Vaciando el sistema despues de un periodo sin usar /
ES
BR
Esvaziando o sistema antes de um período sem uso
Encienda la máquina.
Ligue a máquina.
NOTA: remueva la jarra de leche.
OBSERVAÇÃO: remova o bule para
leite.
Presione el botón de leche por 3 segundos para entrar en el modo menú: las alertas de
descalcificación y limpieza comenzarán a parpadear.
Pressione o botão de leite por 3 segundos para entrar no modo de menu: os alertas de
descalcificação e limpeza começam a piscar.
NOTA: el modo menú se apagará automáticamente después de 30 seg si no se lleva a cabo
ninguna acción o puede ser expulsado manualmente presionando el botón de leche por
3 segundos.
OBSERVAÇÃO: o modo de menu é fechado automaticamente após 30 segundos caso nenhuma
ação seja executada. Ele pode ser fechado manualmente pressionando-se o botão de leite por
3 segundos.
El botón de leche parpadeará confirmando. Una vez presionado comenzará el vaciado.
El botón de café parpadeará alternadamente: el modo de vaciado estará en progreso.
Cuando finalice el proceso la máquina se apagará automáticamente.
O botão leite pisca para confirmar. Uma vez pressionado, começa o processo de
esvaziamento. Os botões de café piscam alternadamente: o modo de esvaziamento
está em andamento. Quando o processo for concluído, a máquina será desligada
automaticamente.
26
Remueva el tanque de agua: Levante y cierre la palanca para expulsar
cualquier cápsula remanente. Coloque el contenedor debajo de la salida
de café.
Remova o reservatório de água. Levante e abaixe a alavanca para ejetar
qualquer cápsula restante. Coloque um recipiente sob a saída de café.
DESCALING
3 s
> 3 sec
CLEAN
Presione los botones de leche
y Lungo simultaneamente.
Pressione os botões de leite e Lungo
simultaneamente.
NOTA: el equipo quedará bloqueado por aproximadamente
10 minutos despues de haberse vaciado.
OBSERVAÇÃO: o aparelho será bloqueado por
aproximadamente 10 minutos após o esvaziamento.