under
körning.
Att titta på skärmen under körning kan leda
till vårdslöshet och resultera i ett olycksfall.
• Använd INTE hörlurar medan du kör. Det är
farligt att stänga ute omgivningsljud när du kör.
• Om du behöver använda mottagaren när du
kör ska du hela tiden titta framåt ordentligt,
för att inte riskera att råka ut för en
trafikolycka.
Anm.:
Av säkerhetsskäl medföljer ett numrerat ID-kort
denna enhet. Samma ID-nummer är tryckt på
enhetens underrede. Förvara kortet på ett säkert
ställe då det kan vara till hjälp för myndigheterna
om enheten blir stulen.
VARO: Avattaessa ja
suojalukitus ohitettaessa
olet alttiina näkymättö-
mälle lasersäteilylle.
(s) Älä katso säteeseen. (f)
DV7 DVD / CD PLAYER
OPEN