PORTUGUÊS (Instruçõ es originais)
ESPECIFICAÇ Õ ES
Modelo:
C apac id ad e
Volume má x imo d e ar
Vá c uo
D imensõ es ( C x L x A )
( ex c luind o a c ablagem)
T ensã o nominal
Peso líquido
Devido a um programa contínuo de pesquisa e desenvolvimento, estas especificações estão sujeitas a altera-
ç ã o sem a v iso pr é v io.
As especificações podem diferir de país para país.
•
O peso n ã o in c lui os a c ess ó rios mas a ( s ) bateria ( s ) . O s pesos c ombina d os mais le v e e mais pesa d o d o apare-
l h o e d a ( s ) bateria ( s ) s ã o in d i c a d os na tabela.
Bateria e carregador aplicável
Bateria
C arregad or
Algumas das baterias e carregadores listados acima poderão não estar disponíveis, dependendo da sua
regi ã o d e resi d ê n c ia.
AVISO:
Utilize apenas as baterias e carregadores listados acima. A utili z a ç ã o d e q uais q uer outras bate-
rias e c arrega d ores po d e c ausar f erimentos e / ou um in c ê n d io.
Símbolos
A seguir são apresentados os símbolos utilizados para
o equipamento. Certifique-se de que compreende o seu
significado antes de utilizar o equipamento.
L eia o manual d e instruç õ es.
Apenas para países da UE.
Ni-MH
Li-ion
N ã o elimine e q uipamentos el é tri c os ou bate-
rias c om o li x o d om é sti c o ! T en d o em c onta
as Diretivas europeias relativas a resíduos
d e e q uipamentos el é tri c os e eletr ó ni c os e
baterias e acumuladores e resíduos de bate-
rias e a c umula d ores e à implementa ç ã o d as
mesmas d e a c or d o c om as leis na c ionais,
os e q uipamentos el é tri c os e as baterias e
pacotes de baterias que chegaram ao fim da
v i d a t ê m d e ser re c ol h i d os separa d amente
e entregues a instala ç õ es d e re c i c lagem
ambientalmente compatíveis.
Utilização a que se destina
A f erramenta ser v e para re c ol h er p ó se c o. A f erramenta
é a d e q ua d a para utili z a ç ã o c omer c ial, por e x emplo, em
hotéis, escolas, hospitais, fábricas, lojas, escritórios e
empresas d e aluguer.
Saco do filtro
S ac o para pó
C om mangueira d e ø 28 mm
C om mangueira d e ø 32 mm
C om mangueira d e ø 38 mm
230 mm x 1 8 5 mm x 373 mm
BL 1 8 1 5 N / BL 1 8 20 / BL 1 8 20B / BL 1 8 30 / BL 1 8 30B / BL 1 8 4 0 /
BL 1 8 4 0B / BL 1 8 5 0 / BL 1 8 5 0B / BL 1 8 6 0B
D C 1 8 R C / D C 1 8 R D / D C 1 8 R E / D C 1 8 S D / D C 1 8 S E / D C 1 8 S F
Ruído
A característica do nível de ruído A determinado de
a c or d o c om a EN 6 033 5 -2- 6 9 , EN 6 070 4 -2- 1 :
Nível de pressão acústica (L
Variabili d a d e ( K ) : 2, 5 d B ( A )
O nível de ruído durante o funcionamento pode exceder
8 0 d B ( A ) .
AVISO:
Utilize protetores auriculares.
Vibração
Valor total d a v ibra ç ã o ( soma v etorial tri-a x ial ) d etermi-
na d o d e a c or d o c om a EN 6 033 5 -2- 6 9 :
Mo d o d e trabal h o : c ortar t á buas
Emiss ã o d e v ibra ç ã o ( a
Variabili d a d e ( K ) : 1 , 5 m / s
NOTA: O v alor d a emiss ã o d e v ibra ç ã o in d i c a d o f oi
me d i d o d e a c or d o c om o m é to d o d e teste pa d r ã o e
po d e ser utili z a d o para c omparar d uas f erramentas.
NOTA: O v alor d a emiss ã o d e v ibra ç ã o in d i c a d o
po d e tamb é m ser utili z a d o na a v alia ç ã o preliminar d a
e x posi ç ã o.
61 PORTUGUÊS
DVC261
2,0 L
1 ,5 L
3
1 ,8 m
/ min
3
2,2 m
/ min
3
2,3 m
/ min
1 1 0 h P a
C C 36 V
3,8 - 4 ,5 kg
) : 70 d B ( A ) ou menos
pA
2
) : 2, 5 m / s
ou menos
h
2