Vano Portacasco Chiave Polifunzionale - Benelli Pepe Manual Usuario

VANO PORTACASCO
CHIAVE POLIFUNZIONALE
HELMET COMPARTMENT
MUTIFUNCTIONAL KEY
COMPARTMENT POUR LE CASQUE
CLE POLYVALENTE
HELMFACH-MEHRFUNKTIONS
WERKZEUGSCHLUSSEL
ALOJAMIENTO PORTACASCO
LLAVE POLIFUHCIONAL
48
CONOSCERE LO SCOOTER
VANO PORTACASCO
II veicolo è dotato di un vano portacasco in grado di
alloggiare un casco jet della massima dimensione.
Il vano si trova sotto la sella e consente di riporre il casco
in posizione diritta - con la calotta rivolta verso l'alto -
evitando pertanto il rischio di rovinare la vernice del
casco stesso.
Fig. 1
CHIAVE POLIFUNZIONALE
Nel vano casco è presente la chiave polifunzionale
che consente di effettuare le operazioni di manutenzione
più comuni sul tuo scooter.
FAMILIARIZING WITH THE VEHICLE
HELMET COMPARTMENT
The vehicle is provided with a helmet compartment able
to house a jet helmet ot the biggest size.
The helmet compartment is located under the saddle.
The helmet can be positioned upright, with the cover up,
thus avoiding any damages to the helmet painted part.
MUTIFUNCTIONAL KEY
The helment compartment houses the key with the tools
that are needed to carry out the commonest maintenance
operations.