Distancias A Considerar Para El Montaje; Condiciones Adicionales; Notas Sobre La Conexión A Proceso - Endress+Hauser FMP51 Instrucciones De Operación

Montaje
6.1.1

Distancias a considerar para el montaje

• Distancia (A) entre pared y sonda de varilla o de cable:
– en caso de paredes lisas metálicas: > 50 mm (2")
– en caso de paredes de plástico: > 300 mm (12") mm a parte metálica externa del depósito
– en caso de paredes de hormigón: > 500 mm (20") , si no, puede disminuir el rango de
medida disponible.
• Distancia (B) entre sonda de varilla o cable y accesorios internos en el depósito: > 300 mm
(12")
• Distancia (C) de extremo de sonda a fondo del depósito:
– Sonda de cable: > 150 mm (6 in)
– Sonda de varilla: > 10 mm (0,4 in)
– Sonda coaxial: > 10 mm (0,4 in)
En el caso de las sondas coaxiales, la distancia entre sonda y pared o accesorios internos
puede ser cualquiera.
6.1.2

Condiciones adicionales

• Si el montaje se realiza al aire libre, debe instalarse una cubierta contra intemperie (1) a fin
de proteger el equipo contra condiciones ambientales extremas.
• En el caso de depósitos metálicos: es preferible que no monte la sonda en el centro del
depósito (2) siendo ésta una posición en la que producen más señales de eco de
inteferencia.
Si no pudiese evitarse esta posición de montaje en el centro, será indispensable realizar un
mapeado para la supresión de ecos antes de poner el equipo en marcha.
• No monte la sonda justo en la cortina de producto (3).
• Evite que el cable de la sonda se tuerza o doble durante la instalación o una vez montado (p.
ej., debido a movimientos del producto hacia la pared del depósito) escogiendo para ello un
punto de montaje apropiado.
En el caso de sondas de cable suspendidas (extremo sin sujetar al fondo del depósito), la
distancia entre la sonda de cable y accesorios internos en el depósito no debe llegar a ser
inferior a los 300 mm (12") durante todo el proceso. No obstante, un contacto esporádico
del peso de la sonda con el cono del depósito no afecta a la medición siempre y cuando la
constante dieléctrica sea como mínimo CD = 1,8.
Si el cabezal que contiene la electrónica se monta en un hueco (p. ej, de un techo de
hormigón), tenga en cuenta que debe haber una distancia mínima de 100 mm (4 inch)
entre la tapa del compartimento de la electrónica / de terminales y la pared. Si no, no se
podrá acceder al compartimento de conexiones / de la electrónica una vez realizada la
instalación.
6.2 Notas sobre la conexión a proceso
Las sondas se montan en la conexión a proceso mediante conectores roscados o bridas. Si
durante la instalación existiese la posibilidad peligrosa de que el extremo de la sonda pueda
moverse tanto que llegue a entrar en contacto con el fondo o cono del depósito, entonces
puede ser necesario acortar la sonda y fijarla al fondo. (→  17).
12
Levelflex FMP51, FMP52 y FMP54
Endress+Hauser