Tabla de contenido
Publicidad
6
Válvulas de bola—Serie 60
Presión y temperatura de servicio
Las capacidades de presión y temperatura están basadas en los
materiales de construcción estándar, tal y como se listan en la
página 4 y en las notas al pie de las tablas. Los rangos de las
válvulas con materiales de construcción alternativos pueden no ser
los mismos que los mostrados. Por ejemplo, las válvulas de acero
Asientos de PTFE Reforzado (Serie 60T)
Caudal
62, 63, 65,
Serie
W63, W65
Material
Acero inoxidable
Temperatura, °C
(°F)
–28
37
151
(–20) a
(100)
(2200)
65
127
(150)
(1850)
93
103
(200)
(1500)
121
79,2
(250)
(1150)
148
55,1
(300)
(800)
176
38,5
(350)
(560)
204
22,7
(400)
(330)
232
6,8
(450)
(100)
Las capacidades están basadas en válvulas de acero inoxidable o acero al carbono con asientos y empaquetaduras de PTFE reforzado y cojinetes del
vástago de aleación X-750, en válvulas de latón con cojinetes del vástago de PEEK, y con juntas tóricas de FKM fluorocarbono.
Material de los tornillos: Acero inoxidable 316 en válvulas de acero inoxidable y acero al carbono grado 8 en válvulas de acero al carbono y de latón.
Válvulas de acero al carbono con conexiones finales mediante racores Swagelok: 190°C (375°F) máximo.
Asientos de aleación X-750 (Serie 60M)
Caudal
Serie
63, 65
Material
Acero Inoxidable
Temperatura, °C
(°F)
–28
176
68,9
(–20) a
(350)
(1000)
204
66,8
(400)
(970)
232
55,1
(450)
(800)
Las capacidades están basadas en asientos y cojinetes del vástago de aleación X-750,
empaquetaduras de PTFE reforzado y juntas tóricas de FKM fluorocarbono.
Material de los tornillos: Acero inoxidable 316 en válvulas de acero inoxidable y acero al
carbono grado 8 en válvulas de acero al carbono.
Válvulas de acero al carbono con conexiones finales mediante racores Swagelok:
190°C (375°F) máximo.
Asiento de PTFE con carbón/vidrio (Serie 60C)
Caudal
Serie
62
Material
Temperatura, °C
(°F)
–28
37
172
(–20) a
(100)
(2500)
65
167
(150)
(2430)
93
128
(200)
(1870)
121
111
(250)
(1620)
148
85,4
(300)
(1240)
176
59,2
(350)
(860)
204
33,0
(400)
(480)
232
6,8
(450)
(100)
Las capacidades están basadas en asientos de PTFE carbono/vidrio, empaquetaduras de PTFE reforzado y cojinetes del vástago de aleación X-750 en válvulas de acero inoxidable o
acero al carbono; cojinetes del vástago en válvulas de latón, y juntas tóricas de FKM fluorocarbono.
Material de los tornillos: Acero inoxidable 316 en válvulas de acero inoxidable y acero al carbono grado 8 en válvulas de acero al carbono.
Válvulas de acero al carbono con conexiones finales mediante racores Swagelok: 190°C (375°F) máximo.
Cierre (2 vías)
62, 63, 65,
67, 68
67, 68
Acero al carbono
Presión de servicio, bar
103
151
(1500)
(2200)
83,3
127
(1210)
(1850)
64,0
103
(930)
(1500)
60,6
79,2
(880)
(1150)
53,7
55,1
(780)
(800)
38,5
38,5
(560)
(560)
22,7
22,7
(330)
(330)
6,8
6,8
(100)
(100)
Cierre (2 vías)
67, 68
63, 65
67, 68
Acero al Carbono
Presión de Servicio, bar
(psig)
34,4
68,9
34,4
(500)
(1000)
34,4
68,9
34,4
(500)
(1000)
34,4
55,1
34,4
(500)
(800)
W63, W65
63, 65
67, 68
Acero inoxidable
172
172
103
(2500)
(2500)
172
139
83,3
(2500)
(2030)
137
107
64,0
(2000)
(1560)
111
101
60,6
(1620)
(1480)
85,4
85,4
53,7
(1240)
(1240)
59,2
59,2
46,8
(860)
(860)
33,0
33,0
33,0
(480)
(480)
6,8
6,8
6,8
(100)
(100)
inoxidable de 2 vías, series 67 y 68 con asientos de PTFE reforzado,
tienen una presión de servicio de 151 bar a 37ºC (2200 psig a 100ºF),
cuando se ensamblan con los pernos grado 8 opcionales de acero al
carbono recubiertos de cadmio.
62
63, 65
Latón
(psig)
137
103
(2000)
(1500)
115
86,6
(1680)
(1210)
93,7
70,9
(1360)
(1030)
72,3
55,1
(1050)
(800)
53,7
38,5
(780)
(560)
28,2
22,7
(410)
(330)
6,8
6,8
(100)
(100)
—
—
(500)
(500)
(500)
Cierre (2 vías)
62, 63, 65
67, 68
Acero al carbono
Presión de servicio, bar
(psig)
172
151
(1500)
(2500)
(2200)
155
135
(1210)
(2250)
(1960)
137
121
(930)
(2000)
(1760)
111
108
(880)
(1620)
(1570)
85,4
85,4
(780)
(1240)
(1240)
59,2
59,2
(680)
(860)
(860)
33,0
33,0
(480)
(480)
(480)
6,8
6,8
(100)
(100)
(100)
Conmutación (3 vías)
62, 63, 65
67, 68
Acero inoxidable
68,9
34,4
(1000)
(500)
68,9
34,4
(1000)
(500)
68,9
34,4
(1000)
(500)
68,9
34,4
(1000)
(500)
55,1
34,4
(800)
(500)
38,5
34,4
(560)
(500)
22,7
22,7
(330)
(330)
6,8
6,8
(100)
(100)
Conmutación (3 vías)
62
63, 65
62, 63, 65
Latón
Acero inoxidable
137
103
68,9
(2000)
(1500)
(1000)
115
86,8
68,9
(1680)
(1260)
(1000)
93,7
70,9
68,9
(1360)
(1030)
(1000)
72,3
55,1
68,9
(1050)
(800)
(1000)
50,2
38,5
68,9
(730)
(560)
(1000)
28,2
22,7
59,2
(410)
(330)
(860)
6,8
6,8
33,0
(100)
(100)
(480)
—
—
6,8
(100)
67, 68
34,4
(500)
34,4
(500)
34,4
(500)
34,4
(500)
34,4
(500)
34,4
(500)
33,0
(480)
6,8
(100)
Publicidad
Tabla de contenido
