Descripción Y Funcionamiento; Acerca De Este Manual; Introducción; Piezas De Repuesto - Ford Fiesta Manual De Taller

100-00-3
DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO

Acerca de este manual

Introducción
Este manual se ha publicado en un formato
diseñado para adaptarse a las necesidades de
los técnicos de Ford de todo el mundo. El
objetivo es utilizar el mismo formato y contenidos
similares en los manuales publicados en los
distintos países.
Este manual proporciona descripciones
generales para llevar a cabo los trabajos de
revisión y reparación con técnicas probadas y
efectivas. La observancia de las mismas
contribuirá a garantizar la fiabilidad.

Piezas de repuesto

Los productos de Ford y Motorcraft son piezas
de recambio fabricadas conforme a las mismas
especificaciones que los componentes originales
de fábrica.
Por esta razón, se recomienda utilizar
exclusivamente piezas originales Ford o
Motorcraft como recambios.

Herramientas especiales

El cuadro de herramientas especiales que
aparece al comienzo de cada procedimiento,
muestra todas las herramientas de origen
europeo necesarias para llevar a cabo con éxito
la reparación. En la medida de lo posible, van
acompañados de ilustraciones para ayudar a
reconocer la herramienta necesaria.
Las herramientas especiales se pueden pedir a
SPX-Ibérica o a sus distribuidores:
SPX Ibérica
P. I. del Henares
Apdo. Correos 295
Guadalajara

Instrucciones importantes de seguridad

Para asegurar el funcionamiento óptimo de los
vehículos, así como la seguridad personal del
mecánico, es imprescindible seguir los métodos
E849 EN TBD 1999.07.12
Información general
apropiados de trabajo y los procedimientos
correctos de reparación.
No es posible prever en este manual todas las
variaciones posibles y aconsejar o advertir lo
más adecuado en cada caso. En caso de que se
utilizaran herramientas, piezas o métodos
propios, no descritos en esta sección, el
mecánico debe asegurarse de que, como
resultado de su elección, no esté poniendo en
juego ni su seguridad ni la integridad del
vehículo.
Avisos de Peligro, Atención y Notas
PELIGRO Las indicaciones de PELIGRO
advierte de que si no se sigue el
procedimiento correcto o se ignoran las
instrucciones de advertencia, se podrían
ocasionar daños personales.
ATENCIÓN: Las indicaciones de
ATENCIÓN advierten de que si no se
sigue el procedimiento correctamente,
se podría dañar el vehículo o los
componentes.
NOTA: Amplía o proporciona información
suplementaria concerniente a un procedimiento o
un texto descriptivo.
A lo largo del manual, encontrará indicaciones de
PELIGRO, ATENCIÓN y NOTAS.
Dichas indicaciones se colocan al principio de
una serie de pasos, si se refieren a varios pasos
dentro del procedimiento. Si sólo se refieren a
uno de los pasos, se colocan al principio del
mismo (después del número de paso).
Cómo utilizar el manual
Este Manual de Taller incluye los procedimientos
de revisión, reparación y mantenimiento.
Este manual se divide en grupos y secciones con
secciones específicas del sistema tratadas en su
grupo correspondiente.
Cada grupo trata de una parte específica del
vehículo. El manual se divide en cinco grupos,
Información general, Chasis, Control del motor,
Electricidad y Pintura y carrocería. El número del
grupo es el primer dígito del número de la
sección.
Las páginas al comienzo del manual indican las
secciones disponibles. Cada sección incluye un
100-00-3
11/1999 Fiesta