6 :Indica si el disco contiene o no subtítulos.
(Ej.: Cuando no hay subtítulo grabado en
el disco. Para mayor información, véase la
página 10).
7 :Idioma del audio actualmente seleccionado
y número total de idiomas de audio grabados
en el disco.
(Ej.: Se ha seleccionado "ENGLISH" (inglés)
como el único idioma del audio grabado en
el disco. Para mayor información, véase la
página 11).
8 :Modo de sonido — Linear PCM (estéreo),
Dolby Digital, y DTS Digital Surround.
(Ej.: Cuando el disco está codificado con
Dolby Digital).
9 :Modo de reproducción repetida.
(Ej.: Cuando el modo de reproducción
repetida está desactivado ("OFF"). Para
mayor información, véase la página 16).
Cuando se ha insertado un VCD o CD
1/3
00:00:01
1
2
* Esto aparece solamente mientras hay un VCD cargado.
1 :Pista actual y número total de pistas en el
disco.
(Ej.: Se está reproduciendo la 1ra. de las
3 pistas grabadas).
2 :Tiempo de reproducción o tiempo restante.
(Ej.: Tiempo de reproducción de la pista.
Para mayor información, véase la columna
de la derecha).
3 :Modo de reproducción repetida.
(Ej.: Cuando el modo de reproducción
repetida está desactivado ("OFF"). Para
mayor información, véase páginas 16 y 17).
4 :Aparecerá solamente mientras hay un
VCD cargado.
Indica si el VCD ha sido o no grabado con
la función PBC (
(Ej.: Cuando se ha grabado con la función
PBC).
5 :Modo de operación actual.
(Ej.: Esto aparece mientras se está
reproduciendo un disco).
PBC
OFF
3 4
5
*
), o sin ella (
).
Verificando el tiempo de reproducción
También podrá mostrar el tiempo de
reproducción transcurrido o el tiempo restante.
Para mostrar la barra en pantalla y cambiar la
información de la hora de reproducción, pulsar
DISPLAY (D)/TIME mientras se mantiene pulsado
SHIFT (S).
SHIFT
S
y
Cada vez que pulsa el botón, la información sobre el
tiempo de reproducción cambia en la barra en pantalla.
Cuando se haya insertado un DVD
00:00:01
-00:34:09
Tiempo de reproducción transcurrido del título
actual \
Tiempo restante del título actual \
Tiempo de reproducción transcurrido del
capítulo actual \
Tiempo restante del capítulo actual \
(Vuelta al comienzo)
Cuando se ha insertado un VCD o CD
00:00:01
-00:43:09
Tiempo de reproducción transcurrido de la pista
actual \
Tiempo restante de la pista actual \
Tiempo de reproducción transcurrido del disco
actual \
Tiempo restante del disco actual \
(Vuelta al comienzo)
Para borrar la barra en pantalla, pulsar
DISPLAY (D)/TIME dos veces mientras se está
reproduciendo un DVD, o una vez mientras se
está reproduciendo un VCD o CD.
• No es necesario mantener pulsado SHIFT(S)
para borrar la barra en pantalla.
DISPLAY
D
TIME
-01:54:01
00:00:05
-00:04:41
00:00:05
9