Mandos Ovales - Swagelok 60 Serie Manual Del Usuario

Opciones de mandos de válvulas

Mandos ovales

Hay disponibles mandos ovales. El color de la funda estándar es
naranja, excepto los mandos para servicio de alta temperatura
(T60M), que no tienen funda.
Información de pedido y dimensiones
Las dimensiones son como referencia únicamente y susceptibles de
cambio.
A
C
Serie de la Referencia del
válvula conjunto
62 SS-51K-62K-OG
62 3 vías SS-51K-62XK-OG
63 SS-51K-63K-OG
63 3 vías SS-51K-63XK-OG
T63M SS-51K-63K
W63 SS-51K-W63K-OG
65 SS-51K-65K-OG
65 3 vías SS-51K-65XK-OG
T65M SS-51K-65K
W65 SS-51K-W65K-OG
67, 68 SS-51K-67K-OG
67, 68 3 vías SS-51K-67XK-OG
T67M, T68M SS-51K-67K
B
Dimensiones, mm (pulg.)
A B C
53,1 40,4 22,4
(2,09) (1,59) (0,88)
52,6
(2,07)
104 59,4
(4,09) (2,34)
52,3
(2,06)
61,7
(2,43)
120 62,5
(4,72) (2,46)
62,2
(2,45)
142 65,8 70,9
(5,59) (2,59) (2,79)
Válvulas con mandos ovales
Para pedir válvulas serie 60 con mandos ovales y fundas de vinilo
naranja, añada -JK a la referencia de la válvula.
Ejemplo: SS-62TS4-JK
Para otros colores, añada o inserte un guión y un indicador del color
de la funda ordenando los indicadores alfabéticamente.
Ejemplos: SS-62TS4-BK-JK
SS-62TS4-JK-YW
Conjuntos de mandos ovales
Los conjuntos incluyen:
mando oval de acero inoxidable con funda de vinilo naranja
■
placa tope (no necesaria para las válvulas series 62 y W60)
■
muelles del vástago (no necesarios para las válvulas serie 62)
■
tuerca del vástago (válvulas serie 62 solo)
■
instrucciones.
■
Para pedir un conjunto de mando oval, seleccione una referencia de
conjunto de la tabla de la izquierda. Para fundas de colores distintos
al naranja, sustituya OG de la referencia por un indicador de color de
funda.
Ejemplo: SS-51K-62K-BK
Fundas de vinilo de recambio para mandos ovales
Seleccione la referencia básica del conjunto y añada un indicador de
color.
Serie de la Referencia básica
válvula del conjunto
62 VNL-51K-62K-
62 3 vías VNL-51K-62XK-
63, W63 VNL-51K-63K-
63 3 vías VNL-51K-63XK-
Ejemplo: VNL-51K-62K-BK
Extensiones del mando
Hay disponibles extensiones de mandos de dos y cuatro pulgadas.
Contacte con su representante autorizado de Swagelok.
Válvulas de bola—Serie 60 23
Serie de la Referencia básica
válvula del conjunto
65, W65 VNL-51K-65K-
65 3 vías VNL-51K-65XK-
67, 68 VNL-51K-67K-
67, 68 3 vías VNL-51K-67XK-