Conjuntos De Bloqueo Para Mandos De Palanca Y Ovales - Swagelok 60 Serie Manual Del Usuario

24 Válvulas de bola—Serie 60
Opciones de mandos de válvulas
Conjuntos de bloqueo para mandos de palanca y
ovales
Los conjuntos de bloqueo permiten bloquear las válvulas en posición
abierta o cerrada con candados de diámetros inferiores a:
8,7 mm (0,344 pulg)—Series 62, 63 y 65
■
9,5 mm (0,375 pulg)—Series 67 y 68
■
Las válvulas con conjunto de bloqueo no se pueden montar en panel.
Información de pedido y dimensiones
Las dimensiones A, B, y C de las válvulas con conjuntos de
bloqueo son las mismas que las de las válvulas estándar.
Válvulas con mandos de palanca y conjunto de bloqueo
Para pedir válvulas serie 60 con mandos de palanca con bloqueo,
añada -JL a la referencia de la válvula.
Ejemplo: SS-62TS4-JL
Para pedir una funda de color distinto al negro, añada o inserte
un guión y un indicador del color de la funda ordenando los
indicadores alfabéticamente.
Ejemplos: SS-62TS4-BL-JL
SS-62TS4-JL-RD
Válvulas con mandos ovales y conjunto de bloqueo
Para pedir válvulas serie 60 con mandos ovales con bloqueo,
añada -JLK a la referencia de la válvula.
Ejemplo: SS-62TS4-JLK
Para pedir una funda de color distinto al naranja, añada o inserte
un guión y un indicador del color de la funda ordenando los
indicadores alfabéticamente.
Ejemplos: SS-62TS4-BL-JLK
SS-62TS4-JLK-YW
Conjuntos de mandos con bloqueo
Los conjuntos incluyen:
conjunto de bloqueo de acero inoxidable
■
placa tope del bloqueo de acero inoxidable (no necesaria para
■
válvulas serie 62)
muelle del vástago (no necesario para las válvulas serie 62)
■
tuercas hexagonales del cuerpo (solo los conjuntos para
■
válvulas de 4 pernos)
pernos del cuerpo (conjuntos de todas las válvulas de 4 pernos
■
y válvulas serie 62- de 8 pernos)
mando de palanca de acero inoxidable con funda de vinilo
■
negro (solo para válvulas serie 62 con mando de palanca)
■ mando oval de acero inoxidable con funda de vinilo naranja
(solo para válvulas serie 62 con mando oval)
instrucciones.
■
Válvulas serie 62
Los conjuntos incluyen el mando de palanca u oval. Seleccione la
referencia del conjunto. Para fundas de colores distintos al negro en
mandos de palanca o naranja en mandos ovales, sustituya la BK u
OG de la referencia del conjunto por un indicador de color.
Referencias de los conjuntos de mandos de palanca
Serie de la
válvula Válvulas de 4 pernos
62 SS-51K-62L-BK
62 3 vías SS-51K-62XL-BK
Referencias de los conjuntos de mandos ovales
Serie de la
válvula Válvulas de 4 pernos
62 SS-51K-62LK-OG
62 3 vías SS-51K-62XLK-OG
Ejemplos: SS-51K-62L-BL para un conjunto de bloqueo con mando
de palanca y funda azul
SS-51K-62LK-GR para un conjunto de bloqueo con
mando oval y funda verde
Válvulas series 63, 65, 67 y 68
Los conjuntos se pueden utilizar en válvulas con mandos de palanca
u ovales. Seleccione la referencia del conjunto.
Referencias del conjunto
Serie de la Válvulas de
válvula 4 pernos
63 SS-51K-63L
63 3 vías SS-51K-63XL
65 SS-51K-65L
65 3 vías SS-51K-65XL
67 SS-51K-67L
67 3 vías SS-51K-67XL
68 SS-51K-68L
68 3 vías SS-51K-68XL
Válvulas de 8 pernos
SS-51K-S62L-BK
—
Válvulas de 8 pernos
SS-51K-S62LK-OG
—
Válvulas de
8 pernos
SS-51K-S63L
—
SS-51K-S65L
—
SS-51K-S67L
—
SS-51K-S68L
—