Tabla de contenido
Publicidad
2
Válvulas de bola-Serie 60
Contenido
válvulas de bola Swagelok para proceso . . . . . . . . . . . . 2
Características. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Materiales de construcción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Pruebas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Limpieza y embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bajas Emisiones Incontroladas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Presión y temperatura de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Información de pedido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Conexiones finales roscadas hembra . . . . . . . . . . . 10
tubería por encastre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
de tubería a tope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
frontal VCO
®
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Conexiones finales mediante brida sanitaria . . . . . . 14
Conexiones finales mixtas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Vapor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Alta temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Fuego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Cloro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Totalmente soldada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Baja temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Actuación rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Opciones de mandos de válvulas . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Opciones y accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Actuadores neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Opciones de actuadores neumáticos . . . . . . . . . . . . . . 34
Actuadores eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Información importante sobre las válvulas de
bola Swagelok para proceso
Las válvulas de bola Swagelok están diseñadas para
funcionar en posición totalmente abierta o totalmente
cerrada.
Para alargar la vida de servicio y evitar fugas puede ser
necesario un ajuste periódico de la empaquetadura.
Características
Actuación de un cuarto de vuelta
■
Acero inoxidable, acero al carbono, latón y aleaciones especiales
■
Amplia selección de materiales de los asientos
■
Variedad de conexiones finales y tamaños desde 6 a 25 mm y
■
desde 1/8 a 2 pulg
Actuadores neumáticos y eléctricos
■
Orificio de venteo opcional
■
Disponible Certificado API 641 de Bajas Emisiones
■
El asiento flexible asegura un cierre estanco en sistemas tanto
de baja como de alta presión
En condiciones de baja presión, el muelle de disco cónico empuja
el asiento contra la bola creando el cierre. No necesita presión para
®
. . . 9
crear un cierre estanco.
Caudal
En condiciones de alta presión, la bola es forzada aguas abajo,
causando la flexión del asiento y la creación del cierre. El
movimiento de la bola también causa la flexión de su asiento aguas
arriba y mantiene el cierre estanco.
Caudal
Publicidad
Tabla de contenido
