Identificazione Veicolo; Vehicle Identification - Benelli Pepe Manual Usuario

IDENTIFICAZIONE VEICOLO

VEHICLE IDENTIFICATION

IDENTIFICATION DU VEHICULE
FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG
IDENTIFICACION VEHICULO
20
IDENTIFICAZIONE VEICOLO
Ti consigliamo di riportare i dati di identificazione del
veicolo nel libretto di uso e manutenzione e su un
foglio da custodire in luogo sicuro al di fuori del
veicolo.
Numero Telaio
II numero di telaio è punzonato sul tubo centrale del
Fig. 1
telaio. Per leggerlo, devi rimuovere con un giravite il
coperchietto di ispezione situato al centro del para-
gambe (vedi figura).
Numero Motore
(Numero Targa)
VEHICLE IDENTIFICATION
We recommend copying your vehicle's identification
data in your operation and maintenance manual and
on a sheet that you should keep in a sale place, sepa
rately from the vehicle.
Frame number
The frame number is stamped on the central frame
lube. To view the number, remove the inspection cap at
the centre of the leg guard (see figure) using a screw
driver.
Engine number
(Licence number)