Dimensiones
Conexiones finales mediante soldadura de tubo y tubería por encastre
El diámetro y profundidad del encastre del tubo son de conformidad con ASME B16.11. Consulte Información de pedido en la página 8.
H
➀
J
Tamaño
Referencia
1/4 pulg
SS-62TSW4T
3/8 pulg
SS-62TSW6T
1/2 pulg
SS-63TSW8T
3/4 pulg
SS-63TSW12T
1 pulg
SS-65TSW16T
1 1/4 pulg
SS-67TSW20T
1 1/2 pulg
SS-67TSW24T
2 pulg
SS-68TSW32T
1/2 pulg
SS-63TSW8P
3/4 pulg
SS-65TSW12P
1 pulg
SS-65TSW16P
1 1/4 pulg
SS-67TSW20P
1 1/2 pulg
SS-67TSW24P
2 pulg
SS-68TSW32P
➀
Altura y ancho de las bridas de las series 63 a 68. La altura de la brida de la serie 62 es 40,4 mm (1,59 pulg); el ancho es la dimensión J.
Sistema de soldadura Swagelok
El sistema de soldadura automática
Swagelok ofrece soldaduras por arco
de tungsteno con gas (GTAW) orbitales,
consistentes y repetitivas. Se puede
utilizar para soldar una gran variedad
de conexiones finales disponibles en
las válvulas de bola Swagelok serie 60.
Para ampliar la información, consulte
el catálogo Sistema de soldadura
Swagelok, Unidad de Potencia M200,
MS-02-342S.
F
E
G
Soldadura de tubo
D
C
Orificio
mm
C
A
(pulg)
v
Soldadura de Tubo por Encastre
6,5
4,8
1,2
(0,188)
(0,257 )
9,7
7,1
3,8
(0,281)
(0,382)
12,9
10,4
7,5
(0,411)
(0,507)
19,2
13,1
13,6
(0,516)
(0,757)
25,6
22,2
40
(0,875)
(1,009)
32,0
28,6
80
(1,125)
(1,259)
38,3
31,8
100
(1,250)
(1,509)
51,1
38,1
130
(1,500)
(2,012)
Soldadura de Tubería por Encastre
21,8
13,1
15
(0,516)
(0,860)
27,2
22,2
36
(0,875)
(1,070)
33,9
22,2
42
(0,875)
(1,335)
42,7
31,8
90
(1,250)
(1,680)
48,8
31,8
100
(1,250)
(1,920)
61,2
38,1
130
(1,500)
(2,411)
K
K
A B
A B
Soldadura de tubería
por encastre
por encastre
Dimensiones, mm
B
C
D
13,7
54,9
27,4
42,2
(0,540)
(2,16)
(1,08)
(1,66)
17,1
54,9
27,4
42,2
(0,675)
(2,16)
(1,08)
(1,66)
21,3
68,6
34,0
59,7
(0,840)
(2,70)
(1,34)
(2,35)
26,7
68,6
34,0
59,7
(1,050)
(2,70)
(1,34)
(2,35)
33,4
91,2
45,7
74,7
(1,315)
(3,59)
(1,80)
(2,94)
42,2
112
55,6
102
(1,660)
(4,39)
(2,19)
(4,03)
62,2
112
55,6
102
(2,450)
(4,39)
(2,19)
(4,03)
70,1
125
62,7
106
(2,760)
(4,94)
(2,47)
(4,16)
29,6
68,6
34,0
59,7
(1,165)
(2,70)
(1,34)
(2,35)
42,2
91,2
45,7
74,7
(1,660)
(3,59)
(1,80)
(2,94)
43,2
91,2
45,7
74,7
(1,700)
(3,59)
(1,80)
(2,94)
62,2
115
57,2
102
(2,450)
(4,51)
(2,25)
(4,03)
59,7
116
58,2
102
(2,350)
(4,57)
(2,29)
(4,03)
75,1
125
62,7
106
(2,957)
(4,94)
(2,47)
(4,16)
Válvulas de bola—Serie 60
(pulg)
E
F
G
H
32,0
17,3
60,2
(1,26)
(0,68)
(2,37)
32,0
17,3
60,2
(1,26)
(0,68)
(2,37)
45,5
22,6
114
(1,79)
(0,89)
(4,50)
45,5
22,6
114
(1,79)
(0,89)
(4,50)
64,0
31,8
152
(2,52)
(1,25)
(6,00)
79,8
38,9
232
(3,14)
(1,53)
(9,14)
79,8
38,9
232
(3,14)
(1,53)
(9,14)
85,3
44,2
232
(3,36)
(1,74)
(9,14)
45,5
22,6
114
(1,79)
(0,89)
(4,50)
64,0
31,8
152
(2,52)
(1,25)
(6,00)
64,0
31,8
152
(2,52)
(1,25)
(6,00)
79,8
38,9
232
(3,14)
(1,53)
(9,14)
79,8
38,9
232
(3,14)
(1,53)
(9,14)
85,3
43,2
232
(3,36)
(1,70)
(9,14)
11
J
➀
K
34,3
7,1
(1,35)
(0,28)
34,3
7,9
(1,35)
(0,31)
45,2
9,7
(1,78)
(0,38)
45,2
11,2
(1,78)
(0,44)
63,5
15,7
(2,50)
(0,62)
77,7
15,7
(3,06)
(0,62)
77,7
19,1
(3,06)
(0,75)
88,1
19,1
(3,47)
(0,75)
45,2
9,7
(1,78)
(0,38)
63,5
12,7
(2,50)
(0,50)
63,5
12,7
(2,50)
(0,50)
77,7
12,7
(3,06)
(0,50)
77,7
12,7
(3,06)
(0,50)
86,6
16,0
(3,41)
(0,63)